Haneen
2014-09-17, 12:24 PM
<tbody>
الانتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم الجمعــــة 15/08/2014
Israeli Violations in the West Bank - Friday 15/08/2014
ההפרות הישראליות ליום שישי- 15/08/2014
Batı Şeria'daki İsrail İhlalleri Cuma 15/08/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü اندلعت مواجهات في بلدة الطور، بين قوات الاحتلال والشبان بالقرب من البؤرة الاستيطانية في حارة الخلوة، وقام خلالها الجنود بإطلاق الأعيرة المطاطية والقنابل الصوتية بصورة عشوائية، وأصيب خلال ذلك المواطن محمود خليل ابو الهوى بعيار مطاطي ببطنه من مسافة قريبة وتم تحويله للمستشفى لتلقي العلاج، كما اعتدوا على محمود جاسر ابو الهوى بالضرب وكسرت يده.
رام الله
ü اصيب الفتى بهاء ابراهيم عرار (15 عاماً) بالرصاص الحي في قدمه فيما اصيب فتى أحمد التميمي (16 عاماً) برصاصة معدنية مغلفة بالمطاط والعشرات بالاختناق، خلال قمع قوات الاحتلال لمسيرة النبي صالح الاسبوعية السلمية المناهضة للاحتلال والاستيطان. واستهدف قناصا للاحتلال الفتى عرار مباشرة قبل ان ينهال جنود الاحتلال بالاعتداء عليه بالضرب وهو ينزف وفي حالة شبه اغماء، ومن ثم اقتادوه الى جهة مجهولة.
ü أصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق، خلال قمع قوات الاحتلال لمسيرة بلعين الاسبوعية المناوئة للاستيطان والجدار العنصري التي انطلقت تحت شعار 'مستمرون في النضال حتى زوال الاحتلال'. حيث أطلق جنود الاحتلال قنابل الصوت والغاز باتجاه المشاركين ما أدى إلى اصابة العشرات بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع.
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة سلواد، وسط إطلاق النار واشتبكت مع عشرات الشبان، مما ادى الى إصابة مواطنان، بالرصاص الحي، بعد إطلاق جنود الاحتلال النيران على عائلة النحل داخل منزلها في بلدة سلواد، وأصيب أحد الشبان بعدة رصاصات أطلقت بشكل مباشر على قدمه وأصيب الآخر بشظايا الرصاص.
سلفيـــت
ü اقتحمت قوات كبيرة معززة بعدد كبير من الآليات بلدة دير استيا وداهمت منزل المواطن طايل يوسف فارس واعتقلت ولدية محمد ومحمود، كما داهمت منزل المواطن سميح عبد القادر سلمان وقامت بتجميع أفراد الأسرة في إحدى غرف المنزل، واعتقلت نجله عبد القادر وهو طالب جامعي، كما اعتقلت قوات الاحتلال الطالب الجامعي والمتطوع في الدفاع المدني شرف داود عبيد طالب، ونقلت المعتقلين الأربعة إلى جهة غير معلومة.
نابلس
ü أصيب شابان، خلال مواجهات مع جنود الاحتلال على حاجز بيت فوريك، حيث اندلعت مواجهات عقب مسيرة تضامنية مع قطاع غزة، انطلقت من مدينة نابلس، باتجاه حاجز بيت فوريك، الأمر الذي أدى إلى إصابة شابين بالرصاص الحي، وأكثر من 12 اصابة بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط عقب مهاجمة الاحتلال للمسيرة.
بيت لحـــم
ü أصيب شاب بعيار مطاطي وعدد آخر من المواطنين بالاختناق في مواجهات مع قوات الاحتلال في محيط مسجد بلال بن رباح شمال بيت لحم.حيث اندلعت مواجهات بين الشبان وجنود الاحتلال الذين أطلقوا الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما أدى إلى اصابة شاب بعيار مطاطي في اليد إضافة إلى عدد آخر بحالات اختناق متفاوتة جراء استنشاقهم الغاز.
ü اعتقلت قوات خاصة تابعة لجيش الاحتلال الشاب عرفة أبو سرور (25 عاما) من مخيم عايدة بعد إطلاق الرصاص الحي عليه واصابته. واندلعت مواجهات بين المواطنين وقوات الاحتلال التي أطلقت الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما تسبب بحالات اختناق متفاوتة.
الخليل
ü أصيب 12 مواطنا بالرصاص الحي والعشرات بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، اليوم الجمعة، في مواجهات مع قوات الاحتلال اندلعت بمدينة الخليل. حيث اندلعت المواجهات في منطقة باب الزاوية وشارع الشلالة وسط المدينة، أطلقت قوات الاحتلال خلالها الرصاص الحي والمعدني المغلف بالمطاط وقنابل الصوت والغاز المسيل للدموع صوب المواطنين، ما ادى الى إصابة 12 مواطنا بالرصاص الحي في أقدامهم، وعدد آخر بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، نقلوا جميعا بواسطة طواقم الهلال الأحمر إلى مستشفى الخليل الحكومي لتلقي العلاج. وأصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع، وجرى علاجهم ميدانيا، كما اعتدى جنود الاحتلال على الصحفيين وأطلقوا الرصاص صوب مركبة وكالة رويتر للأنباء ما تسبب بتحطيم زجاجها الامامي.
