Haneen
2012-03-06, 10:14 AM
ترجمات 68{nl}فتاة عربية من القدس تدافع عن إسرائيل{nl}فتاة عربية تمثل إسرائيل في أسبوع الفصل العنصري{nl}معاريف العبرية – أريك بندر{nl}من بين 100 من الشبان اللذين تم ارسالهم لتمثيل دولة اسرائيل في (أسبوع الفصل العنصري)، حيث ينادي الطلاب في هذا المؤتمر من جميع دول العالم بإنهاء الاحتلال في المناطق والحصار على قطاع غزة، وخلال هذا المؤتمر كانت المفاجئة، وهي (بشرى خليلية) البالغة من العمر 25 سنة، وهي عربية مسلمة وتسكن في التلة الفرنسية في القدس، (هؤلاء السفراء الاسرائيليون) أرسلوا عن طريق وزارة الإعلام والجامعات في الخارج إلى جنوب إفريقيا، الفتاة العربية المسلمة هي من مواليد قرية دير حنا في الجليل، حيث دافعت بشدة عن شرعية دولة إسرائيل وقالت: نحن تجولنا في شوارع جوهانسبرغ وكيب تاون، والتقينا مع طلاب محليين وتحدثنا حول إسرائيل، وأنا أقدم نفسي بأنني فتاة عربية تعيش في إسرائيل، وأشعر بأن دولة إسرائيل هي بلادي ، أعيش بمساواة ولي كامل الحقوق كالإسرائيليين. وحسب أقوالها، فوجئ الطلاب عندما سمعوها، وتقول هناك الكثير من الطلاب اللذين لا يعرفون بأن هناك عربا يعيشون داخل دولة إسرائيل، وكانوا يفاجئون (هل هناك مسلمون يعيشون في إسرائيل؟ كانوا يسألون باستغراب، وأنا كنت أوضح لهم بأن هناك أقلية عربية، وأنا كعربية إسرائيلية أحب دولتي وأؤمن بأنها تسعى للسلام وتحترم مواطنيها.{nl}(خليلية) هي طالبة دراسات عليا في مجال الاستشارات التنظيمية في جامعة تل أبيب، وتؤكد أنها تمثل نفسها ولا تمثل موقف حكومة إسرائيل، وتضيف: "أنا أقدم نفسي كعربية مسلمة تعيش في دولة إسرائيل كامرأة ليبرالية متحررة خلافا لنساء عربيات أخريات يعشن في دول عربية ولا يحظين بحقوق إنسانية وكرامة أو حرية التعبير، وخلال جولتها، واجهت (خليلية) مشاكل وعداء من قبل الطلاب الفلسطينيين بسبب موقفها اتجاه دولة إسرائيل، وتقول خليلية هناك مجموعات متعاطفة مع إسرائيل، ولكن الجميع يحاول مقاطعتها ويقولون بأن إسرائيل دولة عنصرية، ولكنني والحديث هنا لخليلية أحاول إقناعهم بأن دولة إسرائيل هي دولة مختلفة تماما عما تظنون وتعتقدون.{nl}كان اختيار (خليلية) اختيارا موفقا وناجحا، وكان متوقعا أن ينتج عنه ردود فعل حادة، وخاصة من قبل أسرتها وذويها، ولكنها تقول بأن أسرتها متقبلة لهذا الوضع ومتفهمة له، وتقول: "من حسن حظي أنني تربيت في بيت عربي ليبرالي ومنفتح، وأنا متزوجة من شاب من الجليل يمنحني الدعم الكامل ويقدر ما أقوم به".<hr>إضغط هنا لتحميل الملف المرفق كاملاً (http://192.168.0.105/archive02/attachments/DocsFolders/03-2012/ترجمات-68.doc)