Haneen
2014-09-17, 12:06 PM
file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif
<tbody>
الإنتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم الجمعـــــة 1/08/2014
Israeli Violations in the West Bank - Friday 1/8/2014
ההפרות הישראליות ליום שישי- 1/8/2014
Batı Şeria'daki İsrail İhlalleri
Cuma 01/08/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
قتل مدنيين
Killings of Civilians
הרוגים
Sivillerin Öldürülmesi
رام الله
ü استشهد الشاب عدي نافز جبر (19 عاماً) من سكان قرية خربثا بني حارث، إثر إصابته بثلاثة أعيرة نارية، اثنان في الصدر، والأخرى في اليد، وذلك خلال المواجهات العنيفة التي اندلعت في قرية صفا
ü استشهد الشاب تامر فرج سمور (22عاماً) من بلدة دير الغصون خلال مواجهات جرت بين الشبان وجنود الاحتلال غرب مدينة طولكرم. حيث هاجم جنود الاحتلال المسيرة بالرصاص الحي، وقنابل الغاز المسيل للدموع والأعيرة المطاطية ما أسفر عن استشهاد سمور إثر إصابته برصاصة في الصدر.
ü The youth U’day Nafez Jabr, 19 years, from Kharbatha Bani Harith village was martyred after being wounded with three metal bullets, two in the chest, and the other in the hand, during the violent clashes that erupted in Saffa village.
Ramallah
ü The youth Tamer Faraj Sammur, 22 years, from Deir al-Ghosoun town was martyred during clashes erupted between youths and Israeli soldiers in the west of Tulkarem. The Israeli soldiers attacked the march with live bullets, tear gas canisters and rubber bullets, which led to the martyrdom of Sammur after being shot in the chest.
Tulkarem
רמאללה
ü האזרח עודי נאפז ג'בר בן 19 מת מפצעיו לאחר עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכפר אלספא שבגזרת רמאללה .
טול כרם
ü הצעיר תאמר פרג' סמור בן 22 נרצח ע"י כוחות הכיבוש הישראלי במהלך עימותים בכפר דיר אלעסון מערבית לעיר טול כרם .
ü Safa köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Uday Nafiz Jabir (19) şehit edildi.
Ramallah
ü Tulkarm batısında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Tamer Farac Sammur (22) şehit edildi.
Tulkarm
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü أصيب 11 شاباً بالرصاص الحي والمطاطي، إضافة إلى العشرات بالاختناق جراء استنشاق قنابل الغاز المسيل للدموع في المواجهات العنيفة، التي اندلعت بين عشرات الشبان الفلسطينيين وقوات الاحتلال الإسرائيلي في محيط حاجز قلنديا العسكري، شمالي القدس المحتلة.
ü أصيب عدد من المواطنين بجروح مختلفة، جراء قمع الاحتلال لمواطنين المشاركين في مسيرة منددة بالاحتلال وبالعدوان الإسرائيلي قرب حاجز بيت إكسا شمال غرب القدس المحتلة.
رام الله
ü اصيب الفتى مجد برناط 16 عاما في مواجهات عنيفة اندلعت في قرية بلعين نقل على إثرها الى مجمع فلسطين الطبي.
ü اندلعت اشتباكات عنيفة بين المتظاهرين الفلسطينيين والاجانب من جهة وجيش الاحتلال من جهة أخرى، في قرية النبي صالح، اثر قمع الاحتلال مسيرة النبي صالح الاسبوعية التي انطلقت غضباً على جرائم الاحتلال الاسرائيلي المتواصلة بحق شعبنا في قطاع غزة.وأصيب خلال هذه المواجهات العشرات من المتظاهرين ما بين اصابات بالرصاص المطاطي والمعدني، واصابات بالاختناق الشديد نتيجة القمع التعسفي والاطلاق الكثيف لقنابل الغاز المسيل للدموع، بالاضافة الى اطلاق الاحتلال عيارات مكثفة من الرصاص الحي تجاه المتظاهرين بقصد القتل والاعاقة.
ü أصيب مجموعة من الشبان بالرصاص المطاطي خلال المواجهات العنيفة التي اندلعت بين عشرات الشبان وقوات الاحتلال الإسرائيلي في قرية راس كركر، وحاصرت قوات الاحتلال الإسرائيلي القرية تمهيداً لاقتحام القرية، فيما قام جنود الاحتلال الإسرائيلي بإغلاق الشارع الرئيسي المؤدي إلى القرية ومنع حركة المواطنين فيه.وأطلقت قوات الاحتلال الرصاص المطاطي وقنابل الغاز والصوت بغزارة نحو الشبان المتجمعين في داخل القرية.
ü أصيب 15 شاباً بجراح، 5 منهم بالرصاص الحي، وصفت جرح إحداها بالخطيرة، جراء إصابتهما بالأعيرة النارية الحية في الصدر، وأصيب 10 بالرصاص المعدني، والعشرات بالاختناق الشديد في المواجهات العنيفة التي اندلعت، أمس في قرية صفا غربي رام الله، بين الشبان الفلسطينيين وقوات الاحتلال الإسرائيلي.
نابلس
ü اصيب الشاب حسن خالد عيسى من قرية سالم برصاص الاحتلال على مفرق بيت دجن.
ü اصيب الشاب عطا ابو غليون بجراح متوسطة اثناء مواجهات دارت بالقرب من مخيم عسكر.
ü اصيب ستة شبان برصاص قوات الاحتلال الاسرائيلي في مواجهات اندلعت على حاجز حوارة، كما أطلق جنود الاحتلال النار بصورة مباشرة على احدى سيارات الاسعاف التابعة للاغاثة الطبية الفلسطينية والتي كانت تنقل المصابين الى المستشفيات.
