ترجمة مركز الاعلام 159

[Aburas]

ترجمات (159){nl}ـــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ{nl }ترجمة مركز الإعلام{nl}الشأن الفلسطيني{nl} نشرت صحيفة إسرائيل اليوم مقالا بعنوان "محادثات جديدة، دروس قديمة" بقلم زالمان شوفال، يقول فيه إن عناوين الصحف تصدرت الخبر القائل بأن "الفلسطينيين تخلوا عن الشروط المسبقة لاستئناف المفاوضات مع إسرائيل" لكن هذه مهزلة. الرئيس عباس رفع شرطين وهما الإفراج عن السجناء الفلسطينيين والسماح للسلطة الفلسطينية باستيراد المزيد من الأسلحة لقوات الشرطة التابعة له. وأضاف عباس "من المحتمل أن نكون قادرين على الجلوس مع نتنياهو لعقد حوار غير ملزم ولكن سيتم عقد مفاوضات رسمية بعد تجميد بناء المستوطنات والاعتراف بحدود عام 1967." لذا فهو لديه نفس الشروط غيرها قليلا. على الرغم أن إسرائيل لم تطلب شروطا مسبقة، إلا أن الأطراف الدولية سوف تشكو حتما: الفلسطينيون يتسمون بالمرونة، لماذا أنتم لا؟ على أي حال أبلغت إسرائيل عباس أن شروطه لم تقبل سواء القديمة أو الجديدة، الفلسطينيون ستقدمون مرة أخرى للأمم المتحدة من أجل الاعتراف بهم كدولة غير عضو وهذا يشكل تهديدا أجوف على الأقل حتى تشرين الثاني. استراتيجية الفلسطينيين لم تتغير، يتجنبون المفاوضات ويسعون لأهدافهم بطرق التفافية والهدف هو نزع الشرعية عن مطالب إسرائيل ورفض فكرة أن الشعب اليهودي له الحق بإقامة دولة.{nl} نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز مقالا بعنوان "شيمون بيريز: دولتان لشعبين"، كتبه شمعون بيرس رئيس إسرائيل، يقول بيرس بأن الشرق الأوسط مريض. والعلة تنبع من العنف المتفشي ونقص الغذاء والماء وفرص التعليم والتمييز ضد المرأة- والسبب الأكثر ضراوة من كل ذلك- هوانعدام الحرية. لا يمكن أن يكون هنالك سلام بلا حرية. النمو الاقتصادي غير ممكن دون الاندماج في الاقتصاد العالمي الحر. ومن المفجع، أن هذا المنطق البسيط مفتقد في الشرق الأوسط. حتى الآن لا يمكن أن ينجح النضال من أجل الحرية في الشرق الأوسط دون التخفيف من الفقر الذي يستنزف إرادة الشعب. ويتطلب تحقيق هذا تحولات أساسية في المجتمع. في إسرائيل، في أرض تفتقر إلى الموارد الطبيعية، تعلمنا بأن نقدر أكبر ميزة وطنية لدينا: عقولنا. لقد حولنا من خلال الابتكار والإبداع الصحارى الجرداء إلى حقول مزدهرة ورائدة في آفاق جديدة في العلوم والتكنولوجيا. نحن حريصون على تبادل الخبرات مع جيراننا بينما يستفيدون من إمكاناتهم البشرية الهائلة. إمكاناتنا، على الرغم من ذلك، لا يمكن تحقيقها تماما دون سلام. السلام ليس مجرد ضرورة وطنية، إنه واجب أخلاقي. يقول بأن هذا صحيح للغاية اليوم عند ما تشتبك قوى الحرية ومرتكبو أعمال التطرف. سيعمل تحقيق السلام بين الإسرئيليين والفلسطينيين، على سبيل المثال، على تعزيز الباحثين عن السلام وإضعاف الظالمين الذين يستغلون الصراع لأغراضهم الخاصة. لقد التقيت مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس عدة مرات، وأنا أعلم بأن السلام ممكن. الخطوط العريضة للاتفاق واضحة لنا جميعنا: دولتان لشعبين يعيشان جنبا إلى جنب باعتراف وسلام وأمن متبادلين. أعداء الحرية في الشرق الأوسط هم أيضا أعداء السلام. إن النظام الإيراني يقمع شعبه، فضلا عن غيره من الشعوب في المنطقة. ويمنع السلام من خلال رعاية الإرهاب على الصعيد العالمي. مع هذا السلاح الذي تقوم بتطويره بشكل خداع، فإن النظام يهدف إلى كسب الهيمنة على منطقة الشرق الأوسط بأكملها، واحتجاز الاقتصاد العالمي.{nl} نشرت صحيفة جيروزاليم بوست مقالا بعنوان "أونروا: اللاجئين الفلسطينيين" بقلم سوزان روليف، يُشير الكاتب إلى أن عضو الكنيست إينات يلف يعتقد أن هناك عقبتين رئيسيتين في حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في إطار حل الدولتين: استمرار الاستيطان اليهودي في الضفة الغربية ومشكلة اللاجئين الفلسطينيين. عندما تأسست الأونروا كان هناك حوالي 540000 لاجئ فروا وطردوا من قبل القوات الإسرائيلية عن أراضيهم عام 1949. اليوم هناك ما يزيد عن 5 مليون لاجئ فلسطيني مسجل من بينهم بضع عشرات من الآلاف من الجيل الأول من اللاجئين، أما الباقون فهم أحفاد. نسل اللاجئين هم عقبة في طريق السلام ومطالبتهم بحق العودة إلى أراضي دولة إسرائيل لو تحقق ببساطة سينهي وجود دولة إسرائيل كدولة يهودية. هناك 12 مليون ألماني طردوا من أوروبا الشرقية والاتحاد السوفياتي ولا أحد يشعر بالأسف عليهم رغم حلمهم بـ "الوطن القديم". منذ النكبة لم يكن للعالم العربي نية في تحمل المسؤولية لذاحملت هذا العبء الأمم المتحدة لأسباب إنسانية وهذا أدى إلى إدامة الصراع بدلا من حل المشكلة. {nl} نشرت صحيفة هرية التركية مقالا بعنوان "حصار غزة، همر وبورش" للكاتبة نيلغون غوموش، تقول الكاتبة في مقالها عندما فازت حماس في الانتخابات الفلسطينية التي حصلت في عام 2006 لم تكن هنالك أية وسيلة نقل موجودة لدى أعضاء البرلمان، ولكن في هذه الأيام وبالرغم من الحصار المفروض على قطاع غزة من قبل إسرائيل إلا أنه تتزايد نسبة هذه الوسائل في القطاع. رفح المنطقة الحدودية مع مصر تستخدم في تهريب البضائع ووسائل النقل عبر الأنفاق من الجانب المصري، الأمر الذي يزيد المخاوف لدى الجانب الإسرائيلي من إمكانية قيام حماس بتهريب أسلحة وصواريخ، وتعمل هذه الأنفاق على تحسين الوضع الاقتصادي الصعب الذي يعيشه أهالي القطاع مع تزايد نسبة البطالة، وتقول الكاتبة في مقالها إن الهدف