ü Clashes erupted in At-Tur town between the occupation forces and youths near the outpost in Haret Al-Khulwa. The soldiers fired rubber bullets and sound bombs randomly, which led to the injury of Mahmoud Khalil Abu Al-Hawa with a rubber bullet in his abdomen from a close range and he was transferred to hospital for treatment, they also assaulted Mahmoud Jasir Abu Al- Hawa by beating and broke his hand.
Jerusalem
ü The boy Bahaa’ Ibrahim A’rar (15 years) was injured with live bullets in his foot and the boy Ahmed At-Tamimi, 16 years, was injured with a rubber-coated metal bullet and dozens with suffocation when the occupation forces suppressed An-Nabi Saleh weekly peaceful march against occupation and settlement. A sniper targeted the boy A’rar immediately before the Israeli soldiers started to beat him while he was bleeding and in the case of semi-coma, and then took him to an unknown destination.
ü Dozens of people suffered from suffocation when the occupation forces suppressed Bil'in weekly march against settlement and the apartheid wall, which was launched under the slogan 'continue to struggle until the end of occupation'. The Israeli soldiers fired sound bombs and gas towards the participants, which led to the injury of dozens with cases of suffocation due to inhalation of tear gas.
ü The occupation forces stormed Silwad town amid fire and clashed with dozens of youths. That led to the injury of two citizens with live ammunition after the Israeli soldiers fired at An-Nahl family inside their home in Silwad and wounded a young man with several bullets fired directly on his foot while the other was injured with bullets shrapnel.
Ramallah
ü Big forces, strengthened with a large number of mechanisms, stormed Deir Estia town, raided the house of Tayil Yusif Faris, and arrested his two sons Mohammed and Mahmoud, and they raided the house of Samih Abdel Qader Salman and gathered the family members in one of the rooms, and arrested his son Abdul Qadir, a university student. The occupation forces also arrested the university student and volunteer in civil defense Sharaf Dawud Obeid Talib, and took the four detainees to an unknown destination.
Salfeit
ü Two young men were injured during clashes with the Israeli soldiers at Beit Furik checkpoint, where clashes erupted after a march in solidarity with the Gaza Strip launched from Nablus to Beit Furik checkpoint. that led to the injury of two young men with live ammunition, and more than 12 people were injured with rubber-coated metal bullets after the occupation attacked the march.
Nablus
ü A young man was injured with a rubber bullet and a number of other citizens were injured with suffocation in clashes with the Israeli forces near Bilal bin Rabah mosque, north of Bethlehem. Clashes erupted between youths and Israeli soldiers who fired bullets, tear gas and sound bombs, which led to wounding a young man with a rubber bullet in his hand as well as a number of other with suffocation due to gas inhalation.
ü Special Forces of the occupation army arrested the young man A’rafah Abu Srour (25 years) from the A’ida refugee camp after firing live bullets at him and wounding him. Clashes erupted between the citizens and the occupation forces, which fired bullets, tear gas and sound bombs causing suffocation with various degrees.
Bethlehem
ü Twelve citizens were injured with live ammunition and dozens with suffocation and rubber bullets on Friday in clashes with Israeli forces broke out in Hebron. The clashes erupted in Bab Az-Zawya area and As-Shalala Street in the center of the city. The Israeli occupation forces launched live ammunition, rubber-coated metal bullets, stun grenades and tear gas towards the citizens, which led to the injury of 12 citizens with live bullets in their feet, and a number of others with rubber bullets. Red Crescent crews took them all to the Hebron governmental Hospital for treatment. Dozens of people suffered from suffocation due to inhaling tear gas, they were treated in the field. The Israeli soldiers also assaulted the journalists, fired bullets towards the vehicle of Reuters News Agency, and smashed its windscreen.
Hebron
ירושלים
ü עימותים התחוללו בין כוחות הכיבוש הישראלי לבין האזרחים בשכונת אלחלווה, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר האזרחים , מה שהוביל לפציעתם של האזרחים : מחמוד חליל אבו אלהוא ומחמוד ג'אסר אבו אלהוא.
רמאללה
ü הנער בהאא אבראהים עראר בן 15 והנער אחמד אלתמימי בן 16 נפצעו במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי להפגנה שנערכה בכפר נבי סאלח .
ü עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי להפגנה שנערכה בכפר בלעין, בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע לעבר האזרחים , מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על עיירת סילואד וירו רימוני הלם וגז מדמיע לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות .
סלפית
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר דיר אסתיא , בין השאר פשטו על בית האזרח טאיל יוסף פאריס ועצרו את שני בניו מוחמד ומחמוד. כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על בית האזרח סמיח עבד אלקאדר סלמאן ועצרו את בנו עבד אלקאדר, בין השאר כוחות הכיבוש עצרו את האזרח שראף דאווד עביד טאלב.
שכם
ü שני אזרחים נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי במחסום בית פוריק , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר עצרת ההזדהות עם רצועת עזה , מה שהוביל לפציעתם של 12 אזרחים.