طولكرم
ü أصيب 6 مواطنين بعيارات نارية أحدهم أصيب بالشلل النصفي جراء إصابته بالظهر خلال مواجهات جرت بين الشبان وجنود الاحتلال غرب مدينة طولكرم. حيث هاجم جنود الاحتلال المسيرة بالرصاص الحي، وقنابل الغاز المسيل للدموع والأعيرة المطاطية ما أسفر عن إصابة عدد آخر من الشبان ما بين متوسطة وخطيرة، تم نقلهم إلى مستشفى الدكتور ثابت ثابت الحكومي لتلقي العلاج.
قلقيلية
ü أصيب 6 مواطنين من بلدة كفر قدوم بالرصاص الحي، اثناء قمع قوات الاحتلال لمسيرة كفر قدوم الأسبوعية السلمية. حيث استعملت قوات الاحتلال الرصاصي الحي وقنابل الصوت والغاز السام.
بيت لحــم
ü أصيب الشاب ماهر محمود ربايعة (30 عاما) برصاص حي في الفخد وهو ما أحدث له نزيفا حادا، قدمت له الاسعافات الأولية ثم تم نقله الى مستشفى بيت جالا الحكومي لتلقي العلاج وصفت حالته بالخطيرة.
ü قمعت قوات الاحتلال مسيرة المعصرة الاسبوعية الأسبوعية المنددة بجدار الضم والتوسع الاستيطاني، وأصابت عددا من المشاركين بالاختناق. واعتدت قوات الاحتلال على المشاركين بالضرب اثناء محاولتهم الوصول الى مكان إقامة الجدار، ثم قمعهم بإطلاق قنابل الغاز والصوت والرصاص المعدني المغلف بالمطاط، ما أدى إلى إصابة عدد من المواطنين بحالات اختناق.
الخليل
ü قمعت قوات الاحتلال مسيرة تضامنية مع غزة بلدة في بيت أمر. وأطلقت الرصاص المطاطي والقنابل الصوتية والغازية، ما أدى إلى إصابة عدد من المتظاهرين بالرصاص المطاطي والاختناق.
ü اصيب ما يزيد عن 105 شابا بالرصاص الحي، في الاجزاء السفلية من أجسادهم، بينهم 3 اصابات وصفت بالخطيرة، كما اصيب عدد آخر بالرصاص المطاطي، وعشرات بحالات الاختناق، في الموجهات التي اندلعت بين الشبان وقوات الاحتلال في منطقة باب الزاوية وسط مدينة الخليل. حيث أطلق جنود الاحتلال الرصاص الحي باتجاه الشبان من خلال بنادق كاتمة للصوت، حيث اصيب العشرات بالرصاص في الفخد والأرجل، وتم نقلهم بواسطة سيارات الاسعاف وسيارات خاصة الى مستشفى الخليل الحكومي لتلقي العلاج.
ü Eleven young people were injured by live ammunition and rubber bullets, in addition to dozens who suffered from suffocation due to inhalation of tear gas canisters in the violent clashes, which broke out between dozens of Palestinian youths and Israeli forces near Qalandia military checkpoint, north of Jerusalem.
ü A number of citizens were injured with various wounds, when the occupation forces suppressed the citizens participating in a march to condemn the aggression of the Israeli occupation. The clashes happened near Beit Exa northwest of Jerusalem.
Jerusalem
ü The boy Majd Bernat, 16 years, was injured in violent clashes broke out in Bilin village and taken to the Palestine Medical Complex.
ü Violent clashes broke out between Palestinian and foreign demonstrators on the one hand and the occupation army on the other hand, in Nabi Saleh village, after the occupation suppressed An-Nabi Saleh weekly march, which was launched in anger at the crimes of the Israeli occupation continued against our people in Gaza Strip. Dozens of demonstrators were injured during the clashes, with rubber and metal bullets, and severe suffocation due to the arbitrary repression with heavy gas bombs, in addition to firing intensive live bullets against demonstrators in intention to murder and causing disability.
ü Number of youths were injured with rubber bullets during violent clashes that erupted between dozens of youths and Israeli forces in Ras Karkar village. The Israeli troops surrounded the village to storm it; they closed the main road leading to the village and prevented the movement of people in it. The occupation forces fired rubber bullets, tear gas and stun grenades heavily at the youths gathered inside the village.
ü Fifteen young people were injured, five of them were injured with live ammunition, and one of them was described as serious, due to live bullets in the chest. Dozens were suffocated severely in the violent clashes that erupted yesterday in Saffa village, west of Ramallah, between Palestinian youths and Israeli forces.
Ramallah
ü The youth Hassan Khaled Issa, from Salem village was injured with the occupation bullets on Beit Dagan Junction.
ü The youth A’tta Abu Ghalyun was moderately wounded during the clashes took place near the A’skar refugee camp.
ü Six young men were injured with the bullets of the Israeli troops in clashes that erupted at the Huwwara checkpoint. The Israeli soldiers also opened fire directly at one of the ambulances of the Palestinian Medical Relief, which was transporting the injured to hospitals.
Nablus
ü Six people were wounded by gunfire, one of them was half-paralyzed due to the back injury, during clashes between youths and Israeli soldiers west of Tulkarem. The Israeli soldiers attacked the march with live bullets, tear gas canisters and rubber bullets, injuring a number of other young men with medium and serious injuries; they were taken to Dr. Thabet Thabet governmental hospital for treatment.
Tulkarem
ü Six citizens from Kufr Qaddum were injured with live ammunition, during the suppression of the occupation forces to Kufr Qaddum weekly peaceful march. The occupation forces used live bullets, sound bombs and poison gas.
Qalqilia
ü The youth Maher Mahmoud Rbayah, 30 years, was injured with a live bullet in his thigh, which led to a severe bleeding, he was given first aid and then transferred to Beit Jala Hospital for treatment and his condition was described as serious.
ü The Israeli forces suppressed Al-Ma’asara weekly march condemning the annexation wall and settlement expansion, and wounded a number of participants with suffocation. The occupation forces attacked the participants with beating while trying to get to the site of the wall, and then repressed them by firing tear gas, sound bombs and rubber-coated metal bullets, injuring a number of citizens with suffocation.