من ذكر هذه المعلومات أنه في الأسبوع الماضي صدر تقرير عن حادثة أسطول الحرية يدين الحكومة الإسرائيلية، وقد اشترط المسؤولون في الحكومة التركية على إسرائيل عدة شروط لتحسين العلاقات بين الطرفين، ومن هذه الشروط، تقديم الاعتذار ودفع تعويضات إلى الأتراك ورفع الحصار عن قطاع غزة، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة الضغط على الحكومة الإسرائيلية من قبل الحكومة التركية في عملية السلام بين الفلسطينيين واليهود، والضغط أيضا لإقامة دولة فلسطينية تربط قطاع غزة بالضفة الغربية، بحيث يكون وضع الشعب الفلسطيني جيدا، وعلى ما يبدو أن نتنياهو يعمل على تقبل الأمر لذوبان جبل الثلج العالق بين تركيا وإسرائيل لإعادة تحسين العلاقات، ويجب على إسرائيل أن تعترف بحماس وبدورها الهام في فلسطين، والجميع ينتظر أن توقع عملية سلام بين إسرائيل وفلسطين تؤدي إلى قيام الدولة الفلسطينية.{nl}الشأن الإسرائيلي{nl} نشرت صحيفة جروساليم بوست تقريرا صحفيا بعنوان "لا سلام ما دام عباس في السلطة"، أعده هيرب كينون. جاء فيه: "وجه وزير الخارجية الإسرائيلي افيغدور ليبرمان انتقادا لاذعا للرئيس الفلسطيني محمود عباس حيث صرح قائلا بأنه لن يكون هناك سلام ما دام عباس على رأس السلطة الفلسطينية. وصرح ليبرمان في حديثه في الكنيست في اجتماع لحزب إسرائيل بيتنا أن ما حدث في الخليل يوم أمس عندما قتل فلسطينيان بعد هجوم سائق إسرائيلي عليهما كان بسبب كمين نصبه الفلسطينيان له، وهذا الحدث ليس حدثا إجراميا كما يعتقد الإسرائيليون، لقد كان هجوما إرهابيا، لكن السائق نجح في أن يمنع تكرار أسر شاليط ثاني، وانتقد ليبرمان عباس بسبب تصريحه حول الحادثة، حيث قال بأن الحادثة كانت عبارة عن قتل فلسطينيين من قبل المستوطنين بدم بارد وبغطاء من الجيش الإسرائيلي. وهذا يخبرنا الكثير عن نوايا عباس، وأضاف ليبرمان قائلا: "على هؤلاء الذين لا يفهمون سبب عدم وجود أي تقدم في عملية السلام أن يعلموا أن أبا مازن هو العقبة الرئيسية التي تمنع حدوث أي تقدم، وليس لديه أية مصلحة في عملية السلام، ولا ينبغي علينا أن نتوقع من الرجل الذي فشل في الوصول لاتفاق سلام مع أولمرت وليفني أن يتوصل لاتفاق مع نتنياهو وليبرمان، دعونا لا نكذب على أنفسنا". وقد أشار ليبرمان أنه لا يجب على أي أحد أن يتوقع أن الانفراج بين الطرفين هو قاب قوسين أو أدنى. وتأتي تصريحات ليبرمان في الوقت الذي يستعد فيه موفاز للسفر للولايات المتحدة للقاء الإدارة الأمريكية، وسط جهود حثيثة تبذل مؤخرا من أجل تنظيم لقاء بين عباس ونتنياهو أو عباس وموفاز على الأقل.{nl} نشرت صحيفة ذا تايمز أوف إسرائيل مقالا بعنوان "لا تدعوا تجنيد المتشددين يضر بوضع النساء في الجيش الإسرائيلي"، كتبه أرون كالمان، يقول الكاتب بأن عشرين ضابطا من الإناث في الجيش الإسرائيلي برتبة كولونيل وعميد جنرال طالبن، في رسالة نشرت يوم الاثنين، رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، ونائب رئيس الوزراء شاؤول موفاز ويوحنان بلسنر، رئيس لجنة الكنيست الخاصة بصياغة التشريعات المتعلقة بالخدمة {nl}الإلزامية، بحماية الحقوق والحريات للمجندات والضباط الإناث في الجيش الإسرائيلي من الجهود الممكنة بشأن الإكراه الديني. وطالبن بالحرص على عدم دمج أعداد متزايدة من الرجال المتدينين في الجيش بطريقة من شأنها أن تضر بقدرة المجندات على أداء "الخدمة بفعالية". في هذه الأثناء، قالت لجنة الكنيست من أجل النهوض بالأعباء يوم الأحد بأنها تدرس احتمال تقصير الخدمة الإلزامية للرجال من ثلاث سنوات إلى عامين ونصف العام.{nl} نشرت صحيفة ذا تايمز أوف إسرائيل مقالا بعنوان "وزير الدفاع الإسرائيلي السابق يقول، يجب على إسرائيل أن تتحدث إلى كل من يفوز في الانتخابات المصرية"، كتبه رون فريدمان، يقول فيه إن بن اليعازر، وزير الدفاع السابق وصديق الرئيس المصري المخلوع حسني مبارك منذ فترة طويلة، قال في مقابلة مع راديو إسرائيل إن إسرائيل قد استيقظت على واقع جديد من "عالم، أكثر تدينا وأكثر إسلامية"، ولكن عليها أن تفعل كل شيء من أجل إقامة حوار مع رئيس مصر القادم. وصرح بأنه "يجب على إسرائيل أن تنتظر النتائج الرسمية للانتخابات، ولكن ليس لديها خيار سوى الجلوس ومواجهة من سيفوز"، بعد ساعات من ادعاء مرشح جماعة الإخوان المسلمين محمد مرسي بفوزه في الانتخابات الرئاسية. قال بن اليعازر "آمل أن لن تتحقق تصريحات مرسي حول تحديث الدستور، وإلغاء معاهدة السلام مع إسرائيل، ولكن ليس لدي فكرة عما سيحدث"، وقال بن إليعازر. "السلام هو في مصلحة المصريين بقدر ما هو في مصلحة بلدنا، وآمل أن يعترف الزعيم الجديد بذلك. أيا كان" وأضاف بن اليعازر أنه يعتقد أن استئناف المفاوضات مع الفلسطينيين سوف يقطع شوطا طويلا نحو تحسين العلاقات مع مصر. {nl} نشرت صحيفة يديعوت أحرنوت مقالا بعنوان "كيهود، نحن فشلنا"، كتبه ياكير إليكريف، يقول الكاتب بأنه كمقيم في جنوب تل أبيب، فإنه لا يشكو من سعي رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ووزير الداخلية إيلي يشاي لطرد المتسللين. بل العكس هو الصحيح. يقول الكاتب بأن طرد المهاجرين هو الخطوة الصحيحة على المستوى العملي، ولكن سلوكنا الأخلاقي يتجاهل أوامر التوراة. ربما كان قرار الحكومة لطرد المتسللين من المناسب على المستوى العملي، ولكن على الأقل ليست لدي أوهام: كيهود، بأننا قد فشلنا. ليس فقط بسبب تجاهلنا لمحنة الأجانب، ولكن لأننا اخترنا أن ندير ظهورنا لأحد أبرز الأوامر الأخلاقية والنبيلة في التوراة وهو عند تقرع أية روح بائسة، حتى لو كانت أجنبية، بابنا. لذا في المرة القادمة يجب أن نسأل أنفسنا ما هو بالضبط معنى أن تكون يهوديا، سيكون من الصعب حتى أن تقدم إجابة حقيقية.