عناوين الصحف الاجنبية

[Haneen]

ترجمة مركز الإعلام{nl}صحيفة الاندبندنت البريطانية:{nl}• حشود في مدينة كردية عراقية تهيج بعد خطبة دينية قوية.{nl}• المملكة العربية السعودية: قيادة السيارة تشكل "خطورة على العرائس العذارى".{nl}صحيفة التلغراف البريطانية:{nl}• الحكومة الإسرائيلية تسجل نقطة في مرمى المنظمات الأمريكية اليهودية.{nl}• الدبلوماسيون الإيرانيون المطرودون من بريطانيا يفوّتون "استقبال ترحيب الأبطال" في طهران.{nl}صحيفة الغارديان البريطانية:{nl}• إيران: من سيخلصنا من كراهية القنوات التلفزيونية مثل قناة (برس تي في)؟{nl}• الإسلام السياسي يستعد للسيطرة على العالم الجديد الذي خلفه الربيع العربي.{nl}• وزير الدفاع الإسرائيلي (شاؤول موفاز) يقول إن نتائج الانتخابات المصرية "مقلقة".{nl}• المتحدث باسم نتنياهو: الفلسطينيون يتحملون مسؤولية الجمود في محادثات السلام.{nl}• رئيس الوزراء العراقي يصرح بأن التفجيرات التي وقعت في مدينة بغداد كانت محاولة لاغتياله.{nl}• فرنسا تسحب دبلوماسييها من إيران بعد الهجوم على السفارة البريطانية في طهران.{nl}• قوات الأمن السورية تشتبك مع المنشقين من الجيش. {nl}• الانتفاضة البحرينية لن تتوقف حتى لو استخدمت البحرين "نموذج ميامي البوليسي".{nl}صحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية :{nl}• الإبلاغ عن مقتل 18 شخصا في الاشتباكات السورية بين قوات الأمن والمنشقين.{nl}• نائب الرئيس الأميركي (جو بايدن) قدم مقترحا لفرض عقوبات على إيران خلال اجتماع مع رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان.{nl}صحيفة واشنطن بوست الأمريكية:{nl}• مسؤولون بحرينيون يصرحون بأن انفجارا وقع في حافلة متوقفة أمام السفارة البريطانية، دون الإبلاغ عن إصابات.{nl}• رئيس الوزراء العراقي واثق من أن العراق سيبقى آمنا ومستقرا ومستقلا عن جارته إيران بعد خروج القوات الأمريكية.{nl}• جماعة الإخوان المسلمين الصاعدة الفائزة في الانتخابات تقول إنها لن تفرض القيم الإسلامية على المصريين.{nl}وكالة الأنباء الفرنسية:{nl}• حماس ترحب بتغلغل واختراق الإسلاميين في مصر.{nl}• سوريا: مقتل 18 شخصاً في اليوم التالي من إدانة الأمم المتحدة للنظام السوري.{nl}• سوريا: إنذار عربي جديد والقمع يستمر.{nl}• سوريا: بدء اجتماع لوزراء الخارجية العرب في الدوحة لمناقشة آلية العقوبات المفروضة على سوريا.{nl}• دمشق تقول إن قرار مجلس حقوق الإنسان الذي يدين الانتهاكات الجسيمة قرار متحيز وله دوافع سياسية.{nl}• قطر: لدى سوريا مهلة حتى يوم الأحد للتوقيع على بروتوكول بشأن إرسال مراقبين إلى البلاد وتجنب العقوبات. {nl}• مصر: تأكيد التقدم الإسلامي والإخوان المسلمون يقولون إنهم إسلاميون معتدلون.{nl}• مصر: رئيس الوزراء المصري يأمل بأن تكون هناك حكومة بحلول يوم الأربعاء.{nl}• تونس: التوترات تزداد في انتظار تشكيل الحكومة.{nl}• باريس تقرر خفض عدد قواتها الدبلوماسية في طهران.{nl}راديو فرنسا العالمي:{nl}• تونس: مواجهات بين الشرطة والموالين للإسلاميين.{nl}• الجامعة العربية تطلق إنذاراً جديداً على سوريا.{nl}• إيران تستقبل دبلوماسييها المطرودين وتسعى لتهدئة اللعبة.{nl}صحيفة الشرق اليوم اللبنانية الناطقة بالفرنسية:{nl}• إسرائيل تلقي المسؤولية على الفلسطينيين إزاء عملية السلام المتوقفة.{nl}• إسرائيل: ليفني تحث واشنطن على تعزيز العقوبات ضد إيران.{nl}• إيهود باراك قلق من تصاعد ونهوض الإسلام السياسي في مصر وفي الدول العربية بشكل عام.{nl}• سوريا: المجلس الوطني السوري يطلب من مجلس الأمن الدولي اتخاذ إجراءات والتصرف لوقف القمع القائم.{nl}موقع كوبسور الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• إسرائيل "تستعد لإنهاء عملية السلام مع مصر": صرحت مصادر دبلوماسية إسرائيلية بأن فوز الإخوان المسلمين في مصر يضع إسرائيل في موقف صعب ويعرض معاهدة السلام بين البلدين للخطر.{nl}موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• (برهان غاليون) رئيس المجلس الوطني السوري: سوريا الجديدة ستقطع علاقاتها مع إيران وحزب الله وحماس وستضغط على إسرائيل (عن طريق المفاوضات) لاسترجاع الجولان.{nl}• محامون يهود أوروبيون يعقدون مؤتمراً في بروكسل في الأول من شهر ديسمبر لمقاومة معاداة السامية في أوروبا.{nl}صحيفة فزجلاد الروسية:{nl}• وزارة الخارجية السورية تصف تقرير لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بخصوص الأزمة السورية بغير العادل.{nl}• صرح نور المالكي بأن العراق قادر على حماية نفسه بعد انسحاب القوات الأمريكية منه.{nl}موقع فيستي رو الروسي:{nl}• جامعة الدول العربية تقرر منع 19 عضواً من الحكومة السورية من السفر إلى الدول العربية، كما وقررت تخفيض عدد الرحلات الجوية العربية إلى سوريا.{nl}• جامعة الدول العربية تمنح سوريا مهلة جديدة لتجنب العقوبات المفروضة عليها.{nl}موقع ريا نوفستي الروسي:{nl}• انفجار قرب السفارة البريطانية في البحرين.{nl}• السلطات المصرية ستعلن عن تركيبة الحكومة المصرية الجديدة بتاريخ 7/12/2011.{nl}• نجاح السلفيين كان نتيجة غير متوقعة في الانتخابات البرلمانية المصرية.{nl}• مقتل 25 مواطنا سوريا في المواجهات بين المعارضة والجيش السوري.<hr>