Bethlehem
ü The Israeli forces suppressed a march in solidarity with the Gaza in Beit Ummar town. They fired rubber bullets, stun grenades and gas, injuring a number of demonstrators with rubber bullets and suffocation.
ü More than 105 youths were injured with live bullets in the lower parts of their bodies, including three injuries described as serious. Number of others were injured with rubber bullets, and dozens with suffocation, in clashes, which broke out between youths and Israeli forces in Bab Az-Zawya in the center of Hebron. The Israeli soldiers fired live bullets towards young people by guns with silencers, and dozens were injured in the thigh and leg; they were taken by ambulances and private cars to Hebron governmental hospital for treatment.
Hebron
ירושלים
ü עשרות אזרחים נפצעו ע"י כוחות הכיבוש הישראלי כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש במחסום קלנדיה צפונית לעיר ירושלים.
רמאללה
ü הנער מג'ד ברנאט בן 16 נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר בלעין.
ü עימותים התחוללו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר נבי סאלח , בין היתר עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
ü עשרות אזרחים פלסטינים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכפר ראס כרכר , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את הרחוב הראשי המוביל לכפר .
ü 15 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי , מתוכם חמישה נפצעו מאש חיה ועוד עשרה נפצעו מכדורי גומי, בין היתר עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר אלספא מערבית לעיר רמאללה.
שכם
ü האזרח חסן חאלד עיסא נפצע ע"י כוחות הכיבוש הישראלי בצומת בית דג'ן.
ü האזרח עטא אבו עליון נפצע ע"י כוחות הכיבוש במהלך עימותים במחנה הפליטים עסכאר.
ü שישה אזרחים במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש במחסום חווארה .
טול כרם
ü 6 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי מערבית לעיר טול כרם , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות אזרחים כתוצאה משאיפת גז מדמיע. הפצועים פונו לבית חולים לקבלת טיפול רפואי.
קלקיליה
ü 6 אזרחים מכפר כופר קדום נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש , בין היתר כוחות הכיבוש ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
בית לחם
ü האזרח מאהר מחמוד רבאיעה בן 30 נפצע ע"י כוחות הכיבוש הישראלי , רבאיעה פונה לבית החולים הממשלתי בבית ג'אלה לקבלת טיפול רפואי .
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכאו את האזרחים שהשתתפו בהפגנה שנערכה בכפר אלמעסרה , בין היתר נפצעו עשרות אזרחים כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכאו את האזרחים במהלך עימותים , מה שהוביל לפציעתם של עשרות מפגינים .
ü 105 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי , מתוכם שלושה אזרחים נפצעו באורח קשה. בנוסף עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
ü Kalandiye askeri kontrol noktasının civarında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi metal mermi ve gaz bombalarıyla yaralandı.
ü Beit Exa askeri kontrol noktasının civarında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi çeşitli yerlerden yaralandı.
Kudüs
ü Bal'in köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada çocuk Macd Bernat (16) yaralandı.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli ve aralarında bulunduğu yabancı aktivistlerin bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Ras Karkar köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı, işgal askerleri köyünün ana Cadde'sini kapatıp gençlere metal mermi ve gaz bombalarıyla saldırdı.
ü Safa köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada 5'i canlı mermiyle 15 kişi yaralandı.
Ramallah
ü Beit Dagan Kavşağı'nda İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Hassan Halid Issa yaralandı.
ü Asker mülteci kampı'nda İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Atta Abu Alyun yaralandı.
ü Huvara askeri kontrol noktasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada altı kişi yaralandı, ayrıca İsrail askerleri ambulansların birine doğrudan ateş açtı.
Nablus
ü Tulkarm batısında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada altı kişi yaralandı, yaralanan biri felç oldu.
Tulkarm
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Kufur Kaddum kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek altı kişi yaralandı.
Kalkilye
ü İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada vatandaş Mahir Mahmud Rbayah (30) uyluk bölgesinde canlı mermiyle yaralandı.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli ve aralarında bulunduğu yabancı aktivistlerin bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
Beytüllahim
ü Beit Ummar kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada çok sayıda Filistinli bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Bab al-Zawye bölgesinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada yaklaşık 105 kişi yaralandı, İsrail askerleri vatandaşlara doğrudan ateş açtı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
القدس
ü اعتقلت قوات الاحتلال شابين مقدسيّين في شارع السلطان سليمان المحاذي لسور القدس خلال قمع قوات الاحتلال وقفة لمجموعة من الشبان المقدسيين احتجاجاً على العدوان المتواصل على غزة. حيث هاجمت قوات الاحتلال المعتصمين من الشبان بالهراوات وقنابل الصوت والغاز السام، ولاحقتهم في المنطقة.
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن مجد شحدة الرجبي من منطقة بيت حنينا ومحمود عبد اللطيف عليان من بيت صفافا وجمال عسيلة وعبد الرملاوي من حي الواد.
طوباس
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب مصطفى صوافطة (25عاما) بعد اقتحام منزل ذويه في مدينة طوباس.
سلفيت
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن هيثم شكري الخفش من سلفيت بعد مداهمة منزله.
نابلس
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن عبد الحميد جبر حمودة على حاجز زعترة.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال ثلاثة مواطنين من بيت امر وهم: يوسف سعيد صبارنة، محمود صليبي، اسيد احمد عادي.
ü The Israeli forces arrested two young Jerusalemites in Sultan Suleiman Street adjacent to the wall of Jerusalem when the occupation forces suppressed a group of young Jerusalemites who stopped to protest against the continued aggression on Gaza, as the occupation forces attacked the protesters with batons, sound bombs and poison gas, and chased them in the region.
ü The Israeli forces arrested the citizen Majd Shehdi Ar-Rajabi from Beit Hanina, Mahmoud Abdel Latif A’lian from Beit Safafa and Jamal A’silih and Abd Ar-Ramlawi from Al-Wad neighborhood.