{nl} نشرت إذاعة صوت روسيا تصريحات نقلاَ عن صحيفة جوروساليم بوست بعنوان "إسرائيل تهدد بحملة عسكرية ضد إيران في حال فشلت المحادثات في موسكو"، تقول صحيفة جروساليم بوست بأن مسؤولين إسرائيليين يطالبون الدول السداسية الوسطاء الدوليين والتي تشمل "ألمانيا، وروسيا، والولايات المتحدة، والصين وفرنسا" في جولة المحادثات مع إيران في موسكو بأنه في حال فشلت المحادثات بشأن البرنامج النووي الإيراني فإن إسرائيل تهدد باستخدام القوة العسكرية ضد إيران في حال لم تحقق الدول السداسية أي تقدم جدي في المحادثات التي تعقد في موسكو، ووفقاً لصحيفة جروساليم فإن نجاح المجتمع الدولي في المحادثات يعتمد على ثلاثة أشياء، أولاً أن يقدم المشاركون في المحادثات مطالبهم بشكل واضح ووضع جدول زمني محدد لتنفيذها وتحقيقها، وكذلك تطالب إسرائيل بضغوط دبلوماسية واقتصادية على إيران وبتأكيد هذه الضغوطات بإمكانية حملات عسكرية جدية ضد إيران، جولة جديدة من المحادثات وراء الأبواب بين الأوساط الدولية وممثلي إيران بشأن القضية الإيرانية، حيث عقد قبل ثلاثة أشهر جولتين من المحادثات بين الدول السداسية وإيران في بغداد واسطنبول.{nl}الشأن العربي{nl} نشرت صحيفة لوفيجارو الفرنسية مقالا بعنوان "سوريا: حراك سياسي محدود الخيارات ضد الأسد" للكاتب آلان بارلويت، يتحدث الكاتب في بداية المقال عن بعثة الأمم المتحدة في سوريا والتي أعلنت عن تعليق مهمتها في المدن السورية، كذلك يتحدث عن العمل السياسي الدولي الذي يحاول كوفي عنان من خلاله التوصل إلى حل للأزمة، ويقول الكاتب إن ما يجري في سوريا هو صراع على نطاق واسع بين الدول في المنطقة العربية والشرق الأوسط، ويصف الجهود الأمريكية المبذولة من أجل التوصل إلى صيغة متفق عليها مع الدول الكبرى حول ما يجري على الأرض من أعمال عنف ومجازر، بأنها لم تتكلل بالنجاح بسبب الموقف الروسي الداعم للنظام السوري بقيادة الرئيس بشار الأسد، وبرأي الكاتب لن تنجح أية مقترحات جديدة حول الأزمة السورية إلا إذا كانت روسيا موافقة عليها أو من {nl}خلال الجانب الروسي، وفي نهاية المقال يتحدث الكاتب عن الدعم الملموس في سوريا والذي يصل للمعارضة من أجل الوقوف في وجه النظام السوري، ويتمثل هذا الدعم بالسلاح والأموال. {nl} نشرت صحيفة الإندبندنت مقالا بعنوان "جيش مبارك المكون من 300000 جندي من البلطجية لا يزال في العمل على الرغم من الانتخابات"، كتبه روبرت فيسك، يقول الكاتب بأن الجيش لعب لعبة ذكية- كان الجيش مصرا على محاكمة مبارك في حين يقوم بإعادة تنظيم المؤيدين للحفاظ على امتيازاتهم. أشار الرئيس السابق المنتخب لنادي القضاة في مصر، زكريا عبد العزيز، إلى أن عمليات القتل بين كانون الثاني وشباط 2011 استمرت لعدة أيام على الرغم من وضع مبارك للمحاكمة" ولم يفعلوا [الجنرالات] أي شيء من أجل وقفها. وزارة الداخلية ليست هي المكان الوحيد الذي يجب أن يخضع للتطهير. القضاء يحتاج إلى ذلك أيضا". فقد كان قضاة مبارك الكبار الذين سمحوا لرئيس وزراء الرئيس المخلوع، أحمد شفيق، بالوقوف في جولة الإعادة في انتخابات الرئاسة. لقد أثبت الاعتقاد السائد بين الصحفيين والأكاديميين بأن ميدان التحرير من شأنه أن يمتلئ مرة أخرى بالشباب المتمردين مثل العام الماضي، وأن حركة احتجاج جديدة بالملايين من شأنها أن تنهي هذا الوضع لكونه غير واقعي. خلال عطلة نهاية الأسبوع، أراد المصريون التصويت بدلا من التظاهر- حتى لو كان الجهاز الأمني في البلاد في نهاية المطاف سيتبع برنامجه المعتاد.{nl} نشرت صحيفة لوموند الفرنسية مقالا بعنوان "اليمن وتنظيم القاعدة" للكاتب جون بيير لورانج، يتحدث الكاتب في بداية المقال عن الأحداث التي تجري في المناطق التي تقع فيها المواجهات بين الجيش اليمني ومقاتلي تنظيم القاعدة، حيث قال إن تنظيم القاعدة خسر بعض معاقله في الأيام الماضية بسبب التصعيد القوي الذي يقوم به الجيش {nl}اليمني، واستخدام السلاح والمعدات العسكرية الثقيلة، وكذلك المساعدة من قبل الولايات المتحدة الأمريكية من خلال الغطاء الجوي، ويقول الكاتب إن تنظيم القاعدة يملك كثيرا من القوة والأتباع في مناطق الجنوب وما أحرزه الجيش اليمني من الاستيلاء على بعض المدن والمناطق لا يعني بالضرورة إنهاء وجود التنظيم في هذه المناطق، حيث أشار إلى أن التنظيم يستخدم أسلوب التكتيك غير المباشر في الوقت الحالي، وذلك بسبب القوة الكبيرة التي زج بها الجيش نحو مناطق القتال، ويضيف الكاتب أن الأيام القادمة قد تشهد تفجيرات انتحارية وضربات من خلال أشخاص وسيارات مفخخة بحسب الكاتب، ويختتم الكاتب قائلا إن اليمن ستعاني كثيرا من وجود تنظيم القاعدة على أراضيها على حد تعبيره. {nl} نشرت صحيفة جمهورية التركية مقالا بعنوان "على ما يبدو سوف تعلن المسألة الكردية في منطقة الشرق الأوسط" للكاتب إيرول مانيسالي، يشير الكاتب في مقاله على ما يبدو أن الغرب يخطو خطوة تلو الأخرى لإعلان الدولة الكردية، ويريد أيضا إضافة السياسة الكردية بجانب السياسة العربية والفارسية والتركية، ويعتبر إضاقة السياسة الكردية تحت الإدارة الغربية نقطة مهمة في حماية أمن إسرائيل، ويتطلب من العراق وتركيا وسوريا وأذربيجان وإيران التضحية لعدم تحقيق مثل هذا الأمر، ويجب أن تكون