Haneen
2014-08-11, 11:42 AM
<tbody>
الانتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم السبــــت 12/07/2014
Israeli Violations in the West Bank – Saturday 12/7/2014
ההפרות הישראליות ליום שבת- 12/7/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü أصيب عدد من المواطنين برصاص الاحتلال المعدني المغلف بالمطاط، والعشرات بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع، خلال مواجهات اندلعت، بين المواطنين وقوات الاحتلال على حاجز قلنديا، وفي عدة أحياء بالقدس. جنود الاحتلال أطلقوا الرصاص الحي والمطاطي باتجاه مئات المواطنين الذين خرجوا في مسيرة سلمية تنديدا بالعدوان الإسرائيلي على قطاع غزة.
رام الله
ü قمعت قوات الاحتلال مجموعة من الفتية بالقرب من سجن عوفر في بيتونيا، ما ادى الى اصابة البعض بالاختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع.
جنين
ü أصابت قوات الاحتلال العديد من المواطنين بحالات اختناق خلال مواجهات في قرية برطعة.
بيت لحـــم
ü أصيبت عائلة في بيت لحم، بالاختناق جراء سقوط قنبلة غاز مسيل للدموع داخل منزلها.قوات الاحتلال أطلقت قنبلة غاز داخل منزل عائلة الشويكي على شارع القدس-الخليل قرب المدخل الشمالي لبيت لحم، ما تسبب بإصابة 8 من أفراد العائلة بالاختناق بينهم أطفال.
ü أصيب فتى، برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال مواجهات مع الاحتلال شمال بيت لحم، ووصفت إصابته بالمتوسطة. الفتى قصي علي ابو بسمة (16 عاما) أصيب بعيار حي في قدمه، وقدمت له الإسعافات الأولية قبل نقله إلى مستشفى بيت جالا الحكومي لتلقي العلاج.
ü
الخليل
ü أصيب، عشرات المواطنين بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط وعدد بالرصاص الحي في مواجهات مع قوات الاحتلال في أماكن متفرقة بمحافظة الخليل، وفي بلدة حلحول أصيب العشرات بالاختناق جراء الغاز السام، وعدد من المواطنين بالرصاص الحي في أقدامهم عرف منهم محمد نظمي البربراوي، وسامي خالد الأطرش، وشادي نادر الأطرش، ولؤي عبد الله نعمان، كما أصيب المواطن حسن جهاد البو بعيار ناري في فخده، والمواطن محمد ناصر الدودة بقنبلة غاز في وجهه، ونقلوا جميعا لتلقي العلاج في مستشفيات الخليل.
ü أصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط في مواجهات مع قوات الاحتلال على مدخل مدينة الخليل الشمالي رأس الجورة وجسر حلحول، وفي منطقة زيف جنوبا وبيت عينون شمال شرق المدينة، وعلى مدخل بلدة بني نعيم الرئيسي واد الجوز، وفي بلدتي اذنا وبيت أمر، وعلى مثلث خرسا في دورا، أطلقت خلالها قوات الاحتلال الرصاص الحي والمعدني المغلف بالمطاط وقنابل الصوت والغاز السام ورش المياه العادمة على المواطنين، ما تسبب بإصابة عدد بالرصاص المغلف بالمطاط، واختناق العشرات منهم وعولجوا على الفور ميدانيا. كذلك، اصيب ثلاثة مواطنين بالرصاص الحي على مدخل بني نعيم شرق المدينة وتم نقلهم إلى المستشفيات لتلقي العلاج.
ü A number of citizens were injured with rubber-coated metal by the occupation forces, and dozens of cases suffered from suffocation due to inhaling tear gas during clashes between citizens and the occupation forces on Qalandiya checkpoint, and in several neighborhoods in Jerusalem. Israeli soldiers fired live ammunition and rubber bullets at hundreds of citizens who came out in a peaceful march to condemn the Israeli aggression on Gaza Strip.