Jerusalem
ü The Israeli forces arrested the youth Mustafa Sawafta, 25 years, after breaking into the home of his family in Tubas town.
Tubas
ü The Israeli forces arrested the citizen Haytham Shukri Khafsh, from Salfit, after raiding his home.
Salfeit
ü The Israeli forces arrested 'Abdul Hamid Jabr Hamouda at Zatara checkpoint.
Nablus
ü The Israeli forces arrested three Palestinians from Beit Ummar; they are; Yusef Sai’ed Sabarneh, Mahmoud Sleibi, Aseid Ahmed A’adi.
Hebron
ירושלים
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שני אזרחים ברחוב סולטאן סולימאן במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי לאזרחים , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי התנפלו על האזרחים והרביצו להם באכזריות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרחים: מג'ד שחדה אלרג'בי מכפר בית חנינא ומחמוד עבד אללטיף עליאן , ג'מאל עסילה ועבד אלרמלאווי.
טובאס
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוסטפא סוואפטה בן 25 לאחר פשיטה על ביתו.
סלפית
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח היית'ם שוקרי אלחפש מעיר סלפית.
שכם
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח עבד אלחמיד ג'בר חמודה במחסום זעתרה "צומת תפוח".
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שלושה אזרחים מכפר בית עומר , העצורים הם: יוסף סעיד סבארנה, מחמוד סליבי ואוסייד אחמד עאדי.
ü İsrail işgal askerleri, Sultan Süleyman Caddesi'nde filistinlilere saldırırken iki genci tutukladı.
ü İsrail işgal askerleri, Beit Hanina bölgesinden vatandaş Macd Şehda rugby'ı tutukladı, ve Beit Safafa bölgesinden vatandaş Mahmoud Abdel Latif Alian'ı tutukladı.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri, Tubas şehrinde vatandaş Mustafa Sawafta'yı (25) tutukladı.
Tubas
ü İsrail işgal askerleri, Salfit şehrinde vatandaş Heysem Şükrü Hufş'ı tutukladı.
Salfit
ü İsrail işgal askerleri, Zatara askeri kontrol noktasında vatandaş Abdülhamit Jaber Hamouda'yı tutukladı.
Nablus
ü İsrail işgal askerleri, Beit Ummar kasabasından üç genci tutukladı, onlar: Yusuf Said Sabarneh, Mahmut Salibi ve Asid Ahmed Adi.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
القدس
ü جرت مواجهات بين قوات الاحتلال والمواطنين في واد الجوز وابو ديس، وفي حي المطار، واغلقت قوات الاحتلال حاجز قلنديا.
ü Confrontations took place between the occupation forces and citizens in the Wadi Al-Juz, Abu Dis and Al-Matar neighborhood and the occupation forces closed Qalandiya checkpoint.
Jerusalem
ירושלים
ü עימותים התחוללו עם כוחות הכיבוש הישראלי בוואדי אלג'וז , אבו דיס ושכונת אלמטאר, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את מחסום קלנדיה.
ü İsrail işgal askerleri, Kalandiye askeri kontrol noktasını kapattı.
Kudüs
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتداءات على أماكن مقدسة
Assaults on Holy Places
הפרות כלפי המקומות הקדושים
Kutsal Yerlere Saldırılar
القدس
ü اقتحمت قوات الاحتلال المسجد الاقصى ومنعت النساء من دخوله ومنعت المحكمة الاحتلالية ثلاثة حراس من العمل بالمسجد لمدة ثلاثة شهور.
ü The Israeli occupation forces stormed Al-Aqsa mosque and prevented women from entering to it, and the occupation court prevented three guards from working in the mosque for three months.
Jerusalem
ירושלים
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על מסגד אל אקצה ומנעו מהנשים להיכנס למסגד אל אקצה, בין הירת כוחות הכיבוש הישראלי מנעו משלושה שומרים לעבוד במסגד אל אקצה.
ü İsrail işgal askerleri, Mescid-i Aksa'ya baskın düzenledi.
Kudüs
</tbody>
<tbody>
المحافظة
الاعتداء على ممتلكات
Assaults on Properties
פגיעה ברכוש
Mülkiyetlere Saldırıları
سلفيت
ü اقتحمت مجموعة من المستوطنين أطراف بلدة كفر الديك واعتدوا على منزل المواطن زياد درويش.
الخليل
ü ابلغت قوات الاحتلال الصليب الاحمر بقرارها بهدم منازل المواطنين: مروان القواسمة، وعامر ابو عيشة، وحسام القواسمة.
ü A group of settlers moved into the outskirts of Kufr Ad-Dik town and attacked the house of Ziad Darwish.
Salfeit
ü The occupation forces informed the Red Cross of its decision to demolish the houses of the citizens: Marwan Al-Qawasmeh, A’mer Abu Eisha and Hussam Al-Qawasmeh.
Hebron
סלפית
ü קבוצת מתנחלים פשטו על כפר כופר אלדיק, בין השאר תקפו את בית האזרח זיאד דרוויש.
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי הודיעו לצלב האדום שבכוונתם להרוס את בתי האזרחים: מרוואן קוואסמה, עאמר אבו עישה וחוסאם קוואסמה.
ü Onlarca yahudi yerleşimci Kufur El Dik köyüne baskın düzenledi.
Salfit
ü İsrail işgal askerleri, vatandaşların Marwan Qawasmeh, Amer Ebu Eişa ve Hossam Qawasmeh evlerini yıkma kararını Kızılhaç Komitesini bilgilendirdi.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
نابلس
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدات تل وسبسطية وقامت بتفتيش بعض المنازل.
ü The Israeli forces stormed Tel and Sebastia towns and searched some homes.
Nablus
שכם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר תל ועל כפר סבסטיה וערכו חיפושים בבתי האזרחים .
ü İsrail işgal askerleri, Tal ve Sabastya köylerine baskın düzenledi.