בית לחם
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי סמול למסגד בלאל בן רבאח צפונית לעיר בית לחם, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את ערפה אבו סרור בן 25 ממחנה הפליטים עאידה .
חברון
ü 12 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בעיר חברון.
ü Al-tur kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada vatandaşlar Mahmud Halil Abu Hawa ve Mahmud Jasser Abu Hawa yaralandı. İsrail işgal askerleri, çatışmada Filistinli gençlere yönelik Ramalla mermi ve ses bombaları ateş etti.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek iki Filistinli Bahaa İbrahim Arar (15) ve Ahmed el-Tamimi (16) yaralandı, ayrıca İsrail askerleri genç Bahaa İbrahim Arar'ı (15) dövüp bilinmeyen bir yere götürdü.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Bil'in kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Ramallah'ın Silvad bölgesinde Gazze'ye destek amacıyla gösteri düzenleyen Filistinlilerle İsrail askerleri arasında arbede yaşandı. Olaylar sırasında 3 Filistinli atılan plastik ve gerçek mermilerin hedefi olurken, onlarca Filistinli de göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri, Deyr Estya beldesine baskın düzenleyerek vatandaş Tayil Yusuf Faris evini basıp iki oğulları Mahmud ve Muhammed tutukladı, ayrıca İsrail askerleri vatandaş Samih Abdül Kadir Salman evini basarak oğlunu Abdülkadir tutukladı. Ardından dört tutuklularını bilinmeyen bir yere götürdü.
Salfit
ü Nablus'un Furik beldesinde de İsrail güvenlik güçlerinin göstericilere müdahalesinde 2 Filistinli ayağından yaralandı.
Nablus
ü Bilal bin Rabah Camii'nin çevresinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
ü Ayda mülteci kampında İsrail ordusuna bağlı bir birliğin Filistinli genci Abu Srour (25) tutuklayarak gençler arasında çatışmalar yaşandı, çatışmalarda onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Beytüllahim
ü El Halil'in Bab Al-Zawye ve Şalala Caddesinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada yaklaşık 12 kişi yaralandı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
قلقيلية
ü اعتقلت قوات الاحتلال الطفل نور عابد (13عاما) من مدينة قلقيلية، عقب اندلاع مواجهات عند المدخل الشرقي للمدينة.
جنيـــن
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب محمد علي محمد أبو سليم (25عاما)، والذي يعاني من مرض نفسي بعد مداهمة منزل ذويه وتفتيشه، ومداهمة عدة منازل. وتم استجواب سكان المنازل التي جرى مداهمتها عرف منها: محمد يوسف شاهين، وراضي أبو اسعيد، ومنزل الشقيقين محمد، ومحمود أنس مساد.
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة عتيل واعتقلت المواطن جلال جمال قعدان وسلمت المواطنين ثائر ربايعة وقص ابو صفا تباليغ لمقابلة مخابراتها.
بيت لحـــم
ü اعتقلت قوات خاصة تابعة لجيش الاحتلال الشاب عرفة أبو سرور (25 عاما) من مخيم عايدة بعد إطلاق الرصاص الحي عليه واصابته. واندلعت مواجهات بين المواطنين وقوات الاحتلال التي أطلقت الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما تسبب بحالات اختناق متفاوتة.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب محمد رضوان اخليل من حلحول.
ü The Israeli forces arrested the child Noor A’abid (13 years) from Qalqilya city after clashes erupted at the eastern entrance to the city.
Qalqilia
ü The Israeli forces arrested the youth Muhammad Ali Mohammed Abu Saleim (25 years old), who suffers from mental illness, after raiding his family’s home and searching it. They also raided several houses and questioned the residents of these houses, known of them: Mohammed Yusif Shaheen, Radi Abu Isi’eid, and the house of the two brothers Mohammed and Mahmoud Anas Massad.
Jenin
ü The occupation forces stormed A’ttil town, arrested the citizen Jalal Jamal Qa’adan, and handed the two citizens Thaer Rbaya’ah and Qusay Abu Safa notifications to interview the intelligence.
Tulkarem
ü Special Forces of the occupation army arrested the young man A’rafah Abu Srour (25 years) from the A’ida refugee camp after firing live bullets at him and wounding him. Clashes erupted between the citizens and the occupation forces, which fired bullets, tear gas and sound bombs causing suffocation with various degrees.
Bethlehem
ü The Israeli forces arrested Mohammed Radwan Khalil from Halhul.
Hebron
קלקיליה
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את הילד נור עאבד בן 13 מעיר קלקיליה.
ג'נין
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוחמד עלי מוחמד אבו סלים בן 25. חשוב לציין שאבו סלים סובל ממחלה נפשית, בין היתר כוחות הכיבוש תשאלו את האזרחים : מוחמד יוסף שאהין, ראדי אבו אסעיד, ובתי האחים מוחמד ומחמוד אנס מסאד.
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר עתיל, בין היתר כוחות הכיבוש עצרו את האזרח ג'לאל ג'מאל קעדאן ומסרו זימון חקירה לשב"כ לאזרח ת'איר רבאיעה וקוסיי אבו ספא.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח ערפה אבו סרור בן 25 ממחנה הפליטים עאידה , בין השאר כוחות הכיבוש ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוחמד רדוואן אחליל מעיירת חלחול.
