الملف المصري 9

[Haneen]

الملف المصري 9{nl}ابرز التطورات على الساحه المصرية {nl}فضائيات{nl}الجزيرة{nl}خلال اتصال هاتفي مع الشيخ يوسف القرضاوي قال:{nl}• يدعو المتظاهرين الى عدم الاعتداء على رجال الامن المصرين أو اي من مؤسسات الدولة {nl}• يصف خطاب الرئيس المصري في الامس بأنه لا صله له بالواقع المصري .{nl}• على الرئيس مبارك ان يرحل ويعصم مصر من المزيد من الدمار.{nl}• لا حل لمشكله مصر الا برحيل نظام الرئيس مبارك .{nl}• تواصل التظاهرات الاحتجاجيه في مصر رغم دخول حظر التجوال حيز التنفيذ .{nl}الاخبار العاجلة{nl}• انباء عن استقالة جمال مبارك من امانة سياسات الحزب الوطني{nl}• غياب كامل للاجهزة الامنية والشرطة لاسيما في القاهرة والاسكندرية .{nl}• اطلاق نار كثيف على مقر مطبعة البنك المركزي بالقاهرة. {nl}• تصاعد التظاهرات والهتافات المناديه برحيل الرئيس المصري في ميدان التحرير وسط القاهره .{nl}• الجيش يقف حائلاًَ بين الشرطه والمتظاهرين الذين يحاولون اقتحام مقر وزارة الداخلية بالقاهرة .{nl}• الجيش المصري يدعو المصرين الى التصدي بأنفسهم في مواجهة اعمال السرقة والنهب .{nl}• التلفزيون المصري : قبول استقالة احمد عز من الامانة العامة للحزب الوطني .{nl}• زعيم الاغلبيه الحزب الوطني " محمد رجب " قال استقاله احمد عز طبيعيه لانه يتحمل المسؤوليه كبيره عما حدث .{nl}• زعيم الاغلبيه في مجلس الشورى يطالب الرئيس مبارك بمخاطبه الشعب من جديد .{nl}• مظاهرات في بيروت أمام السفاره المصرية تدعم الاحتجاجات في مصر وتظالب برحيل النظام .{nl}• المواطنون في الاسكندرية يشكلون لجاناً شعبيه لحماية الاحياء السكنية والممتلكات .{nl}• احياء سكنية بالاسكندرية والسويس تناشد الجيش التدخل لصد اعمال النهب والسلب .{nl}• مجموعة اشخاص تحاول اقتحام مستشفى في السويس والسكان يحاولون صدهم .{nl}• اعداد كبيرة من المتظاهرين امام مبنى التلفزيون بالقاهرة رغم وجود الجيش .{nl}• الرئيس المصري يعقد عدداً من الاجتماعات السياسيه المهمة.{nl}• وزارة الدفاع المصرية سيتم التعامل بكل قسوة مع الخارجين على القانون .{nl}• العاملين في مستشفى سرطان الاطفال في مصر يناشدون الجيش التدخل لحمايته من محاولات الاعتداء .{nl}• مغادرة علاء وجمال مبارك لمكان سكنهما في القطاميه بالقاهره .{nl}• احمد شفيق المكلف بتشكيل الحكومة المصرية الجديدة حاصل على درجة الماجستير والدكتوراة في العلوم العسكريه {nl}• عائلات الدبلوماسيين الاسرائيليين في السفاره الاسرائيليه بالقاهره تصل الى تل ابيب.{nl}في لقاء خاص اجرته القناة مع المفكر العربي عزمي بشاره وكان اللقاء حول الاوضاع المتوتره في مصر علق فيها قائلا:{nl}• ان الشعب يريد تغير النظام والدروس المستفاده كانت من خلال الاعمال في تونس والشعب التونسي .{nl}• ان التحرك في مصر شملت جميع المحافظات والعكس في ايران حيث ان الاحتجاجات حدثت في العاصمة طهران.{nl}وخلال اتصال هاتفي مع صفوت الزياد المحلل والخبير الاستراتيجي والعسكري قال :{nl}الجيش المصري اصبح في مأزق هناك مئات الالاف في الشوارع للحفاظ على الممتلكات العامة ، وافاد ان الشعب لا يتراجع عن المظاهرات حتى يتم تنفيذ جميع مطالب الشعب .{nl}خلال اتصال هاتفي مع الداعي عمرو خالد اجرته قناة الجزيرة مباشر لتعليقه حول على المظاهرات في مصر :{nl}عدد من الشباب المصرين من الديانات النصرانية والاسلامية يريدون الانضمام الى مجموعة صناع الحياة للحفاظ على الممتلكات العامة ، واكد ايضا ان الشباب التي خرجت الى الشوارع ما هي الا تفريغ عن الكبت المستمر منذ اكثر من عشرات السنين وعلى الجميع ان يتعاون معهم ويساعدهم ، وجهه خالد نداء من الجزيرة ان يكون غداً في تمام الساعة الثامنة صباحا تجمع في ساحة ميدان التحرير وذلك لحمايه الممتلكات العامة.{nl}العربية:{nl}• انباء غير مؤكدة عن تولي حسن عبد الرحمن وزارة الداخلية{nl}• استخدام الرصاص الحي لتفريق مقتحمي مبنى مباحث أمن الدولة في الاسماعيلية .{nl}• حزب الوفد ينضم للجبهة الوطنيه للتغير بقيادة البرادعي .