Nablus
</tbody>
<tbody>
الإنتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم الجمعـــــة 1/08/2014
Israeli Violations in the West Bank - Friday 1/8/2014
ההפרות הישראליות ליום שישי- 1/8/2014
Batı Şeria'daki İsrail İhlalleri
Cuma 01/08/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
قتل مدنيين
Killings of Civilians
הרוגים
Sivillerin Öldürülmesi
رام الله
ü استشهد الشاب عدي نافز جبر (19 عاماً) من سكان قرية خربثا بني حارث، إثر إصابته بثلاثة أعيرة نارية، اثنان في الصدر، والأخرى في اليد، وذلك خلال المواجهات العنيفة التي اندلعت في قرية صفا
ü استشهد الشاب تامر فرج سمور (22عاماً) من بلدة دير الغصون خلال مواجهات جرت بين الشبان وجنود الاحتلال غرب مدينة طولكرم. حيث هاجم جنود الاحتلال المسيرة بالرصاص الحي، وقنابل الغاز المسيل للدموع والأعيرة المطاطية ما أسفر عن استشهاد سمور إثر إصابته برصاصة في الصدر.
ü The youth U’day Nafez Jabr, 19 years, from Kharbatha Bani Harith village was martyred after being wounded with three metal bullets, two in the chest, and the other in the hand, during the violent clashes that erupted in Saffa village.
Ramallah
ü The youth Tamer Faraj Sammur, 22 years, from Deir al-Ghosoun town was martyred during clashes erupted between youths and Israeli soldiers in the west of Tulkarem. The Israeli soldiers attacked the march with live bullets, tear gas canisters and rubber bullets, which led to the martyrdom of Sammur after being shot in the chest.
Tulkarem
רמאללה
ü האזרח עודי נאפז ג'בר בן 19 מת מפצעיו לאחר עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכפר אלספא שבגזרת רמאללה .
טול כרם
ü הצעיר תאמר פרג' סמור בן 22 נרצח ע"י כוחות הכיבוש הישראלי במהלך עימותים בכפר דיר אלעסון מערבית לעיר טול כרם .
ü Safa köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Uday Nafiz Jabir (19) şehit edildi.
Ramallah
ü Tulkarm batısında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Tamer Farac Sammur (22) şehit edildi.
Tulkarm
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü أصيب 11 شاباً بالرصاص الحي والمطاطي، إضافة إلى العشرات بالاختناق جراء استنشاق قنابل الغاز المسيل للدموع في المواجهات العنيفة، التي اندلعت بين عشرات الشبان الفلسطينيين وقوات الاحتلال الإسرائيلي في محيط حاجز قلنديا العسكري، شمالي القدس المحتلة.
ü أصيب عدد من المواطنين بجروح مختلفة، جراء قمع الاحتلال لمواطنين المشاركين في مسيرة منددة بالاحتلال وبالعدوان الإسرائيلي قرب حاجز بيت إكسا شمال غرب القدس المحتلة.
رام الله
ü اصيب الفتى مجد برناط 16 عاما في مواجهات عنيفة اندلعت في قرية بلعين نقل على إثرها الى مجمع فلسطين الطبي.
ü اندلعت اشتباكات عنيفة بين المتظاهرين الفلسطينيين والاجانب من جهة وجيش الاحتلال من جهة أخرى، في قرية النبي صالح، اثر قمع الاحتلال مسيرة النبي صالح الاسبوعية التي انطلقت غضباً على جرائم الاحتلال الاسرائيلي المتواصلة بحق شعبنا في قطاع غزة.وأصيب خلال هذه المواجهات العشرات من المتظاهرين ما بين اصابات بالرصاص المطاطي والمعدني، واصابات بالاختناق الشديد نتيجة القمع التعسفي والاطلاق الكثيف لقنابل الغاز المسيل للدموع، بالاضافة الى اطلاق الاحتلال عيارات مكثفة من الرصاص الحي تجاه المتظاهرين بقصد القتل والاعاقة.
ü أصيب مجموعة من الشبان بالرصاص المطاطي خلال المواجهات العنيفة التي اندلعت بين عشرات الشبان وقوات الاحتلال الإسرائيلي في قرية راس كركر، وحاصرت قوات الاحتلال الإسرائيلي القرية تمهيداً لاقتحام القرية، فيما قام جنود الاحتلال الإسرائيلي بإغلاق الشارع الرئيسي المؤدي إلى القرية ومنع حركة المواطنين فيه.وأطلقت قوات الاحتلال الرصاص المطاطي وقنابل الغاز والصوت بغزارة نحو الشبان المتجمعين في داخل القرية.
ü أصيب 15 شاباً بجراح، 5 منهم بالرصاص الحي، وصفت جرح إحداها بالخطيرة، جراء إصابتهما بالأعيرة النارية الحية في الصدر، وأصيب 10 بالرصاص المعدني، والعشرات بالاختناق الشديد في المواجهات العنيفة التي اندلعت، أمس في قرية صفا غربي رام الله، بين الشبان الفلسطينيين وقوات الاحتلال الإسرائيلي.
نابلس
ü اصيب الشاب حسن خالد عيسى من قرية سالم برصاص الاحتلال على مفرق بيت دجن.
ü اصيب الشاب عطا ابو غليون بجراح متوسطة اثناء مواجهات دارت بالقرب من مخيم عسكر.
ü اصيب ستة شبان برصاص قوات الاحتلال الاسرائيلي في مواجهات اندلعت على حاجز حوارة، كما أطلق جنود الاحتلال النار بصورة مباشرة على احدى سيارات الاسعاف التابعة للاغاثة الطبية الفلسطينية والتي كانت تنقل المصابين الى المستشفيات.