ü Kalkilye kentin doğu girişinde İsrail işgal askerleri Filistinli gençler ile çatışırken çocuk Nur Abid'i (13) tutukladı.
Kalkilye
ü İsrail işgal askerleri, Cenin kentinde birçok evde arama yaparken genç Mohammed Ali Mohammed Abu Salim'i (25) tutukladı.
Cenin
ü İsrail işgal askerleri, Attil beldesine baskın düzenleyerek vatandaş Celal Jamal Ka'adan'ı tutukladı.
Tulkarm
ü Ayda mülteci kampında İsrail ordusuna bağlı bir birliğin Filistinli genci Abu Srour (25) tutuklayarak gençler arasında çatışmalar yaşandı, çatışmalarda onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Beytüllahim
ü İsrail işgal askerleri, Halhul beldesinde vatandaş Mohamed Radwan'ı tutukladı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
رام الله
ü اغلقت قوات الاحتلال المدخل الرئيسي لقرية النبي صالح، وفرضت طوقاً أمنياً مشدداً عليها قبيل انطلاق المسيرة التي انطلقت تضامناً مع غزة وغضباً على جرائم الاحتلال المتواصلة.
ü The Israeli forces closed the main entrance to An-Nabi Saleh village, and imposed a tight security closure on it ahead of the march, which was launched in solidarity with Gaza and protesting against the ongoing crimes of the occupation.
Ramallah
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את הכניסה הראשית של כפר נבי סאלח, בין השאר כוחות הכיבוש הפריעו לאזרחים.
ü İsrail işgal askerleri, Nabi Salih köyün ana girişini kapattı.
Ramallah
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
رام الله
ü داهمت قوات الاحتلال قرية بلعين فجر اليوم، واقتحمت منزل رئيس مجلس القرية باسل منصور وعاثت فيه فسادا وتخريبا، وذلك بعد يوم من استدعائه وشقيقه جاسم، وعضو اللجنة الشعبية محمد الخطيب واستجوابهم والتحقيق معهم، ومن ثم الإفراج عنهم.
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة بيت ليد وبلدة سفارين وصادرة كميرات المراقبة من منزل المواطن فتحي سعيد.
ü The occupation forces raided Bil'in village at the dawn of this day raided the home of the head of the village council, Basil Mansour, and wreaked havoc and sabotage in it. That happened a day after calling him and his brother Jassim, and the member of the Popular Committee Mohammed Al-Khatib and questioning and interrogating them, and then releasing them.
Ramallah
ü The occupation forces stormed Beit Lid and Safarin towns and confiscated the surveillance cameras from Fathi Said’s house.
Tulkarem
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר בלעין, בין היתר פרצו לבית מנהל המועצה המקומית של הכפר , באסל מנסור, בין השאר כוחות הכיבוש מסרו זימון חקירה לשב"כ לאחיו גאסר, וחבר ועדת ההתנגדות העממית מוחמד אלחטיב.
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר בית ליד וספארין ,בין השאר פשטו על בית האזרח פתחי סעיד.
ü İsrail işgal askerleri, erken saatlerde Bil'in kasabasına baskın düzenleyip köy konseyi başkanı Basil Mansur evini bastı.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri, Beit Leed kasabasına baskın düzenledi.
Tulkarm
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتداءات على صحفيين
Assaults on Journalists
התעללות בעיתונאים
Gazetecilere Saldırıları
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال المصور الصحفي اياد حمد مصور وكالة 'الاسوشيتدبرس' عقب الاعتداء عليه بالضرب وتقييد يديه واقتادته الى جهة غير معلومة.
ü The Israeli forces arrested photojournalist Iyad Hamad, the photographer of 'Associated Press' after beating him, and they handicapped him and took him to an unknown destination.
Hebron
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את צלם סוכנות ידיעות "א.פ" , בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי הרביצו לצלם בצורה אכזרית.
ü İsrail işgal askerleri, 'Associated Press' ajansında çalışan foto muhabiri İyad Hamad'ı tutuklayıp bilinmeyen bir yere götürdü.
El Halil
</tbody>
الانتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم الجمعــــة 15/08/2014
Israeli Violations in the West Bank - Friday 15/08/2014
ההפרות הישראליות ליום שישי- 15/08/2014
Batı Şeria'daki İsrail İhlalleri Cuma 15/08/2014
</tbody>
<tbody>
المحافظة
جرح مدنيين
Injuries of Civilians
פצועים
Sivillerin Yaralanması
القدس
ü اندلعت مواجهات في بلدة الطور، بين قوات الاحتلال والشبان بالقرب من البؤرة الاستيطانية في حارة الخلوة، وقام خلالها الجنود بإطلاق الأعيرة المطاطية والقنابل الصوتية بصورة عشوائية، وأصيب خلال ذلك المواطن محمود خليل ابو الهوى بعيار مطاطي ببطنه من مسافة قريبة وتم تحويله للمستشفى لتلقي العلاج، كما اعتدوا على محمود جاسر ابو الهوى بالضرب وكسرت يده.
