Haneen
2011-06-17, 09:42 AM
عناوين الصحف الأجنبية{nl}قسم الترجمة -{nl}صحيفة لوس آنجلوس تايمز{nl}• تركيا تشتبك مع سوريا في ظل حملة فرض النظام. وفي تحول كبير ضد حليفتها، أنقرة ترحب بالضباط السوريين المنشقين، وتعرض أيضا تقديم المساعدات لأولئك الذين شرّدهم بشار الأسد.{nl}• ضباط جيش وشرطة سوريون ينشقون، ويعبرون إلى تركيا.{nl}• لا انفراج في رحلة المبعوث الروسي إلى ليبيا.{nl}صحيفة الإندبندنت{nl}• السوريون يخشون حدوث مجزرة، بينما تتقدم الدبابات باتجاه الحدود. ووسط تقارير عن عمليات اغتصاب جماعية وهجمات من جانب القناصة، نظام الأسد يصر على أن أعمال العنف في البلاد تُنفذ على يد "عصابات إرهابية".{nl}• النساء تتحدي حظر قيادة السيارات في المملكة العربية السعودية.{nl}صحيفة ذي ديلي تيلغراف{nl}• الرئيس الإسرائيلي شمعون بيريز يحث على استئناف محادثات السلام في الشرق الأوسط.{nl}• علي عبدالله صالح لن يعود إلى اليمن، وفقا لمسؤول سعودي.{nl}• رامي مخلوف، ابن عم بشار الأسد، ينهي ارتباطه بالأعمال التجارية، في تنازل كبير للمظاهرات في سوريا.{nl}صحيفة نيويورك تايمز{nl}• إسرائيل تحذر من أنها ستستخدم القوة إذا توجه الأسطول الجديد إلى غزة.{nl}• القبائل والعشائر تشكل وحدة يمنية جديدة.{nl}• الشرطة الإسبانية تلقي القبض على مساعد مبارك.{nl}صحيفة واشنطن بوست{nl}• الزعماء الييبيون يتحدون، وروسيا تسعى إلى التوصل إلى اتفاق.{nl}• إسبانيا تجمد 33 مليون يورو لحسابات تتبع لمساعد حسني مبارك المعتقل.{nl}صحيفة الغارديان{nl}• رغبة فلسطينية في تحقيق الأمن الغذائي تقود إلى ابتكار زراعي. تمضي غزة بالوسائل العضوية الأساسية في محاولة لتوفير مصادر أكثر أمانا وموثوقية للخضار والفواكه.{nl}• انفجار في إسرائيل يخلف ثلاثة قتلى. والشرطة تقول إن السبب في الانفجار الذي حدث في مدينة نتنانيا الساحلية غير واضح، ولكن تقارير تدعي بأن تسرب الغاز هو وراء الانفجار.{nl}=<hr>