طولكرم
ü أصيب 6 مواطنين بعيارات نارية أحدهم أصيب بالشلل النصفي جراء إصابته بالظهر خلال مواجهات جرت بين الشبان وجنود الاحتلال غرب مدينة طولكرم. حيث هاجم جنود الاحتلال المسيرة بالرصاص الحي، وقنابل الغاز المسيل للدموع والأعيرة المطاطية ما أسفر عن إصابة عدد آخر من الشبان ما بين متوسطة وخطيرة، تم نقلهم إلى مستشفى الدكتور ثابت ثابت الحكومي لتلقي العلاج.
قلقيلية
ü أصيب 6 مواطنين من بلدة كفر قدوم بالرصاص الحي، اثناء قمع قوات الاحتلال لمسيرة كفر قدوم الأسبوعية السلمية. حيث استعملت قوات الاحتلال الرصاصي الحي وقنابل الصوت والغاز السام.
بيت لحــم
ü أصيب الشاب ماهر محمود ربايعة (30 عاما) برصاص حي في الفخد وهو ما أحدث له نزيفا حادا، قدمت له الاسعافات الأولية ثم تم نقله الى مستشفى بيت جالا الحكومي لتلقي العلاج وصفت حالته بالخطيرة.
ü قمعت قوات الاحتلال مسيرة المعصرة الاسبوعية الأسبوعية المنددة بجدار الضم والتوسع الاستيطاني، وأصابت عددا من المشاركين بالاختناق. واعتدت قوات الاحتلال على المشاركين بالضرب اثناء محاولتهم الوصول الى مكان إقامة الجدار، ثم قمعهم بإطلاق قنابل الغاز والصوت والرصاص المعدني المغلف بالمطاط، ما أدى إلى إصابة عدد من المواطنين بحالات اختناق.
الخليل
ü قمعت قوات الاحتلال مسيرة تضامنية مع غزة بلدة في بيت أمر. وأطلقت الرصاص المطاطي والقنابل الصوتية والغازية، ما أدى إلى إصابة عدد من المتظاهرين بالرصاص المطاطي والاختناق.
ü اصيب ما يزيد عن 105 شابا بالرصاص الحي، في الاجزاء السفلية من أجسادهم، بينهم 3 اصابات وصفت بالخطيرة، كما اصيب عدد آخر بالرصاص المطاطي، وعشرات بحالات الاختناق، في الموجهات التي اندلعت بين الشبان وقوات الاحتلال في منطقة باب الزاوية وسط مدينة الخليل. حيث أطلق جنود الاحتلال الرصاص الحي باتجاه الشبان من خلال بنادق كاتمة للصوت، حيث اصيب العشرات بالرصاص في الفخد والأرجل، وتم نقلهم بواسطة سيارات الاسعاف وسيارات خاصة الى مستشفى الخليل الحكومي لتلقي العلاج.
ü Eleven young people were injured by live ammunition and rubber bullets, in addition to dozens who suffered from suffocation due to inhalation of tear gas canisters in the violent clashes, which broke out between dozens of Palestinian youths and Israeli forces near Qalandia military checkpoint, north of Jerusalem.
ü A number of citizens were injured with various wounds, when the occupation forces suppressed the citizens participating in a march to condemn the aggression of the Israeli occupation. The clashes happened near Beit Exa northwest of Jerusalem.
Jerusalem
ü The boy Majd Bernat, 16 years, was injured in violent clashes broke out in Bilin village and taken to the Palestine Medical Complex.
ü Violent clashes broke out between Palestinian and foreign demonstrators on the one hand and the occupation army on the other hand, in Nabi Saleh village, after the occupation suppressed An-Nabi Saleh weekly march, which was launched in anger at the crimes of the Israeli occupation continued against our people in Gaza Strip. Dozens of demonstrators were injured during the clashes, with rubber and metal bullets, and severe suffocation due to the arbitrary repression with heavy gas bombs, in addition to firing intensive live bullets against demonstrators in intention to murder and causing disability.
ü Number of youths were injured with rubber bullets during violent clashes that erupted between dozens of youths and Israeli forces in Ras Karkar village. The Israeli troops surrounded the village to storm it; they closed the main road leading to the village and prevented the movement of people in it. The occupation forces fired rubber bullets, tear gas and stun grenades heavily at the youths gathered inside the village.
ü Fifteen young people were injured, five of them were injured with live ammunition, and one of them was described as serious, due to live bullets in the chest. Dozens were suffocated severely in the violent clashes that erupted yesterday in Saffa village, west of Ramallah, between Palestinian youths and Israeli forces.
Ramallah
ü The youth Hassan Khaled Issa, from Salem village was injured with the occupation bullets on Beit Dagan Junction.
ü The youth A’tta Abu Ghalyun was moderately wounded during the clashes took place near the A’skar refugee camp.
ü Six young men were injured with the bullets of the Israeli troops in clashes that erupted at the Huwwara checkpoint. The Israeli soldiers also opened fire directly at one of the ambulances of the Palestinian Medical Relief, which was transporting the injured to hospitals.
Nablus
ü Six people were wounded by gunfire, one of them was half-paralyzed due to the back injury, during clashes between youths and Israeli soldiers west of Tulkarem. The Israeli soldiers attacked the march with live bullets, tear gas canisters and rubber bullets, injuring a number of other young men with medium and serious injuries; they were taken to Dr. Thabet Thabet governmental hospital for treatment.
Tulkarem
ü Six citizens from Kufr Qaddum were injured with live ammunition, during the suppression of the occupation forces to Kufr Qaddum weekly peaceful march. The occupation forces used live bullets, sound bombs and poison gas.
Qalqilia
ü The youth Maher Mahmoud Rbayah, 30 years, was injured with a live bullet in his thigh, which led to a severe bleeding, he was given first aid and then transferred to Beit Jala Hospital for treatment and his condition was described as serious.
ü The Israeli forces suppressed Al-Ma’asara weekly march condemning the annexation wall and settlement expansion, and wounded a number of participants with suffocation. The occupation forces attacked the participants with beating while trying to get to the site of the wall, and then repressed them by firing tear gas, sound bombs and rubber-coated metal bullets, injuring a number of citizens with suffocation.