العراق الرقم واحد في تقديم التضحيات، لأنها في الواقع والفعل تتعرض للتجزئة. وتقوم تركيا في هذه الأوقات بتقديم بعض التضحيات من خلال النقاش حول إمكانية ترك السلاح والجلوس على طاولة المفاوضات، ويجب على سوريا وإيران حل المسألة في خلال 5 إلى 10 سنوات، بهذه الطريقة تكون دول الغرب والولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل عملت على ضمان أمنها من خلال قيام الدولة الكردية، وتكون قد كسبت هذه الدول المنافسة ضد روسيا والصين في محاولة لنشر النفوذ في المنطقة، والممكن وقوعه خلال العشر سنين القادمة في هذه المسألة هي: 1-إما أن تقوم الدول العربية وإيران وتركيا على تشكيل أرضية مشتركة مع الأكراد، أو إما أن تقوم هذه الدول بتحسين العلاقة مع إسرائيل والولايات المتحدة الأمريكية ودول الغرب لعدم إعلان دولة كردية في المنطقة. {nl} نشرت إذاعة صوت روسيا تصريحات لوسائل الإعلام الأمريكية المحلية بعنوان "بالنسبة للولايات المتحدة التدخل العسكري في سوريا بات مسألة وقت"، تقول وسائل الإعلام الأمريكية المحلية أن التدخل العسكري في سوريا مسألة وقت، وتشير الصحف الأمريكية أيضا إلى أن التدخل سيحدث، والقضية لا تتوقف على حدوثة، بل متى سيحدث؟ وفي عطلة الأسبوع الماضي وصل وفد من المتمردين تحت اسم "جيش سوريا الحر" والتقى مع السفير الأمريكي في سوريا روبرت فورد والخبير في وزارة الخارجية الأمريكية بشأن سوريا فريد هوف، حيث قدم قادة المتمردين قائمة بأنواع من الأسلحة الثقيلة لمقاومة القوات المسحلة التابعة لبشار الأسد بهدف شن هجمات لزعزعة نظام بشار الأسد، وتؤكد وسائل الإعلام أن الولايات المتحدة الأمريكية على مقربة من حل القضية، أي نوع من الأسلحة ومتى سوف يتم توريدها إلى المتمردين السوريين، وأغلبية الأسلحة التي تستعد واشنطن لإرسالها، ستشتريها الممكلة {nl}العربية السعودية وقطر وستكون جاهزة للتسليم، كما وتشير وسائل الإعلام إلى أن البيت الأبيض على مقربة من اتخاذ قرار حول العمل العسكري في سوريا، وتحدد بعض المصادر بأن العمل العسكري سيكون كالسيناريو الليبي. {nl}الشأن الدولي{nl} نشرت صحيفة لوبوانت الفرنسية مقالا بعنوان "عندما تهتم الصين بأفغانستان" للكاتب ميشيل كولوميس، يقول الكاتب في بداية المقال إن الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي سيتركون الساحة في عام 2014، أما الصين ومنذ الآن، فقد بدأت تظهر في كابول، وذلك للعب دورها في البلاد، وذلك لقربها الجغرافي من كابول ونجاحها الاقتصادي، ويقول أيضا إن الصين ومع اقتراب رحيل الغربيين، بدأت تفرض سيطرتها تدريجيا على أفغانستان، ولكن الفرق هو أن غاراتها ليست عسكرية بل اقتصادية على حد وصف الكاتب، ويتحدث كذلك عن الشركات الصينية التي باتت توقع العقود في أفغانستان حول التنقيب عن النفط والمعادن، ويضيف الكاتب أن ما يجري في واقع الأمر هو تراجع سياسي للولايات المتحدة الأمريكية في مناطق جنوب شرق آسيا وليس فقط على نطاق أفغانستان والعراق، ومن الناحية السياسية يعتبر هذا تفوق ونجاح لبكين التي باتت تنشر نفوذها في العديد من الدول النامية، وفي نهاية المقال يرى الكاتب أن الصين على ما يبدو تصعد بشكل كبير نحو القمة، وفي مقابل ذلك الولايات المتحدة الأمريكية تتراجع وبشكل واضح ومستمر وخصوصا في ما يتعلق في جانب السياسات الخارجية على حد تعبير الكاتب.{nl} نشرت صحيفة جيروزاليم بوست مقالا بعنوان "خُطى تركيا نحو الإسلام" بقلم باري روبين، يُشير الكاتب إلى أن القيود والسياسات المناهضة للفكرية تقوض الديمقراطية التركية والاستقرار والتقدم الاقتصادي. النظام التركي يقمع الحرية تدريجيا ويتحرك بثبات نحو هوية إسلامية أكثر تشددا. هناك قيودا مفروضة على الحرية فيما يتعلق بالتعبير عن القومية الكردية. وهناك من يدافعون عن غطاء الرأس بأنه إلزاميا وأولئك الذين يدافعون عن ذلك يستخدمون الترهيب من أجل تحقيق هذا الهدف. هناك قانون يقضي بأن كل مركز تسوق وسينما ومسرح أن يكون فيه غرفة للصلاة. مثل هذا الحدث لم يحدث لأن هناك حاجة لذلك ولكن لأن الحكومة تريد ذلك. لقد تضاعف عدد الطلاب الذين يذهبون للمدارس الدينية بمعدل ثلاث مرات مقارنة مع السنوات العشر الماضية. لقد صدر مرسوم حكومي يقضي بمنح المدارس الإسلامية مكانة متساوية مع المدارس الأكاديمية لأغراض القبول في الجامعة وهذا يسرع تربية الأطفال على أيديلوجية النظام. هناك عشرات الأمثلة على التوجه للنظام الإسلامي والاتجاه الأساسي هو المناهض للولايات المتحدة وضد إسرائيل ودعم إيران والحركات الإسلامية الراديكالية. قرر أوردغان توجيه اتهامات جنائية ضد المسؤولين الإسرائيليين المتورطين في عملية سفينة مرمرة وأردوغان لديه ثلاثة مطالب غير قابلة للتفاوض وهما: أن تعتذر إسرائيل وأن تعترف أنها ارتكبت جريمة ودفع تعويضات لعائلات القتلى. أوردوغان ليس لديه رغبة في تسوية القضية. {nl} نشرت صحيفة يني تشا التركية مقالا بعنوان "الصين والارتفاع في أسيا وإفريقيا" للكاتب نزمي تشالانك، يقول الكاتب في مقاله إن العالم يعيش في هذه الأوقات أزمة في معادلة موازين السياسة والاقتصاد، ويعمل الاتحاد الأوروبي على توسيع نطاق تحسين الوضع الاقتصادي بسرعة كبيرة، والصين حلت مكان اليابان كأقوى قوة اقتصادية في آسيا بعد أن كانت اليابان متصدرة، وهنالك بعض الآراء تفيد أن الولايات المتحدة الأمريكية في هبوط سريع، ولكن في الحقيقة هي ليست في هبوط، بل تحاول موازنة القوى الرئيسية، وتقوم على تحسين سياستها الخارجية