{nl}• 20 الف شخص يحولون اقتحام مبنى محافظه الدقهليه .{nl}• انباء عن انطلاق تظاهره في اسيوط في صعيد مصر .{nl}الاقصى :{nl}• مصادر اعلامية تتحدث عن هروب وزير الداخلية حبيب العدلي عبر مطار القاهرة.{nl}• مصادر اعلامية: نجلا الرئيس مبارك علاء وجمال يصلان العاصمة البريطانيه لندن .{nl}• تظاهرات في عده عواصم عربيه واروبيه دعم للشعب المصري والمطالبة بسقوط نظام مبارك .{nl}• المعارضة المصرية : تؤكد ثقتها بالجيش المصري وتدعو للاستمرار بالتظاهر حتى اسقاط الحكام في مصر {nl}BBC{nl}الشرطة البريطانية تدفع بتعزيزات لمواجهة تظاهره خارج السفارة المصرية بلندن .{nl}قناة فرنسا 24{nl}البرادعي يؤكد انه سيشارك في المظاهرات حتى سقوط نظام حسني مبارك {nl}التلفويون المصري: {nl}اعتقال عناصر من الاخوان المسلمين بتهمة السلب وترويع المواطنين{nl}الترجمة{nl}الاحتج اجات في مصر: أمريكا دعمت سرا زعماء التمرد الذين يقفون وراء الانتفاضة{nl}الديلي تلغراف 29/1/2011{nl}ترجمة دائرة الاعلام{nl}علمت الديلي تلغراف أن الحكومة الأمريكية دعمت سرا شخصيات قيادية تقف وراء الانتفاضة المصرية الذين خططوا "لتغيير النظام" على مدار السنوات الثلاث الماضية.{nl}فقد ساعدت السفارة الأمريكية في القاهرة منشقا حضر قمة للنشطاء في نيويورك بإشراف الولايات المتحدة الأمريكية، بينما عملت على إبقاء هويته مخفية عن الشرطة المصرية.{nl}ولدى عودة هذا المنشق إلى القاهرة في عام 2008، أبلغ هذا النشيط دبلوماسيين أمريكيين أن تحالفا من القوى المعارضة قد وضع خطة لإسقاط الرئيس حسني مبارك وتنصيب حكومة ديمقراطية في عام 2011.{nl}الوثيقة السرية بكاملها{nl}وقد سبق وأن اعتقله الأمن المصري لعلاقته بتظاهرات، والديلي تلغراف تحمي هويته بعدم نشرها.{nl}تأتي الأزمة في مصر عقب إسقاط الرئيس التونسي، زين العابدين بن علي، الذي فر من البلاد بعد أن أجبرته احتجاجات واسعة النطاق على التنحي عن منصبه.{nl}يظهر هذا الكشف، الذي ورد في تسريبات الدبلوماسية الأمريكية عن طريق موقع ويكيليكس، أن المسؤولين الأمريكيين ضغطوا على الحكومة المصرية لتطلق سراح منشقين آخرين كانوا معتقلين لدى الشرطة.{nl}أمر السيد مبارك، الذي يواجه أكبر تحدي لسلطته في الـ 31 عام من حكمه، الجيش بالنزول إلى شوارع القاهرة يوم أمس بعد أن انفجرت أعمال الشغب في أنحاء مصر.{nl}نزل عشرات الآلاف من المحتجين المعارضين للحكومة إلى الشوارع متحدين حظر التجول. وقد هز انفجار وسط القاهرة بينما تحدى الآلاف الأوامر بالعودة إلى منازلهم. ومع تصاعد أعمال العنف، شوهدت ألسنة اللهب قرب مقر الحزب الديمقراطي الوطني الحاكم.{nl}أطلقت الشرطة العيارات المطاطية واستخدمت الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه في محاولة لتفريق الحشود.{nl}قتل خمسة أشخاص على الأقل في القاهرة وحدها يوم أمس وأصب 870 بجراح، الكثيرون منهم بعيارات مطاطية. وقد وضع محمد البرادعي، زعيم مناصر للإصلاح وفائز بجائزة نوبل للسلام، قيد الاعتقال المنزلي عقب عودته إلى مصر لينضم إلى المنشقين. وقعت أعمال الشغب أيضا في السويس، والإسكندرية ومدن رئيسية أخرى في أنحاء البلاد.{nl}حث وليام هيغ، وزير الخارجية، الحكومة المصرية للالتفات على "المطالب المشروعة للمحتجين". وقالت هيلاري كلينتون، وزيرة الخارجية الأمريكية، أنها "تشعر بقلق عميق إزاء استخدام القوة" لقمع الاحتجاجات.{nl}وقال ديفيد كاميرون في مقابلة مع القناة الإخبارية الأمريكية سي إن إن، ستبث يوم غد: "أعتقد أن ما نحتاج إليه هو إصلاح في مصر. أعني، نحن نؤيد الإصلاح والتقدم في زيادة تعزيز الديمقراطية والحقوق المدنية وسيادة القانون".{nl}كانت الحكومة الأمريكية سابقا داعمة لنظام الرئيس مبارك. لكن الوثائق المسربة تظهر إلى أي مدى كانت أمريكا تقدم الدعم لناشطين مؤيدين للديمقراطية في مصر، في حين تشيد على الملأ بالسيد مبارك كحليف مهم في الشرق الأوسط.