Jerusalem
ü The Israeli forces suppressed a group of boys near Ofer prison in Betunia, they suffered from suffocation due to inhaling tear gas.
Ramallah
ü Many citizens suffered from suffocation during clashes with the Israeli forces in Barta’a village.
Jenin
ü A family in Bethlehem suffered from suffocation after being hit by a tear gas canister into their home. The occupation forces fired tear gas inside the house of Shweiki family in Jerusalem – Hebron street, near the northern entrance to Bethlehem, what caused cases of suffocation for eight family members, including children.
ü A boy was shot by the Israeli troops during clashes with the occupation north of Bethlehem, and his injury was described as moderate. The boy Qusay Ali Abu Basma, 16, wounded by a live bullet in his foot, and he was given first aid before being transferred to Beit Jala Hospital for treatment.
Bethlehem
ü Dozens of people suffered from suffocation, and others were injured with rubber bullets and live bullets in confrontations with the occupation forces in various places in Hebron governorate. In Halhul, the toxic gas suffocated dozens, and a number of citizens were shot with live bullets in their feet: Muhammad Nazmi Albarbrawi, Sami Khaled Al-Atrash, Shadi Nadeer al-Atrash, and Louay Abdullah Noman, also the citizen Hassan Jihad Albu injured with a bullet in his thigh, and Mohammed Nasser Aldoude hit by tear gas canister in his face. They were all taken to hospitals in Hebron for treatment.
ü Dozens of people suffered from suffocation and injured with rubber bullets in clashes with the Israeli forces at the northern entrance to the city of Hebron, Ra's Jura and Jeseer Halhul, and in the area of Zaif from the south and Beit Ainun northeast of the city, and at the entrance to the town of Bani Naim main walnut valley, and in the towns of Ithna and Beit Ummar, the triangle of Kharsa in Dora, during which Israeli forces fired live ammunition and rubber-coated metal and sound bombs and poison gas wastewater on the citizens, causing the injury of a number by rubber-coated bullets, and suffocationof dozens of them. they were treated in the field. Also, three people were injured by live bullets at the entrance of Bani Na'im east of the city and were taken to hospitals for treatment.
Hebron
ירושלים
ü עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש במחסום קלנדיה , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים שהפגינו מול המחוסם בעצרת מחאה על מבצע "צוק איתן".
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכו נוער סמוך לכלא עופר בביתוניא, מה שהוביל לפציעתם של עשרות אזרחים.
ג'נין
ü עשרות אזרחים נפצעו ע"י כוחות הכיבוש הישראלי במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש בכפר ברטעה.
בית לחם
ü כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר בית משפחת שוויקי הנמצא ברחוב- חברון- ירושלים סמוך לכניסה הצפונית לעיר בית לחם , מה שהוביל לפציעתם של 8 אזרחים .
ü הנער קוסי עלי אבו סומעה בן 16 נפצע במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש , בין היתר פונה לבית החולים בית ג'אלה לקבלת טיפול רפואי.
חברון
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי ברחבי העיר חברון, עיירת חלחול. הפצועים הם: מוחמד נדמי אלברבראווי, סאמי חאלד אל אטרש, שאדי נאדר אלאטרש, לואאי עבדאללה נועמאן, חסן ג'האד אלבו, מוחמד נאסר אלדוודה.
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכניסה הצפונית לעיר חברון, ראס אלג'ורה, ג'סר חלחול, זיף, בית ענון, דורא, חורסה , הכניסה לכפר בני נעים, וואדי אלג'וז, ובאדנא ובבית אומר, כל הפצועים פונו לבתי החולים לקבלת טיפול רפואי.
ü Kalandiya kontrol noktasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi metal mermi ve gaz bombalarıyla yaralandı.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri Ofer Cezaevi yakınında Filistinlilere müdahale ederek çok sayıda kişi yaralandı.
Ramallah
ü Barta'a kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi boğulma tehlikesi geçirdi.