مع بعض الدول، وخاصة مع دول الشرق الأوسط التي هي في تزايد مستمر في المستوى الاقتصادي، ومن بين هذه الدول الصين والهند واليابان. فالصين تعمل على إيجاد بعض الفرص في آسيا وإفريقيا في محاولة لإقامة إمبراطورية صينية، وكما تحاول زيادة نشر نفوذها الاقتصادي في هاتين القارتين وفي نفس الوقت تحاول نشر نفوذها العسكري أيضا، حيث بدأت بتنفيذ ذلك بعقد اجتماعات سياسية مع قادة دول إفريقية، وتكون الصين في نهاية الأمر المستفيد الأول من خلال الحصول على الموارد الطبيعية مثل النفط والغاز الطبيعي من تلك الدول. {nl}الصراع على رئاسة مصر حاليا ينتقل للشارع، حيث أن الولايات المتحدة الأمريكية تؤيد "محمد مرسي"{nl}تقرير استخباري/موقع ديبكا الإسرائيلي{nl}أعلن الإخوان المسلمون اليوم 18/6 صباحا أن مرشحهم للرئاسة "محمد مرسي" قد تم اختياره رئيسا لمصر، وذلك بعد أن حصل على نسبة 52%، من الأصوات، وفي المقابل حصول منافسه "أحمد شفيق" على نسبة 47% من الأصوات.{nl}ظهر "محمد مرسي" في مؤتمر صحفي، وكان ظهوره يعني الاستعداد للاحتفال بالنصر، وأعلن أنه الفائز، وأنه سيكون قائدا للشعب المصري بأكمله، والآن تجري في عدة مدن مصرية الاستعدادات للاحتفال بهذا الفوز، وفي المقابل معسكر "شفيق" ألغى الإعلان عن الاحتفالات، والناطقين الرسميين باسمه قالوا: فقط نصف الأصوات تم فرزها والنتائج يمكن أن تتغير"{nl}احتمال فوز "شفيق" في هذه الانتخابات بات ضئيلا جدا، وهذه المرحلة ستنتهي فقط مع بداية الأسبوع المقبل، وفي الحقيقة سارع الإخوان المسلمون إلى الإعلان عن فوز مرشحهم "محمد مرسي"، هذا الإعلان كان هدفه إيصال رسالة للشارع المصري وللجنة الانتخابات المركزية المصرية وللقيادة العسكرية لوضعهم أمام حقيقة أنه لا يوجد طريق للعودة"{nl}وهنا يكمن الخطر من خلف هذه الخطوة التي قام بها الإخوان المسلمون، فإذا ما تفاجأ الجميع خلال فرز الأصوات بأن النتيجة ستكون مغايرة ويفوز "احمد شفيق" حينها فإن الاخوان المسلمين سيشعلون الشارع المصري وستسفك أنهار من الدم، وهذا يشكل تهديدا كبيرا ومن المفضل منع هذه التطورات.{nl}أيضا البيان المفاجئ الذي أصدره المجلس الأعلى العسكري يوم أمس في ساعات الليل ويتحدث فيه عن تصحيح الدستور المؤقت وعن البرلمان والميزانية، والذي يأتي استنادا لقرار المحكمة الدستورية بحل البرلمان، كل هذا لن يستطيع منع صعود "مرسي" للحكم في مصر، والمجلس الأعلى العسكري المصري في بيانه هذا كان يهدف لأن يكون "مرسي" رئيسا لمصر بدون قوة وبدون ميزانية وتكون حركته مقيدة.{nl}إلا أن مصادرنا في "ديبكا" تفيد أن نية المجلس العسكري ليست هكذا فقط، فالحديث هنا يدور أيضا عن استفتاء من جهات أخرى خارج مصر، بما في ذلك إسرائيلـ حيث لا يريدون صعود الإخوان المسلمين لسدة الحكم في القاهرة، وكل ما ترغب فيه قيادة المجلس العسكري هو خلق وضع مريح لها تستطيع من خلاله التفاوض مع الإخوان المسلمين على تقاسم السلطة.{nl}المجلس العسكري يعرف ما لا تريد إسرائيل أن تعرفه أنه من خلف "مرسي" يقف الملايين من المصريين الذين انتخبوه، وحتى الرئيس "أوباما" رأى بأن صعود الإخوان المسلمين لسدة الحكم في القاهرة بصورة ديمقراطية هو الإنجاز الأكبر لسياسته الخارجية، حيث سبق وأن اعلن قبل حوالي 3 سنوات في 4/يونيو/حزيران 2009 في خطابه الذي ألقاه في جامعة القاهرة، والذي كان موجها للعالم الإسلامي، ووفقا لرؤيته بأن التنظيمات الاسلامية الإرهابية باستثناء تنظيم القاعدة مثل الإخوان المسلمين المعتدلين يمكنهم أن يدخلوا في شراكة وتعاون مع الولايات المتحدة الأمريكية والغرب بأكمله وحتى إسرائيل.{nl}هذا المبدأ دفع الرئيس "أوباما" وبكل قناعة للإطاحة بالرئيس السابق حسني مبارك، وأيضا للأحداث التي أدت لسقوط ومقتل الرئيس الليبي "معمر القذافي" وهذا هو المبدأ نفسه الذي يتعامل معه في طريقة معالجته للأزمة السورية وذلك من خلال القائد التركي المسلم "طيب أردوغان" الذي تربطه به علاقة أكثر من جيدة، حيث يقوم أوباما من خلاله بمحاولة توحيد صفوف الإخوان المسلمين السوريين والذين يشكلون الجزء الأكبر من المتمردين السوريين الذين يخوضون حربا مع سلطة عائلة "الأسد" والطائفة العلوية في سوريا، حيث يحاول أوباما الصعود بهم لسدة الحكم عن طريق السياسة والتي من شأنها في نهاية المطاف أن توصلهم للحكم في دمشق، وتبقى احتمالات نجاح أوباما في هذه الخطوات غير واضحة.{nl}كذلك قيادة المجلس العسكري المصري تعرف أن واشنطن تؤيد "مرسي" ويعرفون ويفهمون أن ذلك يجري كالبهلوان الذي يمشي على حبل دقيق جدا ومشدود فوق هاوية، ولذلك هم مضطرون للقبول وإيجاد التوازن بين رغبة أوباما وصعود الإخوان المسلمين لسدة الحكم، وخلافا لذلك فإنهم سيسقطون ويتحطمون.{nl}أما فيما يتعلق بإسرائيل فيجب عليها الاعتراف والتسليم بالتطورات التي تجري وأن ترى الصورة بشكل أوضح، حيث أن القيادة السياسية والعسكرية الإسرائيلية تجد نفسها في هذه اللحظات أمام الثورة الإسلامية في مصر وأمام وضع استراتيجي أكثر خطورة لم يسبق أن وجدت نفسها فيه.{nl}هذه السياسة المتطورة التي ينتهجها الرئيس "أوباما"، حيث يحرص من جانب على توفير احتياجات إسرائيل العسكرية من أجل تهدئتها، ومن جانب آخر يحاول التعاون مع أطراف من الثوريين الإسلاميين، وأيضا في العالم الشيعي من خلال إنجاز اتفاق مع إيران حول ملفها النووي، ويحاول تجريد إسرائيل من أية استراتيجية لديها باستثناء القوة العسكرية.