{nl}وفي رسالة دبلوماسية سرية، وجهتها مارغريت سكوبي، سفيرة الولايات المتحدة في القاهرة في 30 كانون أول/ديسمبر 2008، سجلت أن جماعات المعارضة تدعي أنها وضعت خططا سرية "لتغيير النظام" وذلك قبل الانتخابات المقرر إجراؤها في أيلول/سبتمبر من هذا العام.{nl}وكانت المذكرة، التي أرسلتها السفيرة سكوبي إلى وزيرة الخارجية الأمريكية في واشنطن العاصمة، عليها إشارة "سرية"، وعنوانها: "ناشط 6 نيسان/ أبريل الناشط في زيارته للولايات المتحدة وتغيير النظام في مصر".{nl}وقالت أن الناشط ادعى أن "العديدين من قوى المعارضة" قد "وافقوا على دعم خطة غير مكتوبة للانتقال إلى الديمقراطية البرلمانية، وتنطوي على إضعاف الرئاسة وتقوية رئيس الوزراء والبرلمان، وذلك قبل الانتخابات الرئاسية المقررة في 2011". وقال مصدر في السفارة أن الخطة كانت "حساسة للغاية لدرجة أنه لا يمكن تدوينها".{nl}وتساءلت السفيرة سكوبي ما إذا كانت هذه المؤامرة "غير الواقعية" مجدية، أو حتى يمكن أن تكون موجودة. وعلى أية حال، أظهرت الوثائق أن دبلوماسيين أمريكيين اتصلوا بهذا الناشط الذي تلقى دعما واسع النطاق لحملته المؤيدة للديمقراطية من المسؤولين في واشنطن. وساعدت السفارة صاحب هذه الحملة على حضور "قمة" للناشطين الشباب في نيويورك، نظمتها وزارة الخارجية الأمريكية.{nl}وحذر مسؤولون في السفارة في القاهرة واشنطن بضرورة إخفاء هوية الناشط لأنه قد يواجه "العقاب" عندما يعود إلى مصر. وادعى أنه تعرض بالفعل للتعذيب لمدة ثلاثة أيام على يد أمن الدولة المصرية بعد أن تم القبض عليه لمشاركته في احتجاج قبل بعضة سنوات.{nl}إن من يحرك هذه الاحتجاجات في مصر هي حركة شباب 6 نيسان/ابريل، وهي مجموعة على فيس بوك اجتذبت الأعضاء الشباب والمتعلمين بشكل رئيسي من معارضي السيد مبارك. المجموعة لديها نحو 70000 عضو وتستخدم مواقع الشبكات الاجتماعية لتنظيم الاحتجاجات وتقديم تقارير عن أنشطتها.{nl}تكشف الوثائق الصادرة عن يكيليكس أن المسؤولين في السفارة الأميركية كانواعلى اتصال مستمر مع هذا الناشط على مدى العامين 2008 و 2009، معتبرين أنه واحدا من أكثر مصادرهم الموثوقة للمعلومات حول انتهاكات حقوق الإنسان. (ترجمة مركز الاعلام){nl}Egypt protests: America's secret backing for rebel leaders behind uprising{nl}The American government secretly backed leading figures behind the Egyptian uprising who have been planning “regime change” for the past three years, The Daily Telegraph has learned.{nl}The American Embassy in Cairo helped a young dissident attend a US-sponsored summit for activists in New York, while working to keep his identity secret from Egyptian state police.{nl}On his return to Cairo in December 2008, the activist told US diplomats that an alliance of opposition groups had drawn up a plan to overthrow President Hosni Mubarak and install a democratic government in 2011.{nl}The secret document in full{nl}He has already been arrested by Egyptian security in connection with the demonstrations and his identity is being protected by The Daily Telegraph.{nl}The crisis in Egypt follows the toppling of Tunisian president Zine al-Abedine Ben Ali, who fled the country after widespread protests forced him from office. {nl}The disclosures, contained in previously secret US diplomatic dispatches released by the WikiLeaks website, show American officials pressed the Egyptian government to release other dissidents who had been detained by the police.{nl}Mr Mubarak, facing the biggest challenge to his authority in his 31 years in power, ordered the army on to the streets of Cairo yesterday as rioting erupted across Egypt.{nl}Tens of thousands of anti-government protesters took to the streets in open defiance of a curfew. An explosion rocked the centre of Cairo as thousands defied orders to return to their homes. As the violence escalated, flames could be seen near the headquarters of the governing National Democratic Party.