Haneen
2011-11-16, 11:16 AM
ترجمة مركز الإعلام{nl}الإندبندنت البريطانية:{nl}• فلسطينيون يستقلون حافلة للمستوطنين اليهود في احتجاج على القيود الإسرائيلية والحقوق المدنية.{nl}• مقتل 70 شخصا على الأقل نتيجة لتصاعد الاحتجاجات في سوريا.{nl}التلغراف البريطانية:{nl}• متظاهرون فلسطينيون يتوجهون للقدس في حافلة مستوطنين.{nl}• تركيا على وشك المواجهة مع سوريا.{nl}الغارديان البريطانية:{nl}• رئيس بلدية القدس في عراك مع المتشددين بشأن اللوحات الإعلانية للمرأة المتحررة بعدما قاموا بنزع صور الإعلانات.{nl}• فلسطينيون يحتجون على السياسة العنصرية على متن حافلة للمستوطنين.{nl}• حقوق الإنسان تحث سوريا على وقف القمع والعنف.{nl}واشنطن تايمز الأمريكية:{nl}• الحزب الجمهوري يعارض خطة الانسحاب من العراق.{nl}واشنطن بوست الأمريكية:{nl}• سوريا تطلق سراح 1180سجينا سوريا.{nl}• اعتقال فلسطينيين تظاهروا من أجل الحرية وإيقاف العنصرية.{nl}• أحمد نجادي يواصل الهجوم.{nl}وول ستريت جورنال الأمريكية:{nl}• ضغوطات على سوريا من دول المنطقة وحلفائها.{nl}• "حذائي أشرف منك"؛ هي شتيمة ظهرت على القناة اللبنانية بين مسؤولين لبنانيين حول الصراع الدموي الذي يجري في سوريا.{nl}• نشطاء إيرانيون ينخرطون في حملة الضغط ضد الأسلحة النووية.{nl}وكالة الأنباء الفرنسية:{nl}• قطاع غزة: غارتان جويتان إسرائيليتان تسفران عن جرح فلسطيني. {nl}• الدولة اليهودية تطلق عدة مناقصات لبناء 800 مسكن في القدس الشرقية. {nl}• توقيف ستة نشطاء فلسطينيين كانوا يحاولون إدانة السياسة الإسرائيلية في حافلة للمستوطنين قبل وصولهم إلى القدس.{nl}• إسرائيل تقيم وتبني في القدس الشرقية والفلسطينيون لم يعودوا يصدقون مسألة مفاوضات السلام.{nl}• أفغانستان: (لويا جيرغا) -المجلس التقليدي الأفغاني- مسؤول عن مناقشة استراتيجية السلام الجديدة بين كابول وطالبان والعلاقات أيضاً مع الولايات المتحدة. {nl}• سوريا معزولة أكثر فأكثر، وستقاطع اجتماع الجامعة العربية.{nl}• إيران تأخذ مسألة تهديدات التدخلات العسكرية على محمل الجد.{nl}صحيفة لوموند الفرنسية:{nl}• الصحة العامة في إسرائيل مهددة بالركود نتيجة للصراع القائم بين ألف طبيب يعملون بالمستشفيات الحكومية.{nl}• سوريا: المعارضون يهاجمون مكاتب الاستخبارات السورية.{nl}• الجيش السوري الحر هو الحماية الوحيدة للمتظاهرين السوريين.{nl}راديو فرنسا العالمي:{nl}• تسريع الاستيطان في القدس الشرقية يعيق مفاوضات السلام.{nl}• تركيا تزيد من ضغوطها على النظام السوري.{nl}• سوريا: الجامعة العربية تجازف بفرض التهديدات ضد سوريا خلال اجتماع هذا الأربعاء.{nl}صحيفة الشرق اليوم اللبنانية الناطقة بالفرنسية:{nl}• أردوغان يثور ضد الأسد.{nl}• أنقرة تعاقب النظام السوري الذي فوت فرصته الأخيرة.{nl}• سوريا: الإفراج عن أكثر من ألف سجين قبل الاجتماع الجديد لجامعة الدول العربية الذي سيعقد اليوم.{nl}• دول الخليج العربي تعارض عقد القمة العربية التي اقترحتها دمشق. {nl}وكالة رويترز الناطقة بالفرنسية:{nl}• دمشق ترفض المشاركة باجتماع جامعة الدول العربية.{nl}شبكة فرانس 24:{nl}• علويّو لبنان بين الحسم والقلق بشأن مواجهة الأزمة السورية. {nl}• الرئيس صالح أعلن عبر شبكة فرانس 24 بأنه سيغادر السلطة بعد ثلاثة أشهر.{nl}صحيفة فزجلاد الروسية:{nl}• مسلحون سوريون من جيش الحرية المعارض للنظام السوري يهاجمون بالذخائر مبنى الاستخبارات الجوية السورية في دمشق.{nl}• سوريا لن تشارك في اجتماع جامعة الدول العربية الذي سيعقد اليوم في الرباط لمناقشة الأزمة السورية.{nl}• البينتاغون الأمريكي: إيران تقف وراء سوء الأوضاع الأمنية في العراق وهي تشكل الخطر الأكبر على استقراره.{nl}موقع فيستي رو الروسيي:{nl}• الولايات المتحدة وبريطانيا وإسرائيل تدرس طريقة لتوجيه ضربة خاطفة لإيران.{nl}صحيفة نيزافيسيمايا جازيتا الروسية:{nl}• تركيا تقرر قطع الطاقة الكهربائية عن سوريا.{nl}• الرئيس الإيراني يصرح لصحيفة (اليوم السابع) المصرية بأن التحالف المصري الإيراني هو ضمانة مستقبلية لمسح إسرائيل عن الخارطة.{nl}• المعارضة السورية تطالب روسيا بالكف عن دعم نظام بشار الأسد.{nl}موقع ريا نوفستي الروسي:{nl}• الطيران الإسرائيلي يشن عدة غارات ليلة أمس الأربعاء على قطاع غزة.{nl}• إسرائيل تمنع أسيرة فلسطينية -حُررت في صفقة شاليط- من السفر إلى الأردن من أجل العلاج.{nl}• إسرائيل تمنع شحنة لبناء المصانع من الدخول إلى قطاع غزة.{nl}موقع لينتا رو الروسي:{nl}• السلطات السورية تطلق سراح أكثر من ألف معتقل سوري.{nl}• إيران تقرر منع مواطنيها من السفر إلى إسرائيل واعتبار ذلك جريمة جنائية يعاقب عليها القانون.{nl}موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• طلاب إيرانيون يشكلون حزاما بشريا حول موقع نووي إيراني.{nl}موقع كوبسور الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• الولايات المتحدة تقرر تزويد قواتها بالقنابل الذكية القادرة على اختراق المواقع الإيرانية المحصنة على عمق كبير تحت الأرض.{nl}• بدأت الحرب الأهلية في سوريا.<hr>