رام الله
ü اصيب الفتى بهاء ابراهيم عرار (15 عاماً) بالرصاص الحي في قدمه فيما اصيب فتى أحمد التميمي (16 عاماً) برصاصة معدنية مغلفة بالمطاط والعشرات بالاختناق، خلال قمع قوات الاحتلال لمسيرة النبي صالح الاسبوعية السلمية المناهضة للاحتلال والاستيطان. واستهدف قناصا للاحتلال الفتى عرار مباشرة قبل ان ينهال جنود الاحتلال بالاعتداء عليه بالضرب وهو ينزف وفي حالة شبه اغماء، ومن ثم اقتادوه الى جهة مجهولة.
ü أصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق، خلال قمع قوات الاحتلال لمسيرة بلعين الاسبوعية المناوئة للاستيطان والجدار العنصري التي انطلقت تحت شعار 'مستمرون في النضال حتى زوال الاحتلال'. حيث أطلق جنود الاحتلال قنابل الصوت والغاز باتجاه المشاركين ما أدى إلى اصابة العشرات بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع.
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة سلواد، وسط إطلاق النار واشتبكت مع عشرات الشبان، مما ادى الى إصابة مواطنان، بالرصاص الحي، بعد إطلاق جنود الاحتلال النيران على عائلة النحل داخل منزلها في بلدة سلواد، وأصيب أحد الشبان بعدة رصاصات أطلقت بشكل مباشر على قدمه وأصيب الآخر بشظايا الرصاص.
سلفيـــت
ü اقتحمت قوات كبيرة معززة بعدد كبير من الآليات بلدة دير استيا وداهمت منزل المواطن طايل يوسف فارس واعتقلت ولدية محمد ومحمود، كما داهمت منزل المواطن سميح عبد القادر سلمان وقامت بتجميع أفراد الأسرة في إحدى غرف المنزل، واعتقلت نجله عبد القادر وهو طالب جامعي، كما اعتقلت قوات الاحتلال الطالب الجامعي والمتطوع في الدفاع المدني شرف داود عبيد طالب، ونقلت المعتقلين الأربعة إلى جهة غير معلومة.
نابلس
ü أصيب شابان، خلال مواجهات مع جنود الاحتلال على حاجز بيت فوريك، حيث اندلعت مواجهات عقب مسيرة تضامنية مع قطاع غزة، انطلقت من مدينة نابلس، باتجاه حاجز بيت فوريك، الأمر الذي أدى إلى إصابة شابين بالرصاص الحي، وأكثر من 12 اصابة بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط عقب مهاجمة الاحتلال للمسيرة.
بيت لحـــم
ü أصيب شاب بعيار مطاطي وعدد آخر من المواطنين بالاختناق في مواجهات مع قوات الاحتلال في محيط مسجد بلال بن رباح شمال بيت لحم.حيث اندلعت مواجهات بين الشبان وجنود الاحتلال الذين أطلقوا الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما أدى إلى اصابة شاب بعيار مطاطي في اليد إضافة إلى عدد آخر بحالات اختناق متفاوتة جراء استنشاقهم الغاز.
ü اعتقلت قوات خاصة تابعة لجيش الاحتلال الشاب عرفة أبو سرور (25 عاما) من مخيم عايدة بعد إطلاق الرصاص الحي عليه واصابته. واندلعت مواجهات بين المواطنين وقوات الاحتلال التي أطلقت الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما تسبب بحالات اختناق متفاوتة.
الخليل
ü أصيب 12 مواطنا بالرصاص الحي والعشرات بحالات اختناق وبالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، اليوم الجمعة، في مواجهات مع قوات الاحتلال اندلعت بمدينة الخليل. حيث اندلعت المواجهات في منطقة باب الزاوية وشارع الشلالة وسط المدينة، أطلقت قوات الاحتلال خلالها الرصاص الحي والمعدني المغلف بالمطاط وقنابل الصوت والغاز المسيل للدموع صوب المواطنين، ما ادى الى إصابة 12 مواطنا بالرصاص الحي في أقدامهم، وعدد آخر بالرصاص المعدني المغلف بالمطاط، نقلوا جميعا بواسطة طواقم الهلال الأحمر إلى مستشفى الخليل الحكومي لتلقي العلاج. وأصيب عشرات المواطنين بحالات اختناق جراء استنشاقهم الغاز المسيل للدموع، وجرى علاجهم ميدانيا، كما اعتدى جنود الاحتلال على الصحفيين وأطلقوا الرصاص صوب مركبة وكالة رويتر للأنباء ما تسبب بتحطيم زجاجها الامامي.
ü Clashes erupted in At-Tur town between the occupation forces and youths near the outpost in Haret Al-Khulwa. The soldiers fired rubber bullets and sound bombs randomly, which led to the injury of Mahmoud Khalil Abu Al-Hawa with a rubber bullet in his abdomen from a close range and he was transferred to hospital for treatment, they also assaulted Mahmoud Jasir Abu Al- Hawa by beating and broke his hand.
