عناوين الصحف الاجنبية

[Haneen]

ترجمة مركز الإعلام{nl}صحيفة الاندبندنت البريطانية{nl}• المسعفون الذين سجنوا لتقديمهم العلاج للمحتجين البحرينيين يفوزون بإعادة المحاكمات.{nl}• القوات السعودية تنسحب من مناطق الاضطرابات الشيعية.{nl}• الرئيس الأفغاني يثير غضب الباكستان.{nl}صحيفة التلغراف البريطانية{nl}• الاضطرابات الشرق أوسطية تنتشر في المملكة العربية السعودية.{nl}• مجلس الأمن يقف موقفا سلبيا ضد سوريا.{nl}• القياد الفلسطينية تصرح بأن توني بلير "لا فائدة منه على الإطلاق".{nl}• صرح أردوغان التركي بأن الطاقة النووية التي تمتلكها إسرائيل تشكل "تهديدا" للشرق الأوسط.{nl}• ويليام هوغ يدين موقف روسيا والصين في مواجهة سوريا.{nl}صحيفة الغارديان البريطانية{nl}• سوريا تهاجم "تلفيقات وسائل الإعلام" من خلال عرض امرأة "مقطوعة الرأس" مباشرة على شاشة التلفاز.{nl}• وزراء دفاع الناتو يجتمعون لمناقشة إنهاء الحرب الجوية الليبية.{nl}• قمع الهوية الكردية فشل، وعلى تركيا تبني نهج جديد. (مقال، فازل هاورمي){nl}صحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية{nl}• الضغط على المرشحين المصريين من أجل تعجيل الانتخابات.{nl}صحيفة واشنطن بوست الأمريكية{nl}• توتر العلاقات اليمنية الأمريكية بشأن أولويات الإرهاب.{nl}• تحول في الموقف الأمريكي، ليون بانيتا (وزير الدفاع الأمريكي) يمدح الناتو.{nl}صحيفة واشنطن تايمز الأمريكية{nl}• استخدام حق النقض الفيتو في الأمم المتحدة أعطى "الضوء الأخضر" لنظام السوري المضطرب.{nl}• بانيتا يقول للحلفاء: إن القوات الأمريكية لا يمكنها تعويض النقص في البعاث.{nl}صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية{nl}• روسيا والصين تسعيان إلى حماية صديق من خلال استخدام الفيتو.{nl}• مسؤول مصري يقول إنه لن يكون هناك مرشح للرئاسة من الجيش المصري. {nl}صحيفة لوس أنجلوس تايمز الأمريكية{nl}• إسرائيلي يفوز بجائزة نوبل للكيمياء.{nl}وكالة الأنباء الفرنسية:{nl}• الرئيس محمود عباس في ستراسبورج ليعرض القضية الفلسطينية أمام البرلمانيين في مجلس أوروبا، وسيحاول من خلال هذه الزيارة الحصول على دعم من أجل العضوية في الأمم المتحدة لدولة فلسطين. {nl}• اليونسكو على استعداد للاعتراف بالدولة الفلسطينية.{nl}• هيلاري كلينتون: تصويت اليونسكو لصالح فلسطين غير منطقي ولا يمكن تفسيره.{nl}• قمر صناعي إسرائيلي جديد لرصد تحركات إيران وحزب الله. {nl}• ليبيا: اكتشاف مقبرتين جماعيتين في طرابلس.{nl}• الكويت: مظاهرات للتنديد بقضايا الفساد.{nl}• سوريا: بث التلفزيون السوري مقابلة مع فتاة أصبح رمز للقمع الدموي الذي يمارسه النظام. {nl}• سوريا: دمشق مبتهجة بفشل مشروع قرار الأمم المتحدة والغرب محبط.{nl}• إيران وراء تصاعد أحداث العنف الشيعية في المملكة العربية السعودية.{nl}راديو فرنسا العالمي:{nl}• قررت إسرائيل تغيير سياستها بشأن الشباب الفلسطينيين الذين يتم توقيفهم في الضفة الغربية، وزيادة العمر القانوني من 15 إلى 18 في أعقاب انتقادات منظمات حقوق الإنسان.{nl}صحيفة الشرق اليوم اللبنانية الناطقة بالفرنسية:{nl}• بطل الفلسطينيين أردوغان يصف إسرائيل بأنها عنصر مهدد.{nl}• سرت غاضبة من قوات المجلس الوطني الانتقالي.{nl}صحيفة فزجلاد الروسية:{nl}• الولايات المتحدة الأمريكية تدعو الدول إلى التصويت ضد انضمام السلطة الوطنية الفلسطينية إلى اليونيسكو.{nl}• عبرت وزارة الخارجية الأمريكية عن خيبة أملها من القرار الروسي والصيني بخصوص سوريا.{nl}• إسرائيل تعلن حالة الطوارئ بسبب الاستقالات الجماعية للأطباء:حيث قدم 734 طبيبا إسرائيلياً استقالاتهم عن العمل.{nl}• وزارة الخارجية الروسية: هناك مؤامرة تحاك ضد الأسد بهدف التدخل في الشؤون السورية: حيث أن وسائل الإعلام نقلت كلاما عن الأسد أقوالاً مغلوطة بأن سوريا بإمكانها قصف دول مجاورة بالصواريخ.{nl}• رئيس الوزراء التركي رجب طيب أوردوغان يتوعد القيادة السورية بمزيد من العقوبات.{nl}موقع فيستي رو الروسي:{nl}• روسيا و الصين تعارضن قرار العقوبات ضد سوريا.{nl}• المعارضة الليبية تستولي على جزء من مدينة سرت. {nl}موقع لينتا رو الروسي:{nl}• إسرائيل تنشر واحدة من مخطوطات الكتاب المقدس التي و جدت في سوريا بعد أن كان قد تم نقلها من إسرائيل إلى دمشق وخبأها اليهود الدمشقيون القدامى في أكثر من 24 كنيس يهودي هناك، ويتراوح عمرها ما بين 700-1000 عام.{nl}• طالب وزير الدفاع الأمريكي لبون بانيتا مصر بإلغاء قانون الطوارئ.{nl}• الولايات المتحدة الأمريكية تهدد بوقف الدعم عن اليونيسكو إذا صوتت الأخيرة على حصول فلسطين على استقلالها.{nl}• إسرائيل ترشح حسني مبارك الرئيس المصري السابق للقب رجل العام.{nl}• تنحية دبلوماسي إسرائيلي عن منصبه من السفارة الإسرائيلية في واشنطن.{nl}• الجمعية البرلمانية لمجلس الاتحاد الأوروبي يمنح فلسطين صفة الشريك في تقدم الديمقراطية.{nl}موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• أوروبا تحاول إقناع إسرائيل بوقف بناء المستوطنات.{nl}• حزب الله: ايلداد ريجيف ويهود جولدفاسير (الجنديين الإسرائيليين المفقودين في لبنان) كانا قد قتلا بنيران الجيش الإسرائيلي.{nl}• رئيس المجلس العسكري المصري الأعلى محمد حسين الطنطاوي: سيناء أصبح آمناً بنسبة 100%.{nl}موقع كوبسور الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• وزارة الخارجية الإسرائيلية تعين سفراء جدد في كل من تبليسي وطشقند.<hr>