{nl}ومرة أخرى نعود لنفس النقطة، حتى الآن وخلال الثلاث سنوات من فترة حكمهما تعاون رئيس الحكومة "بنيامين نتنياهو" والوزير "إيهود براك" وعبرا في مناسبات عدة عن عدم رضاهما من الخطوات التي يقوم بها "أوباما" فيما يتعلق بالملف الإيراني، وأيضا بحركات التمرد العربية، حيث أن الطريق الوحيد الذي بقي مفتوحا أمام إسرائيل لوقف هذا التدهور الاستراتيجي المستمر الذي تمر فيه إسرائيل، حيث أن إيران عبرت عدة مرات "نقطة اللاعودة" في تطوير سلاحها النووي، {nl}وفي مصر الإخوان المسلمين يصعدون للحكم، إذن لم يبق أمام إسرائيل سوى القيام بهجوم عسكري لمهاجمة البرنامج النووي الإيراني، وإذا لم تفعل ذلك في نهاية المطاف فإن الثورات المسلمة الشيعية والسنية ستتسابق فيما بينهما من أجل السيطرة على العالم الإسلامي وسيوحدون جهودهم وخطواتهم ضد إسرائيل.{nl}كل هذا الوضع بإمكانه أن يتغير في مصر إذا حصل انقلابا عسكريا، حينها فإن الخطر سيكون طفيفا جدا.{nl}-------------------------------------------------------------------------------------------------------------{nl}آراء: الضم الآن{nl}يديعوت أحرونوت – شمعون ريكلين{nl}وصلت عملية الاستيطان إلى نقطة اللاعودة، إنني هنا أعرض خطة واضحة تمنع الحرب القضائية على كل مستوطنة وتقلب ساعة الرمل، وهكذا أيضا يدرك الفلسطينيون أن الوقت يسير ضدهم.{nl}انتقل مشروع الاستيطان منذ أمد إلى نقطة اللاعودة، ونحن لا زلنا عالقين، باليمين واليسار أيضا، وفي سؤال حول إذا ما كان ينبغي إقامة مستوطنات أخرى أو توسيعها، إذا كانت الإجابة على هذا السؤال تختلف كثيرا عن واقع الوضع الحالي، ومعدل النمو المتوقع، ( حوالي 5% في العام) لن تحقق حجما حرجا لتغيير الوضع بشكل كبير، أي، تكريس نفس الحجة وبالتالي نجد أنفسنا حتى بعد 10 أو 20 عاما في حالة من عدم اليقين، فهل هذا ما نريده؟{nl}برأيي، وصلنا إلى هذا الواقع لأننا نبحث عن حلول وسط صغيرة بدلا من وضع خطط جدية طويلة المدى، ماذا نعمل بأراضي (يهودا والسامرة) التي احتلت قبل 45 عاما؟ أنا أشدد، (يهودا والسامرة)، وليس المستوطنات، لأنها جزء من الموضوع، المصالح الإسرائيلية في (يهودا والسامرة) وبصورة رئيسية في المناطق المفتوحة، الأماكن المقدسة، مصادر المياه، المحميات الطبيعية، الطرق المهمة، قواعد الجيش الإسرائيلي ونقاط السيطرة، إنها هي قلب الموضوع والمستوطنات أقيمت بشكل رئيسي للحفاظ عليها.{nl}وفي الجانب الآخر، اعتادت القيادة الفلسطينية الانتظار والحصول على المزيد، وهي تدرك أن العديد من الاسرائيليين مقتنعين بأن الحل الوحيد "العادل" هو دولتين لشعبين، إذن لماذا نتحرك؟ هذا هو السبب في أنهم ليسوا على استعداد حتى للتنازل عن حق العودة أو لإنهاء الصراع والاعتراف بأن إسرائيل هي دولة اليهود، في الوقت الحالي يعيش حوالي 350 ألف مستوطن يهودي تحت سيطرة الجيش الإسرائيلي، دولة إسرائيل في صراع ومقسمة وتدفع ثمنا باهظا، في الموارد والرهن العقاري المستقبلي.{nl}الخروج من الطريق المسدود:{nl}بن تسيون نتنياهو، والد رئيس الحكومة، أعجب بهرتسل، ابتكار هرتسل كان يتمثل في محاولته الحصول على ميثاق حق الشعب اليهودي على أرض إسرائيل، النضال المستعصي لقيام الدولة نسيناه وأدركنا أن هذا الموضوع انتهى بالركود الحالي، وهناك سبب آخر للركود وهو الارتباك، بعد 64 عاما من الاستقلال والاعتراف قمنا ببناء ملجأ قوي للشعب اليهودي، وليس واضحا لنا كشعب كيف يمكننا بناء البيت فوقه، وما التحديات المشتركة لنا كشعب.{nl}أود أن اقدم خطة واحدة واضحة، ستخرجنا من الطريق المسدود، وتحظى بتقدير وتأييد معظم سكان إسرائيل، وبهذا نستطيع التخلص من حرب الخنادق القانونية على كل مستوطنة ونقلب ساعة الرمل، وكذلك سيفهم الفلسطينيون أن الوقت يعمل ضدهم.{nl}فيما يلي مقتطفات من الخطة: يعلن رئيس الحكومة أنه بعد خمس سنوات، في سنة اليوبيل لاحتلال (يهودا والسامرة)، تبدأ إسرائيل بضم أجزاء من يهودا والسامرة، كما يلي، وبين كل مرحلة وأخرى أربع سنوات:{nl}1. المستوطنات اليهودية في محيط القدس: منطقة معاليه أدوميم وغوش عتصيون وموديعين عيليت.{nl}2. المستوطنات اليهودية في غرب السامرة: غوش أريئيل وكادوميم ومعاليه شومرون.{nl}3. غور الأردن وصحراء يهودا.{nl}4. منطقة منحدرات الجبل (أشدوت ههار).{nl}5. شمال السامرة وجنوب يهودا.{nl}6. غاف ههار (سفح الجبل) في هذه المنطقة ترتكز غالبية كبيرة للفلسطينيين.{nl}الشروط اللازمة لهذه الخطة:{nl}1. استفتاء عام في إسرائيل أو أغلبية 61% من أعضاء الكنيست.{nl}2. إجراء استفتاء في الوسط العربي في المناطق المنوي ضمها والحصول على موافقتهم على هذه الخطوة.{nl}3. الحفاظ على التوازن الديمغرافي بين اليهود والعرب بنسبة لا تزيد عن 35/65.{nl}4. الأعمال التحضيرية من جانب المجتمع الدولي، وأنا مقتنع أن عملية الإقناع ستكون سهلة عندما يرون أن هذا الحل ستقبله الأغلبية في إسرائيل وكذلك في الوسط العربي في (يهودا والسامرة) أيضا.{nl}5. تقرر الحكومة الفترة الزمنية بين كل مرحلة وأخرى تبعا للتطورات في المناطق وفي العالم.{nl}إذا كانت حجة اليسار على مدى السنوات هي الموضوع الإنساني، فماذا بشأن الخطر على الدولة اليهودية؟ لا يوجد سبب لعدم تأييدهم لهذا القرار، يدعي ماكس نورداو أن تأثير معاداة السامية يضعف الصورة الجماعية لليهود وأنهم يتفسخون من هذا وبهذا ستشكل خطرا كبيرا على اليهود، وفي الواقع عند النظر في تاريخ الاستقلال اليهودي نجد دائما أننا فقدنا هذه الصورة الجماعية بسبب الصراع الداخلي وليس بسبب الأقلية التي تعيش بيننا دائما، مر وقت طويل ونحن نستثمر معظم طاقتنا بالعراك بين بعضنا البعض، بدلا من العراك، دعونا نتحد من أجل هدف مشترك لا شك في حجم التحدي الذي يضعه.