Jerusalem
ü The boy Bahaa’ Ibrahim A’rar (15 years) was injured with live bullets in his foot and the boy Ahmed At-Tamimi, 16 years, was injured with a rubber-coated metal bullet and dozens with suffocation when the occupation forces suppressed An-Nabi Saleh weekly peaceful march against occupation and settlement. A sniper targeted the boy A’rar immediately before the Israeli soldiers started to beat him while he was bleeding and in the case of semi-coma, and then took him to an unknown destination.
ü Dozens of people suffered from suffocation when the occupation forces suppressed Bil'in weekly march against settlement and the apartheid wall, which was launched under the slogan 'continue to struggle until the end of occupation'. The Israeli soldiers fired sound bombs and gas towards the participants, which led to the injury of dozens with cases of suffocation due to inhalation of tear gas.
ü The occupation forces stormed Silwad town amid fire and clashed with dozens of youths. That led to the injury of two citizens with live ammunition after the Israeli soldiers fired at An-Nahl family inside their home in Silwad and wounded a young man with several bullets fired directly on his foot while the other was injured with bullets shrapnel.
Ramallah
ü Big forces, strengthened with a large number of mechanisms, stormed Deir Estia town, raided the house of Tayil Yusif Faris, and arrested his two sons Mohammed and Mahmoud, and they raided the house of Samih Abdel Qader Salman and gathered the family members in one of the rooms, and arrested his son Abdul Qadir, a university student. The occupation forces also arrested the university student and volunteer in civil defense Sharaf Dawud Obeid Talib, and took the four detainees to an unknown destination.
Salfeit
ü Two young men were injured during clashes with the Israeli soldiers at Beit Furik checkpoint, where clashes erupted after a march in solidarity with the Gaza Strip launched from Nablus to Beit Furik checkpoint. that led to the injury of two young men with live ammunition, and more than 12 people were injured with rubber-coated metal bullets after the occupation attacked the march.
Nablus
ü A young man was injured with a rubber bullet and a number of other citizens were injured with suffocation in clashes with the Israeli forces near Bilal bin Rabah mosque, north of Bethlehem. Clashes erupted between youths and Israeli soldiers who fired bullets, tear gas and sound bombs, which led to wounding a young man with a rubber bullet in his hand as well as a number of other with suffocation due to gas inhalation.
ü Special Forces of the occupation army arrested the young man A’rafah Abu Srour (25 years) from the A’ida refugee camp after firing live bullets at him and wounding him. Clashes erupted between the citizens and the occupation forces, which fired bullets, tear gas and sound bombs causing suffocation with various degrees.
Bethlehem
ü Twelve citizens were injured with live ammunition and dozens with suffocation and rubber bullets on Friday in clashes with Israeli forces broke out in Hebron. The clashes erupted in Bab Az-Zawya area and As-Shalala Street in the center of the city. The Israeli occupation forces launched live ammunition, rubber-coated metal bullets, stun grenades and tear gas towards the citizens, which led to the injury of 12 citizens with live bullets in their feet, and a number of others with rubber bullets. Red Crescent crews took them all to the Hebron governmental Hospital for treatment. Dozens of people suffered from suffocation due to inhaling tear gas, they were treated in the field. The Israeli soldiers also assaulted the journalists, fired bullets towards the vehicle of Reuters News Agency, and smashed its windscreen.
Hebron
ירושלים
ü עימותים התחוללו בין כוחות הכיבוש הישראלי לבין האזרחים בשכונת אלחלווה, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר האזרחים , מה שהוביל לפציעתם של האזרחים : מחמוד חליל אבו אלהוא ומחמוד ג'אסר אבו אלהוא.
רמאללה
ü הנער בהאא אבראהים עראר בן 15 והנער אחמד אלתמימי בן 16 נפצעו במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי להפגנה שנערכה בכפר נבי סאלח .
ü עשרות אזרחים נפצעו כתוצאה משאיפת גז מדמיע במהלך דיכוי כוחות הכיבוש הישראלי להפגנה שנערכה בכפר בלעין, בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו גז מדמיע לעבר האזרחים , מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על עיירת סילואד וירו רימוני הלם וגז מדמיע לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות .
סלפית
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר דיר אסתיא , בין השאר פשטו על בית האזרח טאיל יוסף פאריס ועצרו את שני בניו מוחמד ומחמוד. כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על בית האזרח סמיח עבד אלקאדר סלמאן ועצרו את בנו עבד אלקאדר, בין השאר כוחות הכיבוש עצרו את האזרח שראף דאווד עביד טאלב.
שכם
ü שני אזרחים נפצע במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי במחסום בית פוריק , בין היתר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר עצרת ההזדהות עם רצועת עזה , מה שהוביל לפציעתם של 12 אזרחים.
בית לחם
ü עשרות אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי סמול למסגד בלאל בן רבאח צפונית לעיר בית לחם, בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי ירו כדורי גומי וגז מדמיע לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את ערפה אבו סרור בן 25 ממחנה הפליטים עאידה .
חברון
ü 12 אזרחים נפצעו במהלך עימותים עם כוחות הכיבוש הישראלי בעיר חברון.
ü Al-tur kasabasında İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada vatandaşlar Mahmud Halil Abu Hawa ve Mahmud Jasser Abu Hawa yaralandı. İsrail işgal askerleri, çatışmada Filistinli gençlere yönelik Ramalla mermi ve ses bombaları ateş etti.
