عناوين الصحف الاجنبية

[Haneen]

ترجمة مركز الإعلام{nl}التلغراف البريطانية:{nl}• رئيس بلدية طهران يخطط للإستيلاء على مقر السفير البريطاني وحدائقه.{nl}• دول الجامعة العربية يطالبون بشار الأسد بإنهاء العنف.{nl}• الجامعة العربية تحث سوريا على سحب الدبابات من الشوارع.{nl}• السوريون يدعون إلى تدخل حلف الناتو بينما تداهم قوات الأمن أحد الجامعات.{nl}• قبول عضوية فلسطين كعضو كامل في الأمم المتحدة يشكل ضغطا على إسرائيل والولايات المتحدة.{nl}• الولايات المتحدة تسحب تمويلها لمنظمة اليونيسكو.{nl}• المبعوث الصيني لدى الشرق الأوسط يقول بإن العنف في سوريا "لا يجب أن يستمر".{nl}الغارديان البريطانية:{nl}• من المتوقع أن تعرقل إيران الخطوات الرامية لتحقيق اتفاق إقليمي بشأن أفغانستان. {nl}• إقالة العارضة فينيسا هيسلر بسبب تعليقاتها المؤيدة للقذافي.{nl}• سوريا تخفي الصحفيين.{nl}• حلف الناتو ينهي عملياته في ليبيا.{nl}• تطالب إيران بإعتذار رسمي من الولايات المتحدة عن مؤامرة اغتيال "السفير السعودي".{nl}• مصر: تم اعتقال الثائر المصري علاء عبد الفتاح من قبل الجيش العسكري.{nl}• القيادة المؤقتة في ليبيا تختار مهندس إلكترونيات ليكون رئيس الوزراء الجديد.{nl}وول ستريت جورنال الأمريكية:{nl}• حدد الأمريكيون هوية صانع القبائل في تنظيم القاعدة.{nl}• تونس تصدر مذكرة بحق أرملة الرئيس الراحل ياسر عرفات.{nl}واشنطن بوست الأمريكية:{nl}• على حد قول مسؤولين وشهود عيان سوريين بأن دمشق تزرع ألغام على طول الحدود مع لبنان.{nl}• تركيا: عقد اجتماع دولي لمعالجة الآمن والإقتصاد في أفغانستان قبل سحب القوات.{nl}• مسؤول مصري: إسرائيل تؤجل توسيع عملياتها العسكرية في غزة للسماح لمصر بالتوصل إلى هدنة.{nl}• وكالة أخبار كويتية تقول بأن الأمير البريطتني تشارلز في زيارة إلى الخليج لمدة يومين.{nl}• محامو رئيس مجلس الوزراء الليبي السابق المحتجر في تونس خائفون على حياته.{nl}واشنطن تايمز الأمريكية:{nl}• مقتل ثلاثة من موظفي الأمم المتحدة في تفجير في أفغانستان.{nl}• مكتب التحقيق الفيدرالي يقول بإن جواسيس روس يقتربون من مجلس الوزراء.{nl}• سوريا متهمة بإختطاف أربعة أشخاص لبنانيون.{nl}وكالة الإنباء الفرنسية:{nl}• عضوية فلسطين في اليونسكو: إسرائيل تحضر الرد.{nl}• العضوية في اليونسكو، نصر دبلوماسي للفلسطنيين.{nl}• فلسطين في اليونسكو: اجتماع اليوم الثلاثاء للمجلس الوزاري المصغر لبنيامين نيتنياهو للبحث عن رد على التصويت في مقر اليونسكو لصالح قبول فلسطين في المنظمة الدولية.{nl}• فلسطين في اليونسكو: هبة سياحية ومصدر للصراع مع إسرائيل.{nl}• هدنة هشة في غزة بعد إطلاق جديد للصواريخ.{nl}• ليبيا: انتخاب أكاديمي لرئاسة الوزراء وزيارة مفاجئة لرئيس حلف شمال الأطلسي.{nl}• سوريا: ما من رد على الخطة العربية وحلف شمال الأطلسي يستبعد أي تدخل.{nl}• تونس تصدر مذكرة توقيف دولية ضد أرملة ياسر عرفات وذلك لتورطها في قضية فساد تتعلق بعشيرة الطرابلسي.{nl}• نجل القذافي يفضل الموت في ليبيا على أن يحاكم من قبل المحكمة الجنائية الدولية.{nl}• دمشق تماطل أمام إنذارات الجامعة العربية.{nl}• سوريا: جواب دمشق على الخطة العربية من المتوقع أن يكون الثلاثاء. {nl}• وفقاً لوزير خارجيةالجزائر، تم إيجاد الدوحة لتكون أرض للتفاهم مع السوريين. {nl}راديو فرنسا العالمي:{nl}• اليونسكو يفتح أبواب الأمم المتحدة لفلسطين.