Cenin
ü Beytüllahim şehrinde İsrail işgal askerleri Filistinlilere müdahale ederek Şweiki ailenin evine bir gaz bombası düştü, bu nedeniyle 8 kişi boğulma tehlikesi geçirmesine neden oldu.
ü Beytüllahim şehrinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Kusay Ali Ebu Basma (16) yaralandı.
Beytüllahim
ü El Halil şehrinin değişik yerlerinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı.
ü ö işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı. İsrail işgal askerleri Filistinlilere doğru canlı ve metal mermileri ve gaz bombası ateş etti.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
رام الله
ü اعتقلت قوات الاحتلال بالقرب من حاجز قلنديا كل من: محمود علاء محمود/ عبوين، عاهد يوسف طلب/ عبوين، ومؤمن سعيد العطاري / سنجل، وفراس سليمان ربيع / ترمسعيا.
جنين
ü اعتقلت قوات الاحتلال، شابا من قرية برطعة الشرقية جنوب جنين، قوات الاحتلال اعتقلت الشاب معتصم جاد صبري جاد (28عاما).
ü اعتقلت قوات الاحتلال، شابين من مخيم جنين، على حاجز زعترة العسكري جنوب نابلس. قوات الاحتلال اعتقلت الشابين محمد جميل أبو كامل، ومحمد جمال أبو كامل، أثناء مرورهما على الحاجز.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن يوسف ربحي الطروة من بلدة سعير، والأشقاء حسام وحسن ومحمد القواسمة من مدينة الخليل، واقتادتهم إلى جهة غير معلومة.
ü Israeli forces arrested near the Qalandiya checkpoint each of: Mahmoud Alaa Mahmoud / Aboan, Ahed Youssef Talab/ Aboan, and a Mo'men Saeed Atari / Singel, and Firas Sulaiman Rabe'/ Turmus'ayya.
Ramallah
ü Israeli forces arrested the young man Mutassim Jad Sabri Jad (28 years old. from the village of Barta'a, south of Jenin.
ü Occupation forces arrested two young men: Mohammed Jamil Abu Kamel and Mohammed Jamal Abu Kamel from Jenin refugee camp at Zatara military checkpoint south of Nablus.
Jenin
ü Israeli forces arrested Yousef Rbhy Troh town of Seir, and the brothers Hossam, Hassan and Mohammed Qawasmeh from Hebron, and took them to an unknown destination.
Hebron
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו במחסום קלנדיה את האזרחים: מחמוד עלא מחמוד מכפר עבווין, עאהד יוסף טלב מכפר עבווין, מואמין סעיד עטארי מכפר סינג'ל ופראס סולימאן רביע מכפר תורמיסעיא.
ג'נין
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח ג'אד סברי ג'אד בן 28 מכפר ברטעה מזרחית לעיר ג'נין.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שני אזרחים במחסום זעתרה "צומת תפוח" דרומית לעיר שכם , שני העצורים הם: מוחמד ג'מיל אבו כאמל ומחמוד ג'מאל אבו כאמל .
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח יוסף רבחי אלטראווה מעיירת סעיר, ואת האזרחים חוסאם וחסן ומוחמד אלקוואסמה מעיר חברון .
ü İsrail işgal askerleri kalandiya kontrol noktası yakınlarında dört kişiyi tutukladı, onlar: Mahmoud Alaa Mahmoud, Ahed Yousef Talab, mümin Said Attari ve Firas Süleyman Rabee.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri Bart'a kasabasından genç Mutassim Cad Sabri Cad'ı (28) tutukladı.
ü İsrail işgal askerleri Zatara kontrol noktasında iki genç Muhammed Jamil Ebu Kamil ve Muhammed Jamal Abu Kamil'i tutukladı.
Cenin
ü İsrail işgal askerleri Sair kasabasından genç Yusuf Ribhi Al-tarva'yı tutukladı. Ayrıca işgal askerleri El Halil şehrinden kardeşler Hossam, Hassan ve Muhammed Qawasmeh'i tutukladı.