Kudüs
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Nabi Salih kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek iki Filistinli Bahaa İbrahim Arar (15) ve Ahmed el-Tamimi (16) yaralandı, ayrıca İsrail askerleri genç Bahaa İbrahim Arar'ı (15) dövüp bilinmeyen bir yere götürdü.
ü İsrail işgal askerleri, Filistin Batı Şeria Bil'in kasabasında İsrail'in yerleşim birimi inşa faaliyetleri ve Ayrım Duvarı'nı protesto eden Filistinlilere metal mermi ve gaz bombalarıyla müdahale ederek çok sayıda Filistinli bombalardan çıkan yoğun gazdan etkilenip boğulma tehlikesi geçirdi.
ü Ramallah'ın Silvad bölgesinde Gazze'ye destek amacıyla gösteri düzenleyen Filistinlilerle İsrail askerleri arasında arbede yaşandı. Olaylar sırasında 3 Filistinli atılan plastik ve gerçek mermilerin hedefi olurken, onlarca Filistinli de göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri, Deyr Estya beldesine baskın düzenleyerek vatandaş Tayil Yusuf Faris evini basıp iki oğulları Mahmud ve Muhammed tutukladı, ayrıca İsrail askerleri vatandaş Samih Abdül Kadir Salman evini basarak oğlunu Abdülkadir tutukladı. Ardından dört tutuklularını bilinmeyen bir yere götürdü.
Salfit
ü Nablus'un Furik beldesinde de İsrail güvenlik güçlerinin göstericilere müdahalesinde 2 Filistinli ayağından yaralandı.
Nablus
ü Bilal bin Rabah Camii'nin çevresinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
ü Ayda mülteci kampında İsrail ordusuna bağlı bir birliğin Filistinli genci Abu Srour (25) tutuklayarak gençler arasında çatışmalar yaşandı, çatışmalarda onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Beytüllahim
ü El Halil'in Bab Al-Zawye ve Şalala Caddesinde İsrail işgal askerleri ile Filistinli gençler arasında çıkan çatışmada yaklaşık 12 kişi yaralandı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتقال مدنيين
Arrests of Civilians
עצורים
Sivillerin Tutuklanmaları
قلقيلية
ü اعتقلت قوات الاحتلال الطفل نور عابد (13عاما) من مدينة قلقيلية، عقب اندلاع مواجهات عند المدخل الشرقي للمدينة.
جنيـــن
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب محمد علي محمد أبو سليم (25عاما)، والذي يعاني من مرض نفسي بعد مداهمة منزل ذويه وتفتيشه، ومداهمة عدة منازل. وتم استجواب سكان المنازل التي جرى مداهمتها عرف منها: محمد يوسف شاهين، وراضي أبو اسعيد، ومنزل الشقيقين محمد، ومحمود أنس مساد.
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة عتيل واعتقلت المواطن جلال جمال قعدان وسلمت المواطنين ثائر ربايعة وقص ابو صفا تباليغ لمقابلة مخابراتها.
بيت لحـــم
ü اعتقلت قوات خاصة تابعة لجيش الاحتلال الشاب عرفة أبو سرور (25 عاما) من مخيم عايدة بعد إطلاق الرصاص الحي عليه واصابته. واندلعت مواجهات بين المواطنين وقوات الاحتلال التي أطلقت الرصاص وقنابل الغاز والصوت ما تسبب بحالات اختناق متفاوتة.
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب محمد رضوان اخليل من حلحول.
ü The Israeli forces arrested the child Noor A’abid (13 years) from Qalqilya city after clashes erupted at the eastern entrance to the city.
Qalqilia
ü The Israeli forces arrested the youth Muhammad Ali Mohammed Abu Saleim (25 years old), who suffers from mental illness, after raiding his family’s home and searching it. They also raided several houses and questioned the residents of these houses, known of them: Mohammed Yusif Shaheen, Radi Abu Isi’eid, and the house of the two brothers Mohammed and Mahmoud Anas Massad.
Jenin
ü The occupation forces stormed A’ttil town, arrested the citizen Jalal Jamal Qa’adan, and handed the two citizens Thaer Rbaya’ah and Qusay Abu Safa notifications to interview the intelligence.
Tulkarem
ü Special Forces of the occupation army arrested the young man A’rafah Abu Srour (25 years) from the A’ida refugee camp after firing live bullets at him and wounding him. Clashes erupted between the citizens and the occupation forces, which fired bullets, tear gas and sound bombs causing suffocation with various degrees.
Bethlehem
ü The Israeli forces arrested Mohammed Radwan Khalil from Halhul.
Hebron
קלקיליה
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את הילד נור עאבד בן 13 מעיר קלקיליה.
ג'נין
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוחמד עלי מוחמד אבו סלים בן 25. חשוב לציין שאבו סלים סובל ממחלה נפשית, בין היתר כוחות הכיבוש תשאלו את האזרחים : מוחמד יוסף שאהין, ראדי אבו אסעיד, ובתי האחים מוחמד ומחמוד אנס מסאד.