{nl}----------------------------------------------------------------------------------------------------------------{nl}ما قالاه بلسانهما: مرشحا الرئاسة المصريان مرسي وشفيق{nl}واشنطن إنستتيوت - كيتي كيرالي{nl}وضعت الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في مصر المقرر أن تُجرى في نهاية هذا الأسبوع مرشح جماعة "الإخوان المسلمين" محمد مرسي ضد قائد القوات الجوية السابق الذي شغل منصب آخر رئيس وزراء في زمن حسني مبارك أحمد شفيق. ورغم استحالة التنبؤ بالطريقة التي سيحكم بها كل منهما في حالة انتخابه، إلا أن تصريحاتهما بشأن السلام الإقليمي والأقليات والتحول السياسي والمشاركة الاقتصادية العالمية تتباين بشكل حاد. العبارات المقتبسة أدناه ليست إعلانات منعزلة، بل تمثل التصريحات الأوسع نطاقاً للمرشحيْن حول هذه المواضيع.{nl}السلام الإقليمي{nl}مرسي:{nl}سوف أحترم معاهدة السلام بين مصر وإسرائيل، لكن على أساس الاحترام المشترك بين الطرفين وعدم انتهاك الاتفاقية يوماً بعد الآخر مثلما تفعل إسرائيل من خلال تهديد الحدود وقتل الجنود والتهديدات المستمرة بشن الحرب...لا يمكن لشعب قوامه 5 ملايين نسمة أن يهدد شعباً عدد سكانه 95 مليون نسمة". (اليوم السابع، 10 أيار/مايو، 2012).{nl}في ذلك الوقت لم أكن أوافق على معاهدة السلام. كان ذلك في تشرين الثاني/نوفمبر عام 1979 عندما كنت أدرس الهندسة في القاهرة...لم أوافق على المعاهدة أو طريقة إنجازها...ولست أتحدث عن السلام الآن. أوافق على أنه ينبغي أن يسود السلام بين جميع شعوب العالم، لكنني لم أوافق على المعاهدة. إلا أنني الآن مسؤول، وأنا رئيس الحزب، وسوف أصبح رئيس الجمهورية إن شاء الله، لذا فإنني أمثل دولة عظيمة ومؤسسات ضخمة". ("مصر تنتخب الرئيس،" تلفزيون سي بي سي، 9 أيار/مايو 2012).{nl}"إننا نحترم هذه الاتفاقيات والمعاهدات. ولن نتحرك لانتقاد هذه المواثيق. كما أن لزاماً على الطرف الآخر أن يحترم هذه الاتفاقية. معاهدة السلام بيننا وبين الإسرائيليين ينتهكها الإسرائيليون طوال الوقت، والإسرائيليون بحاجة إلى أن يدركوا أن السلام ليس مجرد كلمات، فالسلام أفعال على الأرض وفي الواقع". ("مصر تنتخب الرئيس،" تلفزيون سي بي سي، 9 أيار/مايو 2012).{nl}شفيق:{nl}"أعترض على الإجراءات الإسرائيلية الحالية. لكنني رجل يحترم الاتفاقيات السابقة". (رويترز، 26 نيسان/أبريل 2012).{nl}"زيارة إسرائيل أمر ممكن جداً، إذا سبقتها تصرفات مناسبة من جانب الحكومة الإسرائيلية". (مصر تنتخب الرئيس، سي بي سي، 10 أيار/مايو، 2012).{nl}مكانة المرأة والأقليات الدينية{nl}مرسي:{nl}"للمرأة حق اختيار اللباس الذي يناسبها بحرية". (أسوشيتد برس، 29 أيار/مايو 2012).{nl}"سوف نراجع قوانين الأحوال الشخصية ونطهرها من المواد الهدامة للأسرة والعمل بحيث تتفق قوانين الأحوال الشخصية مع الشريعة الإسلامية جنباً إلى جنباً مع حفظ حق الأقباط في خصوصية أحوالهم الشخصية". (من "مشروع النهضة" لجماعة "الإخوان المسلمين").{nl}"لن تولد مصر من جديد إلا من خلال الشريعة الإسلامية".(قناة مصر 25 الفضائية، 13 أيار/مايو، 2012).{nl}"من يخشى الشريعة وتطبيقها لا يعلم أنها عادلة وتقر المساواة ورائعة وأنها حق الله على الأرض. ومن منا لا يريد حق الله وعدله وجلالته للأمة؟" (الشروق، 12 حزيران/يونيو 2012).{nl} شفيق:{nl}"سيكون الرئيس فريقاً وليس فرداً، وسيكون للرئيس نواب من مختلف [الطوائف] المصرية وسوف أحاول تعيين نائب مسيحي ونائب امرأة". (بيان رسمي من الحملة الانتخابية، 20 أيار/مايو، 2012).{nl}"من حق المسيحي الحصول على فرصته في المجتمع استناداً إلى كفاءته، وألا يتعرض للاضطهاد وعدم الأهلية استناداً إلى دينه. يجب أن ينطبق هذا على جميع المصريين". (بيان رسمي من الحملة الانتخابية، 19 أيار/مايو، 2012).{nl}التوقعات حول التحول السياسي{nl}مرسي:{nl}"إنني حريص على الحوار وتوحيد الصفوف لمواجهة محاولة إرجاع النظام القمعي البائد".(إيجيپت إينديپندنت، 1 حزيران/يونيو 2012).{nl}"يجب ألا تدمِّر الدولة مؤسسات المجتمع المدني، لكننا سوف نطلق حرية كاملة للمجتمع المدني من أجل حماية حقوق جميع الناس بدون تمييز. يجب أن نحقق الاستقلال المالي الكامل للمؤسسات وربما إصدار تشريع يحدد آليات حصول هذه المؤسسات على مواردها". (بيان رسمي من الحملة الانتخابية، أخبار مصر 4 حزيران/يونيو 2012).{nl}شفيق:{nl}"ربما يكون المدنيون على عجلة من أمرهم، ويعتقدون أنه بمجرد انتخاب الرئيس الجديد فإنه سيعمل بحرية عن الجيش. كلا، لن يكون الأمر هكذا". (رويترز، 26 نيسان/أبريل 2012).{nl}"لن يتم احتجاز أي شخص بسبب رأيه...وسوف تكون أجهزة الأمن ملتزمة بالقانون وبمعايير حقوق الإنسان...إنني أمثل دولة علمانية...وجماعة "الإخوان المسلمين" تمثل دولة طائفية". (قناة العربية، 3 حزيران/يونيو، 2012).{nl}"لن يُعتقل أي شاب بسبب أنشطته السياسية أو إعرابه عن وجهات نظره في الجمهورية الجديدة...أنا أتابع ما تكتبونه على شبكة الإنترنت و"الفيسبوك" و"تويتر". أعدكم بضمان حرية الإنترنت". (إيجيپت إينديپندنت، 9 حزيران/يونيو 2012).{nl}المشاركة الاقتصادية العالمية{nl}مرسي:{nl}"سوف نقيم مؤسسة محلية للزكاة...ومجموعة من الصناديق للاستثمار في تمويل الأوقاف الإسلامية". (من "مشروع النهضة" لجماعة "الإخوان المسلمين").