El Halil
ü
المحافظة
عربدة مستوطنين
Arrogance of settlers
מתנחלי אורגיה
Orgy yerleşimciler
بيت لحـــم
ü هاجم المستوطنون خلة نحلة في واد رحال.
ü Settlers attacked Khallat Nahla in Rahal valley.
Bethlehem
בית לחם
ü מתנחלים פשטו על כפר חלת נחלה בוואדי רחאל.
ü Onlarca yahudi yerleşimci Hilat el-Nahl bölgesine saldırdı.
Beytüllahim
</tbody>
<tbody>
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
طولكرم
ü أقامت قوات الاحتلال حاجزا عسكريا بالقرب من عزبة شوفة.
ü شددت قوات الاحتلال إجراءاتها العسكرية بالقرب من حاجز عناب.
ü IOF erected a checkpoint near the Ezbet Shufa.
ü Occupation forces tightened its military actions near Anab checkpoint.
Tulkarm
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי הציבו מחסום סמוך מכפר עיזבת אלשופה.
ü כוחות הכיבוש הישראלי הרימו את רמת ההפרעות כלפי האזרחים במחסום עינאב.
ü İsrail işgal askerleri Şufi köyünde bir askeri kontrol noktası kurdu.
ü İsrail işgal askerleri Innap askeri kontrol noktasında Filistinlilere yönelik sıkı işlemleri uyguladı.
Tulkarm
ü
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة فرعون وقامت بأعمال الدورية.
بيت لحــم
ü اقتحمت قوات الاحتلال قرية تقوع.
ü Occupation forces stormed the town of Pharaoh and carried out patrols.
Tulkarem
ü Occupation forces stormed the village of Tekoa.
Bethlehem
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על עיירת פרעון וסיירו בה.
בית לחם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר תקוע.
ü İsrail işgal askerleri Farun köyüne baskın düzenledi.
Tulkarm
ü İsrail işgal askerleri Taku köyüne baskın düzenledi.
Beytüllahim
</tbody>
الانتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم السبــــت 12/07/2014
Israeli Violations in the West Bank – Saturday 12/7/2014
ההפרות הישראליות ליום שבת- 12/7/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü أصيب عدد من المواطنين برصاص الاحتلال المعدني المغلف بالمطاط، والعشرات بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع، خلال مواجهات اندلعت، بين المواطنين وقوات الاحتلال على حاجز قلنديا، وفي عدة أحياء بالقدس. جنود الاحتلال أطلقوا الرصاص الحي والمطاطي باتجاه مئات المواطنين الذين خرجوا في مسيرة سلمية تنديدا بالعدوان الإسرائيلي على قطاع غزة.
رام الله
ü قمعت قوات الاحتلال مجموعة من الفتية بالقرب من سجن عوفر في بيتونيا، ما ادى الى اصابة البعض بالاختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع.
جنين
ü أصابت قوات الاحتلال العديد من المواطنين بحالات اختناق خلال مواجهات في قرية برطعة.
بيت لحـــم
ü أصيبت عائلة في بيت لحم، بالاختناق جراء سقوط قنبلة غاز مسيل للدموع داخل منزلها.قوات الاحتلال أطلقت قنبلة غاز داخل منزل عائلة الشويكي على شارع القدس-الخليل قرب المدخل الشمالي لبيت لحم، ما تسبب بإصابة 8 من أفراد العائلة بالاختناق بينهم أطفال.
ü أصيب فتى، برصاص قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال مواجهات مع الاحتلال شمال بيت لحم، ووصفت إصابته بالمتوسطة. الفتى قصي علي ابو بسمة (16 عاما) أصيب بعيار حي في قدمه، وقدمت له الإسعافات الأولية قبل نقله إلى مستشفى بيت جالا الحكومي لتلقي العلاج.
