عناوين الصحف الأجنبية

[Haneen]

ترجمة مركز الإعلام{nl}صحيفة الإندبندنت البريطانية:{nl}• شركات أمن تشترك في 200 عملية إطلاق نار في العراق.{nl}• سوريا غاضبة بسبب إعلان الأمم المتحدة أن حصيلة القتلى بلغت 5000 قتيل منذ بدية الاضطرابات في سوريا.{nl}• ألعاب إيران الحربية "ستحاصر" أحد أهم طرق تجارة النفط في الخليج.{nl}• حزب الله يكشف عن عملاء سريين من "وكالة المخابرات المركزية" علنا على التلفزيون اللبناني.{nl}صحيفة التلغراف البريطانية:{nl}• الرئيس الفلسطيني محمود عباس يرفع العلم الفلسطيني في مقر اليونسكو.{nl}• الأزمة السورية: تعمق الانقسامات في الأمم المتحدة حول كيفية التعامل مع الأزمة، وقد ارتفع عدد القتلى إلى 1000 قتيل في 10 أيام فقط.{nl}• طهران تطالب الرئيس الأمريكي باراك أوباما بتقديم اعتذار لاختراق المجال الجوي الإيراني.{nl}• سوريا: لقد بدأت الحرب المفتوحة.{nl}• إيران تقول إن طائرة الاستطلاع الأمريكية "ملك لإيران".{nl}صحيفة الغارديان البريطانية:{nl}• قاعدة عسكرية إسرائيلية تعرضت للهجوم من قبل متطرفين يهود في الضفة الغربية.{nl}• العالم النامي سبّاق في تقديم المساعدات العالمية.{nl}• أطلقت الأمم المتحدة نداءً لتقديم مساعدات بقيمة 1.5 بليون جنية إسترليني لإكمال مكافحة الأزمة الصومالية العام القادم.{nl}صحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية:{nl}• المسؤولون الإيرانيون والسعوديون يجرون محادثات نادرة.{nl}• الحياة في ليبيا تحت أنظار جواسيس القذافي.{nl}صحيفة واشنطن بوست الأمريكية:{nl}• القوات العراقية لا تزال غير قادرة على الدفاع عن حدود البلاد مع خروج القوات الأمريكية بعد سنوات من التدريب.{nl}• بلدية القدس تعيد فتح جسر المشاة المؤدي إلى المواقع المقدسة المتنازع عليها.{nl}• الحاكم الكويتي يصدر مرسوما بتشكيل حكومة جديدة قبل الانتخابات.{nl}• تفجيران قويان أصابا خط أنابيب النفط في جنوب العراق مما أسفر عن حريق هائل.{nl}• كبار الجنرالات في أفغانستان يقولون إنه تم إعادة فتح خطوط الاتصال مع باكستان بعد الضربات الجوية التي وجهها حلف الناتو.{nl}• اعتقلت الشرطة اليمنية 6 مسلحين من تنظيم القاعدة يقال إنهم خططوا لشن هجمات على المسؤولين والبعثات الأجنبية.{nl}صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية: {nl}• الإدارة الأمريكية تتهم بنك لبناني مشهور بأنه يقدم التمويل لحزب الله.{nl}• القوات الأمريكية تترك الرفاق العراقيين في عالم النسيان.{nl}صحيفة لوس انجلوس تايمز الأمريكية:{nl}• غضب القيادة الإسرائيلية من هجوم المتطرفين اليهود على موقع للجيش الإسرائيلي.{nl}• النسخة الإسلامية من السياحة "خالية من الخطيئة" تثير الذعر في مصر.{nl}وكالة الأنباء الفرنسية:{nl}• وفقاً لعباس، العضوية في اليونسكو هي بمثابة الاعتراف الأول بفلسطين. {nl}• رفع العلم الفلسطيني لأول مرة في أحد منظمات الأمم المتحدة.{nl}• الضفة الغربية: تزايد الاستفزازات بين المستوطنين اليهود والجيش الإسرائيلي احتجاجاً على إخلاء البؤر الاستيطانية.{nl}• إسرائيل تعيد فتح الطريق الواصل إلى الحرم القدسي الشريف.{nl}• الهجوم على مسجد مهجور من قبل عدد من المخربين في القدس الغربية.{nl}• سوريا: مقتل سبعة أفراد من قوات النظام انتقاماً لمقتل عدد من المدنيين. {nl}• الولايات المتحدة تطلب دعم روسيا في مسألة الملف السوري.{nl}• تونس: المرزوقي في قرطاج بعد سنة كاملة من الثورة على بن علي.