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר עתיל, בין היתר כוחות הכיבוש עצרו את האזרח ג'לאל ג'מאל קעדאן ומסרו זימון חקירה לשב"כ לאזרח ת'איר רבאיעה וקוסיי אבו ספא.
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח ערפה אבו סרור בן 25 ממחנה הפליטים עאידה , בין השאר כוחות הכיבוש ירו גז מדמיע ורימוני הלם לעבר האזרחים מה שהוביל לפציעתם של עשרות.
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מוחמד רדוואן אחליל מעיירת חלחול.
ü Kalkilye kentin doğu girişinde İsrail işgal askerleri Filistinli gençler ile çatışırken çocuk Nur Abid'i (13) tutukladı.
Kalkilye
ü İsrail işgal askerleri, Cenin kentinde birçok evde arama yaparken genç Mohammed Ali Mohammed Abu Salim'i (25) tutukladı.
Cenin
ü İsrail işgal askerleri, Attil beldesine baskın düzenleyerek vatandaş Celal Jamal Ka'adan'ı tutukladı.
Tulkarm
ü Ayda mülteci kampında İsrail ordusuna bağlı bir birliğin Filistinli genci Abu Srour (25) tutuklayarak gençler arasında çatışmalar yaşandı, çatışmalarda onlarca Filistinli göz yaşartıcı gaz bombasından etkilendi.
Beytüllahim
ü İsrail işgal askerleri, Halhul beldesinde vatandaş Mohamed Radwan'ı tutukladı.
El Halil
</tbody>
<tbody>
المحافظة
حواجز عسكرية
Military Checkpoints
מחסומים צבאיים
Askeri Kontrol Noktaları
رام الله
ü اغلقت قوات الاحتلال المدخل الرئيسي لقرية النبي صالح، وفرضت طوقاً أمنياً مشدداً عليها قبيل انطلاق المسيرة التي انطلقت تضامناً مع غزة وغضباً على جرائم الاحتلال المتواصلة.
ü The Israeli forces closed the main entrance to An-Nabi Saleh village, and imposed a tight security closure on it ahead of the march, which was launched in solidarity with Gaza and protesting against the ongoing crimes of the occupation.
Ramallah
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את הכניסה הראשית של כפר נבי סאלח, בין השאר כוחות הכיבוש הפריעו לאזרחים.
ü İsrail işgal askerleri, Nabi Salih köyün ana girişini kapattı.
Ramallah
</tbody>
<tbody>
المحافظة
منع تجول، واقتحامات
Curfew
עוצר
Sokağa çıkma yasağı
رام الله
ü داهمت قوات الاحتلال قرية بلعين فجر اليوم، واقتحمت منزل رئيس مجلس القرية باسل منصور وعاثت فيه فسادا وتخريبا، وذلك بعد يوم من استدعائه وشقيقه جاسم، وعضو اللجنة الشعبية محمد الخطيب واستجوابهم والتحقيق معهم، ومن ثم الإفراج عنهم.
طولكرم
ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة بيت ليد وبلدة سفارين وصادرة كميرات المراقبة من منزل المواطن فتحي سعيد.
ü The occupation forces raided Bil'in village at the dawn of this day raided the home of the head of the village council, Basil Mansour, and wreaked havoc and sabotage in it. That happened a day after calling him and his brother Jassim, and the member of the Popular Committee Mohammed Al-Khatib and questioning and interrogating them, and then releasing them.
Ramallah
ü The occupation forces stormed Beit Lid and Safarin towns and confiscated the surveillance cameras from Fathi Said’s house.
Tulkarem
רמאללה
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר בלעין, בין היתר פרצו לבית מנהל המועצה המקומית של הכפר , באסל מנסור, בין השאר כוחות הכיבוש מסרו זימון חקירה לשב"כ לאחיו גאסר, וחבר ועדת ההתנגדות העממית מוחמד אלחטיב.
טול כרם
ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר בית ליד וספארין ,בין השאר פשטו על בית האזרח פתחי סעיד.
ü İsrail işgal askerleri, erken saatlerde Bil'in kasabasına baskın düzenleyip köy konseyi başkanı Basil Mansur evini bastı.
Ramallah
ü İsrail işgal askerleri, Beit Leed kasabasına baskın düzenledi.
Tulkarm
</tbody>
<tbody>
المحافظة
اعتداءات على صحفيين
Assaults on Journalists
התעללות בעיתונאים
Gazetecilere Saldırıları
الخليل
ü اعتقلت قوات الاحتلال المصور الصحفي اياد حمد مصور وكالة 'الاسوشيتدبرس' عقب الاعتداء عليه بالضرب وتقييد يديه واقتادته الى جهة غير معلومة.
ü The Israeli forces arrested photojournalist Iyad Hamad, the photographer of 'Associated Press' after beating him, and they handicapped him and took him to an unknown destination.
Hebron
חברון
ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את צלם סוכנות ידיעות "א.פ" , בין השאר כוחות הכיבוש הישראלי הרביצו לצלם בצורה אכזרית.
ü İsrail işgal askerleri, 'Associated Press' ajansında çalışan foto muhabiri İyad Hamad'ı tutuklayıp bilinmeyen bir yere götürdü.
El Halil
</tbody>