ü
الخليل
ü أصيب، عشرات المواطنين بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط وعدد بالرصاص الحي في مواجهات مع قوات الاحتلال في أماكن متفرقة بمحافظة الخليل، وفي بلدة حلحول أصيب العشرات بالاختناق جراء الغاز السام، وعدد من المواطنين بالرصاص الحي في أقدامهم عرف منهم محمد نظمي البربراوي، وسامي خالد الأطرش، وشادي نادر الأطرش، ولؤي عبد الله نعمان، كما أصيب المواطن حسن جهاد البو بعيار ناري في فخده، والمواطن محمد ناصر الدودة بقنبلة غاز في وجهه، ونقلوا جميعا لتلقي العلاج في مستشفيات الخليل.
ü أصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط في مواجهات مع قوات الاحتلال على مدخل مدينة الخليل الشمالي رأس الجورة وجسر حلحول، وفي منطقة زيف جنوبا وبيت عينون شمال شرق المدينة، وعلى مدخل بلدة بني نعيم الرئيسي واد الجوز، وفي بلدتي اذنا وبيت أمر، وعلى مثلث خرسا في دورا، أطلقت خلالها قوات الاحتلال الرصاص الحي والمعدني المغلف بالمطاط وقنابل الصوت والغاز السام ورش المياه العادمة على المواطنين، ما تسبب بإصابة عدد بالرصاص المغلف بالمطاط، واختناق العشرات منهم وعولجوا على الفور ميدانيا. كذلك، اصيب ثلاثة مواطنين بالرصاص الحي على مدخل بني نعيم شرق المدينة وتم نقلهم إلى المستشفيات لتلقي العلاج.
ü A number of citizens were injured with rubber-coated metal by the occupation forces, and dozens of cases suffered from suffocation due to inhaling tear gas during clashes between citizens and the occupation forces on Qalandiya checkpoint, and in several neighborhoods in Jerusalem. Israeli soldiers fired live ammunition and rubber bullets at hundreds of citizens who came out in a peaceful march to condemn the Israeli aggression on Gaza Strip.
Jerusalem
ü The Israeli forces suppressed a group of boys near Ofer prison in Betunia, they suffered from suffocation due to inhaling tear gas.
Ramallah
ü Many citizens suffered from suffocation during clashes with the Israeli forces in Barta’a village.
Jenin
ü A family in Bethlehem suffered from suffocation after being hit by a tear gas canister into their home. The occupation forces fired tear gas inside the house of Shweiki family in Jerusalem – Hebron street, near the northern entrance to Bethlehem, what caused cases of suffocation for eight family members, including children.
ü A boy was shot by the Israeli troops during clashes with the occupation north of Bethlehem, and his injury was described as moderate. The boy Qusay Ali Abu Basma, 16, wounded by a live bullet in his foot, and he was given first aid before being transferred to Beit Jala Hospital for treatment.
Bethlehem
ü Dozens of people suffered from suffocation, and others were injured with rubber bullets and live bullets in confrontations with the occupation forces in various places in Hebron governorate. In Halhul, the toxic gas suffocated dozens, and a number of citizens were shot with live bullets in their feet: Muhammad Nazmi Albarbrawi, Sami Khaled Al-Atrash, Shadi Nadeer al-Atrash, and Louay Abdullah Noman, also the citizen Hassan Jihad Albu injured with a bullet in his thigh, and Mohammed Nasser Aldoude hit by tear gas canister in his face. They were all taken to hospitals in Hebron for treatment.
ü Dozens of people suffered from suffocation and injured with rubber bullets in clashes with the Israeli forces at the northern entrance to the city of Hebron, Ra's Jura and Jeseer Halhul, and in the area of Zaif from the south and Beit Ainun northeast of the city, and at the entrance to the town of Bani Naim main walnut valley, and in the towns of Ithna and Beit Ummar, the triangle of Kharsa in Dora, during which Israeli forces fired live ammunition and rubber-coated metal and sound bombs and poison gas wastewater on the citizens, causing the injury of a number by rubber-coated bullets, and suffocationof dozens of them. they were treated in the field. Also, three people were injured by live bullets at the entrance of Bani Na'im east of the city and were taken to hospitals for treatment.
