Haneen
2011-06-11, 09:38 AM
عناوين الصحف الأجنبية{nl}11-6-2011{nl}ترجمة مركز الإعلام -{nl}صحيفة الإندبندنت{nl}• إسرائيل تقود حملتها الدبلوماسية لإيقاف المحاولة الفلسطينية في الأمم المتحدة.{nl}• القوات السورية تغلق البلدة الشمالية المضطربة.{nl}• السوريين ممزقين ما بين الإرهاب والانشقاق.{nl}صحيفة ذي ديلي تيلغراف{nl}• الولايات المتحدة تدعو سوريا لوضع حد للعنف "الفاحش". شددت الولايات المتحدة من مواقفها تجاه سوريا، ودعت إلى وقف فوري "للوحشية والعنف"، وحذرت الرئيس السوري من أنه يقود بلاده إلى "طريق خطير".{nl}• شاهد عيان يشهد على العنف في جسر الشغور. أحد السكان السوريين، حسن، يدلي بشهادته قائلا أن طائرات الهيليكوبتر والدبابات والقوات السورية تطليق النار على المتظاهرين في بلدة جسر الشغور.{nl}صحيفة نيويورك تايمز{nl}• المعارضة منقسمة حول كيفية إعادة تشكيل اليمن.{nl}• القوات السورية تقتحم البلدة الهائجة بالقارب من تركيا.{nl}صحيفة واشنطن تايمز{nl}• البيت الأبيض يسعى للحصول على موافقة إسرائيلية للتفاوض على حدود 1967.{nl}صحيفة واشنطن بوست{nl}• فشل المحاباة اتجاه إسرائيل: ستكون هناك نتائج كارثية على العلاقات الأمريكية – السعودية إذا استخدمت واشنطن حق النقض (الفيتو) ضد الاعتراف بالدولة الفلسطينية. والسعودية ستدعم الفلسطينيين في الأمم المتحدة بكامل قوتها الدبلوماسية. (مقال، تركي الفصيل رئيس المخابرات السعودي السابق).{nl}• سوريا تشن هجمات بينما تتواصل الاحتجاجات.{nl}• أقرباء صالح يحتفظون بقوة كبيرة في اليمن.{nl}صحيفة الغارديان{nl}• الجيش السوري يدخل المدينة المحاصرة والآلاف يفرون إلى تركيا.{nl}• مدير التلفزيون السوري يقول للـ بي بي سي أن "اللاجئين" يزورون علائات في تركيا.{nl}صحيفة كريستيان ساينس مونيتور{nl}• إسرائيل تطفئ شرارات الانتفاضة الفلسطينية. باسم التميمي يقول أن إسرائيل حريصة على منع تحول المظاهرات الصغيرة إلى حركة أوسع.{nl}• القوات السورية تضرب البلدة المشتعلة. الهجوم على جسر الشغور قد يكون بمثابة اللحظة المحورية في التمرد ضد بشار الأسد.<hr>