Bethlehem
ü The Israeli forces suppressed a march in solidarity with the Gaza in Beit Ummar town. They fired rubber bullets, stun grenades and gas, injuring a number of demonstrators with rubber bullets and suffocation.
ü More than 105 youths were injured with live bullets in the lower parts of their bodies, including three injuries described as serious. Number of others were injured with rubber bullets, and dozens with suffocation, in clashes, which broke out between youths and Israeli forces in Bab Az-Zawya in the center of Hebron. The Israeli soldiers fired live bullets towards young people by guns with silencers, and dozens were injured in the thigh and leg; they were taken by ambulances and private cars to Hebron governmental hospital for treatment.
Hebron
ירושלים
ü עשרות אזרחים נפצעו ע"י כוחות הכיבוש הישראלי כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש במחסום קלנדיה צפונית לעיר ירושלים.
רמאללה
ü הנער מג'ד ברנאט בן 16 נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר בלעין.
ü עימותים התחוללו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר נבי סאלח , בין היתר עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
ü עשרות אזרחים פלסטינים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בכפר ראס כרכר , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את הרחוב הראשי המוביל לכפר .
ü 15 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי , מתוכם חמישה נפצעו מאש חיה ועוד עשרה נפצעו מכדורי גומי, בין היתר עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש בכפר אלספא מערבית לעיר רמאללה.
שכם
ü האזרח חסן חאלד עיסא נפצע ע"י כוחות הכיבוש הישראלי בצומת בית דג'ן.
ü האזרח עטא אבו עליון נפצע ע"י כוחות הכיבוש במהלך עימותים במחנה הפליטים עסכאר.
ü שישה אזרחים במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש במחסום חווארה .
טול כרם
ü 6 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי מערבית לעיר טול כרם , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות אזרחים כתוצאה משאיפת גז מדמיע. הפצועים פונו לבית חולים לקבלת טיפול רפואי.
קלקיליה
ü 6 אזרחים מכפר כופר קדום נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש , בין היתר כוחות הכיבוש ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
בית לחם
ü האזרח מאהר מחמוד רבאיעה בן 30 נפצע ע"י כוחות הכיבוש הישראלי , רבאיעה פונה לבית החולים הממשלתי בבית ג'אלה לקבלת טיפול רפואי .
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכאו את האזרחים שהשתתפו בהפגנה שנערכה בכפר אלמעסרה , בין היתר נפצעו עשרות אזרחים כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי דיכאו את האזרחים במהלך עימותים , מה שהוביל לפציעתם של עשרות מפגינים .
ü 105 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי , מתוכם שלושה אזרחים נפצעו באורח קשה. בנוסף עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע .
ü Kalandiye askeri kontrol noktasının civarında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi metal mermi ve gaz bombalarıyla yaralandı.
ü Beit Exa askeri kontrol noktasının civarında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi çeşitli yerlerden yaralandı.
Kudüs
ü Bal'in köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada çocuk Macd Bernat (16) yaralandı.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli ve aralarında bulunduğu yabancı aktivistlerin bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Ras Karkar köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca kişi yaralandı, işgal askerleri köyünün ana Cadde'sini kapatıp gençlere metal mermi ve gaz bombalarıyla saldırdı.
ü Safa köyünde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada 5'i canlı mermiyle 15 kişi yaralandı.
Ramallah
ü Beit Dagan Kavşağı'nda İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Hassan Halid Issa yaralandı.
ü Asker mülteci kampı'nda İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada genç Atta Abu Alyun yaralandı.
ü Huvara askeri kontrol noktasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada altı kişi yaralandı, ayrıca İsrail askerleri ambulansların birine doğrudan ateş açtı.
Nablus
ü Tulkarm batısında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada altı kişi yaralandı, yaralanan biri felç oldu.
Tulkarm
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Kufur Kaddum kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek altı kişi yaralandı.
Kalkilye
ü İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada vatandaş Mahir Mahmud Rbayah (30) uyluk bölgesinde canlı mermiyle yaralandı.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli ve aralarında bulunduğu yabancı aktivistlerin bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
Beytüllahim
ü Beit Ummar kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada çok sayıda Filistinli bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Bab al-Zawye bölgesinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada yaklaşık 105 kişi yaralandı, İsrail askerleri vatandaşlara doğrudan ateş açtı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
القدس
ü اعتقلت قوات الاحتلال شابين مقدسيّين في شارع السلطان سليمان المحاذي لسور القدس خلال قمع قوات الاحتلال وقفة لمجموعة من الشبان المقدسيين احتجاجاً على العدوان المتواصل على غزة. حيث هاجمت قوات الاحتلال المعتصمين من الشبان بالهراوات وقنابل الصوت والغاز السام، ولاحقتهم في المنطقة.
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن مجد شحدة الرجبي من منطقة بيت حنينا ومحمود عبد اللطيف عليان من بيت صفافا وجمال عسيلة وعبد الرملاوي من حي الواد.
طوباس
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب مصطفى صوافطة (25عاما) بعد اقتحام منزل ذويه في مدينة طوباس.
سلفيت
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن هيثم شكري الخفش من سلفيت بعد مداهمة منزله.
نابلس
ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن عبد الحميد جبر حمودة على حاجز زعترة.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال ثلاثة مواطنين من بيت امر وهم: يوسف سعيد صبارنة، محمود صليبي، اسيد احمد عادي.
ü The Israeli forces arrested two young Jerusalemites in Sultan Suleiman Street adjacent to the wall of Jerusalem when the occupation forces suppressed a group of young Jerusalemites who stopped to protest against the continued aggression on Gaza, as the occupation forces attacked the protesters with batons, sound bombs and poison gas, and chased them in the region.
ü The Israeli forces arrested the citizen Majd Shehdi Ar-Rajabi from Beit Hanina, Mahmoud Abdel Latif A’lian from Beit Safafa and Jamal A’silih and Abd Ar-Ramlawi from Al-Wad neighborhood.