{nl}• تونس: الرئيس الجديد تولى مهامه أمس بعد حلف اليمين.{nl}• طهران تستبعد عودة طائرة الاستكشاف الأمريكية.{nl}صحيفة لوموند الفرنسية:{nl}• الاتحاد الأوروبي سيحاول إقناع روسيا بشأن مسالة العقوبات على سوريا.{nl}راديو فرنسا العالمي:{nl}• العلم الفلسطيني يرفرف في اليونسكو.{nl}• فلسطين في اليونسكو في انتظار دولة ذات سيادة.{nl}• في إسرائيل، المستوطنون المتطرفون يتسببون بأحداث عنف لا مثيل له.{nl}• سوريا: الولايات المتحدة تضغط على روسيا لاتخاذ الإجراءات اللازمة في مجلس الأمن لمعاقبة دمشق.{nl}• المالكي يدعو الشركات الأمريكية إلى إعادة بناء العراق.{nl}• وفقاً لوزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، الاتهامات الغربية ضد روسيا غير أخلاقية.{nl}شبكة فرانس 24:{nl}• في ظل العقوبات، الاقتصاد السوري تضعضع لكنه لم ينكسر.{nl}• ليبيا: في ظل الخضوع لسلطة المليشيات، المجلس الوطني الانتقالي يرغب بتعزيز المصالحة الوطنية.{nl}صحيفة الشرق اليوم اللبنانية الناطقة بالفرنسية:{nl}• جنوب لبنان: تحركات عسكرية إسرائيلية على الحدود. {nl}• ليبيا: مظاهرات جديدة في بنغازي ضد المجلس الوطني الانتقالي.{nl}• باراك أوباما يعد بالفوز في 2012.{nl}• الكويت: حكومة جديدة لكن مع تغيير طفيف.{nl}• الولايات المتحدة تعاقب مسؤولين إيرانيين.{nl}صحيفة فزجلاد الروسية:{nl}• استقبل الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في قصر الإليزي بالأمس الرئيس الفلسطيني محمود عباس وناقشا خلال اللقاء موضوع الاستقلال الفلسطيني.{nl}راديو صوت روسيا:{nl}• عبد الله البرغوثي قائد الجناح العسكري لحركة حماس والمحكوم عليه بالسجن المؤبد في السجون الإسرائيلية يعتزم ترشيح نفسه لانتخابات الرئاسة الفلسطينية.{nl}• وزير الإعلام الأردني ركان المجالي: الأردن لن يكون منصةً للناتو لمهاجمة سوريا.{nl}• في مصر تجري المرحلة الثانية من الانتخابات البرلمانية.{nl}• عملية عسكرية واسعة ينفذها الجيش السوري ضد الإسلاميين المتمركزين في حمص.{nl}• مواطن إيراني عاطل عن العمل يرمي حذائه على أحمدي نجاد.{nl}صحيفة نيزافيسيمايا جازيتا الروسية:{nl}• الأمم المتحدة ترفع من مستوى الضغوطات على سوريا ولافروف يدعو إلى عدم دفعها نحو حرب أهلية.{nl}• لافروف: المعارضة السورية تدفع البلاد نحو كارثة إنسانية.{nl}• نيكولاي باتروشيف رئيس مجلس الأمن القومي الروسي: روسيا والصين هما الهدف من وراء إنشاء المنظومة الصاروخية الأمريكية.{nl}موقع ريا نوفستي الروسي:{nl}• السلطة الفلسطينية تطالب باعتراف 16 منظمة دولة بعد انضمامها لمنظمة اليونسكو.{nl}• رئيس جهاز المخابرات الإيرانية يزور السعودية لمناقشة موضوع اتهام إيران بمحاولة اغتيال السفير السعودي في الولايات المتحدة.{nl}موقع لينتا رو الروسي:{nl}• انفجار خط أنابيب نفطي في جنوب العراق.{nl}• السلطات اليمنية تعتزم إطلاق صراح معتقلي الثورة اليمنية.{nl}موقع ميج نيوز الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• وحدات من الجيش الأمريكي تغادر العراق نحو الحدود الأردنية السورية لحماية الأردن من سوريا.{nl}• رئيس جهاز المخابرات الإيرانية يزور السعودية.{nl}موقع كوبسور الإسرائيلي الناطق بالروسية:{nl}• الجندي الإسرائيلي "غاي حيفير" الذي فقد قرب الحدود الإسرائيلية السورية قبل 15 عاماً لا زال على قيد الحياة وتستخدمه الأجهزة الأمنية السورية في عمليات الترجمة.<hr>