Hebron
ירושלים
ü עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש במחסום קלנדיה , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים שהפגינו מול המחוסם בעצרת מחאה על מבצע "צוק איתן".
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכו נוער סמוך לכלא עופר בביתוניא, מה שהוביל לפציעתם של עשרות אזרחים.
ג'נין
ü עשרות אזרחים נפצעו ע"י כוחות הכיבוש הישראלי במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש בכפר ברטעה.
בית לחם
ü כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר בית משפחת שוויקי הנמצא ברחוב- חברון- ירושלים סמוך לכניסה הצפונית לעיר בית לחם , מה שהוביל לפציעתם של 8 אזרחים .
ü הנער קוסי עלי אבו סומעה בן 16 נפצע במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש , בין היתר פונה לבית החולים בית ג'אלה לקבלת טיפול רפואי.
חברון
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי ברחבי העיר חברון, עיירת חלחול. הפצועים הם: מוחמד נדמי אלברבראווי, סאמי חאלד אל אטרש, שאדי נאדר אלאטרש, לואאי עבדאללה נועמאן, חסן ג'האד אלבו, מוחמד נאסר אלדוודה.
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך העימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכניסה הצפונית לעיר חברון, ראס אלג'ורה, ג'סר חלחול, זיף, בית ענון, דורא, חורסה , הכניסה לכפר בני נעים, וואדי אלג'וז, ובאדנא ובבית אומר, כל הפצועים פונו לבתי החולים לקבלת טיפול רפואי.
ü Kalandiya kontrol noktasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi metal mermi ve gaz bombalarıyla yaralandı.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri Ofer Cezaevi yakınında Filistinlilere müdahale ederek çok sayıda kişi yaralandı.
Ramallah
ü Barta'a kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi boğulma tehlikesi geçirdi.
Cenin
ü Beytüllahim şehrinde İsrail işgal askerleri Filistinlilere müdahale ederek Şweiki ailenin evine bir gaz bombası düştü, bu nedeniyle 8 kişi boğulma tehlikesi geçirmesine neden oldu.
ü Beytüllahim şehrinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Kusay Ali Ebu Basma (16) yaralandı.
Beytüllahim
ü El Halil şehrinin değişik yerlerinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı.
ü ö işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı. İsrail işgal askerleri Filistinlilere doğru canlı ve metal mermileri ve gaz bombası ateş etti.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
رام الله
ü اعتقلت قوات الاحتلال بالقرب من حاجز قلنديا كل من: محمود علاء محمود/ عبوين، عاهد يوسف طلب/ عبوين، ومؤمن سعيد العطاري / سنجل، وفراس سليمان ربيع / ترمسعيا.
جنين
ü اعتقلت قوات الاحتلال، شابا من قرية برطعة الشرقية جنوب جنين، قوات الاحتلال اعتقلت الشاب معتصم جاد صبري جاد (28عاما).
ü اعتقلت قوات الاحتلال، شابين من مخيم جنين، على حاجز زعترة العسكري جنوب نابلس. قوات الاحتلال اعتقلت الشابين محمد جميل أبو كامل، ومحمد جمال أبو كامل، أثناء مرورهما على الحاجز.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن يوسف ربحي الطروة من بلدة سعير، والأشقاء حسام وحسن ومحمد القواسمة من مدينة الخليل، واقتادتهم إلى جهة غير معلومة.
ü Israeli forces arrested near the Qalandiya checkpoint each of: Mahmoud Alaa Mahmoud / Aboan, Ahed Youssef Talab/ Aboan, and a Mo'men Saeed Atari / Singel, and Firas Sulaiman Rabe'/ Turmus'ayya.
Ramallah
ü Israeli forces arrested the young man Mutassim Jad Sabri Jad (28 years old. from the village of Barta'a, south of Jenin.