Jerusalem
ü The Israeli forces arrested the youth Mustafa Sawafta, 25 years, after breaking into the home of his family in Tubas town.
Tubas
ü The Israeli forces arrested the citizen Haytham Shukri Khafsh, from Salfit, after raiding his home.
Salfeit
ü The Israeli forces arrested 'Abdul Hamid Jabr Hamouda at Zatara checkpoint.
Nablus
ü The Israeli forces arrested three Palestinians from Beit Ummar; they are; Yusef Sai’ed Sabarneh, Mahmoud Sleibi, Aseid Ahmed A’adi.
Hebron
ירושלים
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שני אזרחים ברחוב סולטאן סולימאן במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי לאזרחים , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי התנפלו על האזרחים והרביצו להם באכזריות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרחים: מג'ד שחדה אלרג'בי מכפר בית חנינא ומחמוד עבד אללטיף עליאן , ג'מאל עסילה ועבד אלרמלאווי.
טובאס
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוסטפא סוואפטה בן 25 לאחר פשיטה על ביתו.
סלפית
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח היית'ם שוקרי אלחפש מעיר סלפית.
שכם
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח עבד אלחמיד ג'בר חמודה במחסום זעתרה "צומת תפוח".
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו שלושה אזרחים מכפר בית עומר , העצורים הם: יוסף סעיד סבארנה, מחמוד סליבי ואוסייד אחמד עאדי.
ü İsrail işgal askerleri, Sultan Süleyman Caddesi'nde filistinlilere saldırırken iki genci tutukladı.
ü İsrail işgal askerleri, Beit Hanina bölgesinden vatandaş Macd Şehda rugby'ı tutukladı, ve Beit Safafa bölgesinden vatandaş Mahmoud Abdel Latif Alian'ı tutukladı.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri, Tubas şehrinde vatandaş Mustafa Sawafta'yı (25) tutukladı.
Tubas
ü İsrail işgal askerleri, Salfit şehrinde vatandaş Heysem Şükrü Hufş'ı tutukladı.
Salfit
ü İsrail işgal askerleri, Zatara askeri kontrol noktasında vatandaş Abdülhamit Jaber Hamouda'yı tutukladı.
Nablus
ü İsrail işgal askerleri, Beit Ummar kasabasından üç genci tutukladı, onlar: Yusuf Said Sabarneh, Mahmut Salibi ve Asid Ahmed Adi.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
القدس
ü جرت مواجهات بين قوات الاحتلال والمواطنين في واد الجوز وابو ديس، وفي حي المطار، واغلقت قوات الاحتلال حاجز قلنديا.
ü Confrontations took place between the occupation forces and citizens in the Wadi Al-Juz, Abu Dis and Al-Matar neighborhood and the occupation forces closed Qalandiya checkpoint.
Jerusalem
ירושלים
ü עימותים התחוללו עם כוחות הכיבוש הישראלי בוואדי אלג'וז , אבו דיס ושכונת אלמטאר, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את מחסום קלנדיה.
ü İsrail işgal askerleri, Kalandiye askeri kontrol noktasını kapattı.
Kudüs
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتداءات على أماكن مقدسة
Assaults on Holy Places
הפרות כלפי המקומות הקדושים
Kutsal Yerlere Saldırılar
القدس
ü اقتحمت قوات الاحتلال المسجد الاقصى ومنعت النساء من دخوله ومنعت المحكمة الاحتلالية ثلاثة حراس من العمل بالمسجد لمدة ثلاثة شهور.
ü The Israeli occupation forces stormed Al-Aqsa mosque and prevented women from entering to it, and the occupation court prevented three guards from working in the mosque for three months.
Jerusalem
ירושלים
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על מסגד אל אקצה ומנעו מהנשים להיכנס למסגד אל אקצה, בין הירת כוחות הכיבוש הישראלי מנעו משלושה שומרים לעבוד במסגד אל אקצה.
ü İsrail işgal askerleri, Mescid-i Aksa'ya baskın düzenledi.
Kudüs
</tbody>
<tbody>
المحافظة
الاعتداء على ممتلكات
Assaults on Properties
פגיעה ברכוש
Mülkiyetlere Saldırıları
سلفيت
ü اقتحمت مجموعة من المستوطنين أطراف بلدة كفر الديك واعتدوا على منزل المواطن زياد درويش.
الخليل
ü ابلغت قوات الاحتلال الصليب الاحمر بقرارها بهدم منازل المواطنين: مروان القواسمة، وعامر ابو عيشة، وحسام القواسمة.
ü A group of settlers moved into the outskirts of Kufr Ad-Dik town and attacked the house of Ziad Darwish.
Salfeit
ü The occupation forces informed the Red Cross of its decision to demolish the houses of the citizens: Marwan Al-Qawasmeh, A’mer Abu Eisha and Hussam Al-Qawasmeh.
Hebron
סלפית
ü קבוצת מתנחלים פשטו על כפר כופר אלדיק, בין השאר תקפו את בית האזרח זיאד דרוויש.
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי הודיעו לצלב האדום שבכוונתם להרוס את בתי האזרחים: מרוואן קוואסמה, עאמר אבו עישה וחוסאם קוואסמה.
ü Onlarca yahudi yerleşimci Kufur El Dik köyüne baskın düzenledi.
Salfit
ü İsrail işgal askerleri, vatandaşların Marwan Qawasmeh, Amer Ebu Eişa ve Hossam Qawasmeh evlerini yıkma kararını Kızılhaç Komitesini bilgilendirdi.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
نابلس
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدات تل وسبسطية وقامت بتفتيش بعض المنازل.
ü The Israeli forces stormed Tel and Sebastia towns and searched some homes.
Nablus
שכם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר תל ועל כפר סבסטיה וערכו חיפושים בבתי האזרחים .
ü İsrail işgal askerleri, Tal ve Sabastya köylerine baskın düzenledi.
Nablus
</tbody>