{nl}Police fired rubber bullets and used tear gas and water cannon in an attempt to disperse the crowds.{nl}At least five people were killed in Cairo alone yesterday and 870 injured, several with bullet wounds. Mohamed ElBaradei, the pro-reform leader and Nobel Peace Prize winner, was placed under house arrest after returning to Egypt to join the dissidents. Riots also took place in Suez, Alexandria and other major cities across the country.{nl}William Hague, the Foreign Secretary, urged the Egyptian government to heed the “legitimate demands of protesters”. Hillary Clinton, the US Secretary of State, said she was “deeply concerned about the use of force” to quell the protests.{nl}In an interview for the American news channel CNN, to be broadcast tomorrow, David Cameron said: “I think what we need is reform in Egypt. I mean, we support reform and progress in the greater strengthening of the democracy and civil rights and the rule of law.”{nl}The US government has previously been a supporter of Mr Mubarak’s regime. But the leaked documents show the extent to which America was offering support to pro-democracy activists in Egypt while publicly praising Mr Mubarak as an important ally in the Middle East.{nl}In a secret diplomatic dispatch, sent on December 30 2008, Margaret Scobey, the US Ambassador to Cairo, recorded that opposition groups had allegedly drawn up secret plans for “regime change” to take place before elections, scheduled for September this year.{nl}The memo, which Ambassador Scobey sent to the US Secretary of State in Washington DC, was marked “confidential” and headed: “April 6 activist on his US visit and regime change in Egypt.”{nl}It said the activist claimed “several opposition forces” had “agreed to support an unwritten plan for a transition to a parliamentary democracy, involving a weakened presidency and an empowered prime minister and parliament, before the scheduled 2011 presidential elections”. The embassy’s source said the plan was “so sensitive it cannot be written down”.{nl}Ambassador Scobey questioned whether such an “unrealistic” plot could work, or ever even existed. However, the documents showed that the activist had been approached by US diplomats and received extensive support for his pro-democracy campaign from officials in Washington. The embassy helped the campaigner attend a “summit” for youth activists in New York, which was organised by the US State Department.{nl}Cairo embassy officials warned Washington that the activist’s identity must be kept secret because he could face “retribution” when he returned to Egypt. He had already allegedly been tortured for three days by Egyptian state security after he was arrested for taking part in a protest some years earlier.{nl}The protests in Egypt are being driven by the April 6 youth movement, a group on Facebook that has attracted mainly young and educated members opposed to Mr Mubarak. The group has about 70,000 members and uses social networking sites to orchestrate protests and report on their activities.{nl}The documents released by WikiLeaks reveal US Embassy officials were in regular contact with the activist throughout 2008 and 2009, considering him one of their most reliable sources for information about human rights abuses.<hr>