ü Occupation forces arrested two young men: Mohammed Jamil Abu Kamel and Mohammed Jamal Abu Kamel from Jenin refugee camp at Zatara military checkpoint south of Nablus.
Jenin
ü Israeli forces arrested Yousef Rbhy Troh town of Seir, and the brothers Hossam, Hassan and Mohammed Qawasmeh from Hebron, and took them to an unknown destination.
Hebron
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו במחסום קלנדיה את האזרחים: מחמוד עלא מחמוד מכפר עבווין, עאהד יוסף טלב מכפר עבווין, מואמין סעיד עטארי מכפר סינג'ל ופראס סולימאן רביע מכפר תורמיסעיא.
ג'נין
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח ג'אד סברי ג'אד בן 28 מכפר ברטעה מזרחית לעיר ג'נין.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שני אזרחים במחסום זעתרה "צומת תפוח" דרומית לעיר שכם , שני העצורים הם: מוחמד ג'מיל אבו כאמל ומחמוד ג'מאל אבו כאמל .
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח יוסף רבחי אלטראווה מעיירת סעיר, ואת האזרחים חוסאם וחסן ומוחמד אלקוואסמה מעיר חברון .
ü İsrail işgal askerleri kalandiya kontrol noktası yakınlarında dört kişiyi tutukladı, onlar: Mahmoud Alaa Mahmoud, Ahed Yousef Talab, mümin Said Attari ve Firas Süleyman Rabee.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri Bart'a kasabasından genç Mutassim Cad Sabri Cad'ı (28) tutukladı.
ü İsrail işgal askerleri Zatara kontrol noktasında iki genç Muhammed Jamil Ebu Kamil ve Muhammed Jamal Abu Kamil'i tutukladı.
Cenin
ü İsrail işgal askerleri Sair kasabasından genç Yusuf Ribhi Al-tarva'yı tutukladı. Ayrıca işgal askerleri El Halil şehrinden kardeşler Hossam, Hassan ve Muhammed Qawasmeh'i tutukladı.
El Halil
ü
المحافظة
عربدة مستوطنين
Arrogance of settlers
מתנחלי אורגיה
Orgy yerleşimciler
بيت لحـــم
ü هاجم المستوطنون خلة نحلة في واد رحال.
ü Settlers attacked Khallat Nahla in Rahal valley.
Bethlehem
בית לחם
ü מתנחלים פשטו על כפר חלת נחלה בוואדי רחאל.
ü Onlarca yahudi yerleşimci Hilat el-Nahl bölgesine saldırdı.
Beytüllahim
</tbody>
<tbody>
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
طولكرم
ü أقامت قوات الاحتلال حاجزا عسكريا بالقرب من عزبة شوفة.
ü شددت قوات الاحتلال إجراءاتها العسكرية بالقرب من حاجز عناب.
ü IOF erected a checkpoint near the Ezbet Shufa.
ü Occupation forces tightened its military actions near Anab checkpoint.
Tulkarm
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי הציבו מחסום סמוך מכפר עיזבת אלשופה.
ü כוחות הכיבוש הישראלי הרימו את רמת ההפרעות כלפי האזרחים במחסום עינאב.
ü İsrail işgal askerleri Şufi köyünde bir askeri kontrol noktası kurdu.
ü İsrail işgal askerleri Innap askeri kontrol noktasında Filistinlilere yönelik sıkı işlemleri uyguladı.
Tulkarm
ü
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة فرعون وقامت بأعمال الدورية.
بيت لحــم
ü اقتحمت قوات الاحتلال قرية تقوع.
ü Occupation forces stormed the town of Pharaoh and carried out patrols.
Tulkarem
ü Occupation forces stormed the village of Tekoa.
Bethlehem
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על עיירת פרעון וסיירו בה.
בית לחם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר תקוע.
ü İsrail işgal askerleri Farun köyüne baskın düzenledi.
Tulkarm
ü İsrail işgal askerleri Taku köyüne baskın düzenledi.
Beytüllahim
</tbody>