{nl}"بدء دور إقليمي جديد لمصر في تشكيل علاقتها مع الولايات المتحدة على أساس ...... السعي لاستبدال جميع أشكال التبعيات العسكرية والاقتصادية والسياسية على المدى الطويل بأنماط علاقة جديدة تقوم على التوازن والتكافؤ والمكاسب المشتركة". (مشروع النهضة).{nl}شفيق:{nl}"سوف أطلب ثقتكم لإنشاء ثلاث مناطق اقتصادية خاصة في منطقة قناة السويس، ومنطقة بحيرة ناصر والسد العالي، ومنطقة طريق البحر الأحمر العلوي...وهذا كله للتكيف مع عدم وجود استثمارات محلية وأجنبية من أجل معالجة مشكلة البطالة". (بيان رسمي من الحملة الانتخابية، 20 أيار/مايو، 2012).{nl}"سوف أتولى تأسيس منطقة اقتصادية خاصة على طول قناة السويس وفي سيناء لكي تصبح مركزاً عالمياً للتجارة والصناعة والخدمات. وسوف تشمل في نطاقها المحافظات الخمس الواقعة على جانبي القناة، وذلك من أجل تحقيق أهداف تطوير صناعة الشحن وخدمات النقل والصناعات المصاحبة وتجارة الترانزيت". (البرنامج الانتخابي الرسمي).{nl}"زيادة عدد المنح للدراسة في الخارج إلى عشرة ملايين منحة دراسية سنوياً، مع استغلال كافة فرص التمويل المتاحة على مستوى العالم والتبرعات والمنح التي يمكن أن يوفرها القطاع الخاص المصري ومن موارد الميزانية العامة...وتوجيهها إلى الجامعات المتميزة في آسيا وأوروبا والولايات المتحدة". (البرنامج الانتخابي الرسمي). {nl}من قال هناك نقص في الأراضي؟ 70 معسكر فارغ للجيش{nl}يديعوت أحرنوت – تسفي لبيا{nl}أعلن مندوب وزارة الجيش في الكنيست أن عدد المعسكرات الفارغة قد وصل إلى 70 بعد أن كان 200، وأعلن عن استثمار مبلغ 8 ملايين شيكلا من أجل إرجاع هذه الأراضي إلى ملكية إدارة الأراضي في إسرائيل، وبالمقابل يعملون في الوزارة على رسم الخرائط لحوالي 750 معسكرا من أجل إخلائها، وعبر المهندس يسرائيل غودوفيتش عن أن هذه الخرائط موجودة منذ العهد البريطاني.{nl}نائب مدير الوزارة بتسلال تريبر، أبلغ هذا الصباح (الاثنين) لجنة مراقبة الدولة خلال نقاش حول تصحيح أوجه القصور الذي كشف عنه تقرير مراقب الدولة قبل أقل من عام في مواضيع الأراضي التي يسيطر عليها الجيش بينما لم يعد يستخدمها.{nl}أشار المراقب من بين الأمور الأخرى، إلى أن الجيش الإسرائيلي لم يعد الأراضي الى دائرة الأراضي في إسرائيل، هناك عشرات الآلاف من الدونمات التي أقيم عليها معسكرات، وهي فارغة حاليا، وأضاف أنه من الممكن أن معسكرات أخرى تم إخلاؤها وهيئة الأركان لا تعلم عن ذلك، وادعى تريبر أن عدد المعسكرات الفارغة قد انخفض حاليا من 200 لأقل من 70، و18 منها في مراحل الإرجاع إلى دائرة الأراضي في إسرائيل.{nl}هذه الأمور قيلت خلال جلسة نقاش ثالثة، ولكنها الأولى لرئيس اللجنة الجديد، عضو الكنيست أوري أريئيل (الاتحاد الوطني) وقال أريئيل إنه تعلم من سابقه، عضو الكنيست روني بار أون (كاديما) أن "هناك شعور بأن الجيش يتعامل مع قضية الأراضي كأنه جيش له دولة وليس العكس". وأضاف أريئيل أن "السيطرة المستمرة للجيش على المناطق في وسط المدن والبلاد تؤثر على ارتفاع تكلفة السكن والمعيشة، ولكن هذا الوضع لا يمكن أن يستمر كما كان قبل 60 عاما، لا يمكن أن يستمر الجيش بالسيطرة على أراض واسعة بدون داع".{nl}وأشار تريبر، إلى أن وزارة الجيش تعمل على إعادة رسم خرائط لحوالي 750 معسكرا في خطة لإخلاء وتسويق الأراضي، وهذا المشروع سيكتمل مع نهاية عام 2013، "نحن نأمل بالتوصل لاتفاق مع الإدارة على إعادة الأراضي، إذا أعيدت كما هي أو بعد تنظيفها، من المهم لنا أن نسوق بعض هذه الأراضي كما هي، ونحن نحبذ أن المقاول الذي سيكسب هذه المناقصة هو نفسه الذي سينظفها من أجل البناء".{nl}40% من مناطق الدولة:{nl}يسرائيل سكوب، رئيس قسم المراقبة في الإدارة المدنية، قال: "تم تشكيل طاقم لتسجيل مناطق المعسكرات، لأن معظم الخرائط التي بحوزة الإدارة المدنية هي منذ عشرات السنين ولم يتم إدخالها على أجهزة الحاسوب، وحسب أقواله أيضا، "وضعت خطة لتسجيل 1300 قطعة أرض مخصصة من قبل وزارة الجيش، وهي تتألف من حوالي 40% من مناطق الدولة، وتقوم الإدارة المدنية بالتأكد من صحة هذه المعطيات"، وأشار سكوب إلى أن هناك عوائق في معالجة هذه الأمور بسبب النقص في الأيدي العاملة، وعليه فإن تسجيل هذه المعطيات سيتم خلال سنتين أو ثلاثة.{nl}وزير العدل، يعقوف نيئمان، وهو رئيس لجنة الوزراء لمراقبة الدولة، ذكر أن اللجنة وضعت جدولا زمنيا لإفراغ معسكرات الجيش في كافة أرجاء الدولة، وهو يأمل أن تلتزم وزارة الجيش والإدارة المدنية بهذه التواريخ.{nl}وقال يسرائيل غودوفيتش، مهندس بلدية تل أبيب السابق، إنه في جلسة سابقة أعلنوا أن مكتب رئيس الحكومة قد خصص ميزانية للإخلاء تقدر بنصف مليار شيكل ولكنه لم يتلق أية إجابة حول أسئلته، أين يوجد المال ولماذا لم يحول لمن يريده. {nl}لتذكيركم إن الخرائط قائمة منذ العهد البريطاني، فهم لا يحتلون منطقة دون أن يرسموا لها خارطة بعد ذلك، وعلى هذا المعدل فإن افراغ 5 معسكرات سيستمر لـ 10 سنوات على الأقل، وإذا تدخلت لجنة التخطيط التابعة لوزارة الداخلية فإن ذلك سيستغرق ما لا يقل عن 15 عام".{nl}ولكن رئيس اللجنة الجديد، عضو الكنيست أريئيل، أعجب بهذا التقدم ورحب به، وطلب الحصول مسبقا على خطط الإخلاء وقرر عقد جلسة متابعة أخرى بعد نصف عام.<hr>إضغط هنا لتحميل الملف المرفق كاملاً (http://192.168.0.105/archive02/attachments/DocsFolders/06-2012/ترجمات-159.doc)