{nl}• قبول فلسطين في اليونسكو له أصداء متنوعة ومتناقضة.{nl}• فلسطين في اليونسكو وماذا الآن؟{nl}• سها عرفات، المرأة المثيرة للجدل.{nl}وكالة رويترز:{nl}• الأمم المتحدة تدعو طرابلس للقتال ضد انتشار الأسلحة في البلاد. {nl}شبكة فرانس 24:{nl}• الجامعة العربية تقرر مواصلة الضغط على دمشق.{nl}صحيفة الشرق اليوم اللبنانية الناطقة بالفرنسية:{nl}• سوريا: مظاهرات مؤدية للأسد في دير الزور واعتقالات عبر البلاد.{nl}• الخطة العربية: مشاورات في دمشق قبل الاجتماع يوم الثلاثاء.{nl}صحيفة لوموند الفرنسية:{nl}• كونداليزا رايس تتحدث عن خطة أولمرت السرية لقيام دولة فلسطينية.{nl}صحيفة فزجلاد الروسية:{nl}• وزارة الخارجية الأمريكية توقف الدعم المالي لمنظمة اليونيسكو بسبب انضمام فلسطين إليها.{nl}• رياض المالكي: موضوع حصول فلسطين على عضوية اليونيسكو بدأ البحث به منذ عام 1989، لذلك فهو غير مرتبط بموضوع الحصول على عضوية الأمم المتحدة.{nl}• وزارة الخارجية الإسرائيلية لا تعترف بقرار اليونيسكو بانضمام فلسطين إليها، وستتخذ إجراءات متعلقة بتعاون إسرائيل مع منظمة اليونيسكو.{nl}• إيران تطالب الولايات المتحدة بتقديم اعتذار رسمي على الإدعاءات الكاذبة والمفبركة بأن إيران كانت تخطط لقتل السفير السعودي في واشنطن.{nl}موقع فيستي رو الروسي:{nl}• 107 دول صوتت لصالح انضمام فلسطين إلى منظمة اليونيسكو، بينما عارضت ذلك 7 دولها من ضمنها الولايات المتحدة و إسرائيل.{nl}• القضاء التونسي يصدر مذكرة اعتقال دولية بحق سهى عرفات بتهمة إساءة استخدام السلطة والإحتيال في موضوع المدرسة الدولية في مدينة قرطاجة التونسية.{nl}صحيفة نيزفيسيمايا جازيتا الروسية:{nl}• جي كارني الناطق باسم البيت الأبيض: تصويت اليونيسكو لصالح انضمام فلسطين إليها يعيق جهود الدولة التي تُبذل لتحقيق السلام بين الفلسطينيين والإسرائيليين.{nl}• ليبيرمان: يجب على إسرائيل أن تقطع جميع علاقاتها مع السلطة الفلسطينية بسبب انضمامها غير الشرعي إلى منظمة اليونيسكو.{nl}• حماس تتهم إسرائيل بنقض شروط الهدنة المؤقتة التي تم الإتفاق عليها بخصوص قطاع غزة.{nl}موقع ريا نوفستي الروسي:{nl}• يفجيني ساتانوفسكي، رئيس معهد دراسات الشرق الأوسط، صرح قائلا: إن حصول فلسطين على عضوية الأمم المتحدة سيفتح الفرص أمام الفلسطينيين للحصول على مساعدات مالية.{nl}• السلطة الفلسطينية: حصول فلسطين على عضوية الأم المتحدة يعتبر انتصاراً سياساً على إسرائيل.{nl}• الخبراء السياسيون يرون بأن حصول فلسطين على عضوية اليونيسكو سيرفع من مستوى التأثير الذي تحققه السلطة الفلسطينية على المستوى الدولي.{nl}• جينادي جاتيلوف، نائب وزير الخارجية الروسي: روسيا تأمل بأن لا تقطع الولايات المتحدة الدعم المادي عن اليونيسكو بسبب انضمام فلسطين إليها.{nl}• جينادي جاتيلوف، نائب وزير الخارجية الروسي: حصول فلسطين على عضوية اليونيسكو ليس بديلاً عن المفاوضات، التي لا يمكن الوصول لدولة فلسطينية مستقلة بدونها.{nl}موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• الولايات المتحدة تطالب تركيا بتحسين علاقاتها مع إسرائيل.{nl}• يعقد اليوم اجتماع طارئ لمجلس الوزراء الإسرائيلي لمناقشة موضوع فلسطين واليونيسكو.<hr>