الملف الاوكراني 07/08/2014

[Haneen]

<tbody>
الملف الأوكراني




</tbody>

<tbody>
الخميس
07-08-2014



</tbody>

<tbody>
في هــــذا الملف


v بايدن لبوروشينكو: سنكون دائما مع الشعب الأوكراني.
v بوتين لميركل: كييف مسؤولة عما يحدث في جنوب شرق أوكرانيا.
v الصليب الأحمر الدولي مستعد لمساعدة روسيا في فتح ممرات إنسانية من أوكرانيا
v أوباما يهدد بعقوبات جديدة على روسيا ويدعو إلى مناقشات جدية لحل الأزمة الأوكرانية.
v هولندا توقف عمليات البحث في موقع تحطم الماليزية بأوكرانيا.
v تمديد عمل بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأوكرانيا إلى مارس 2015.
v تساريوف: كييف تخفّض خسائرها البشرية المعلنة كثيرا.
v لجنة التحقيق الروسية: لدينا أدلة تثبت استخدام أسلحة محظورة ضد المدنيين بشرق أوكرانيا.
v الأمم المتحدة تتحدث عن الوضع الإنساني المتدهور في أوكرانيا.
v أبرز العناوين الأوكرانية في الصحف الروسية





</tbody>

v بايدن لبوروشينكو: سنكون دائما مع الشعب الأوكراني.
المصدر: وكالة إنترفاكس الروسية

أجرى الرئيس الأوكراني بيوتر بوروشينكو ليلة أمس الأربعاء مكالمة هاتفية مع نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن. وجاء في بيان صدر عن المكتب الصحفي للرئيس الأوكراني أن بيوتر بوروشينكو عبر عن شكره للولايات المتحدة لدعمها المتواصل لأوكرانيا. من جهته أكد بايدن أن الولايات المتحدة ستكون في أية حالة من الأحوال مع الشعب الأوكراني. وأفاد البيت الأبيض أن الرئيس بوروشينكو أكد أنه سيعمل ما بوسعه لمنع وقوع ضحايا بين المدنيين وتخفيض الخسائر الناتجة عن الأعمال الهادفة إلى استعادة القانون والنظام في شرق أوكرانيا إلى أدنى حد ممكن كما ناقش بايدن وبوروشينكو إمكانيات تسوية الأزمة الأوكرانية بالطرق الدبلوماسية.

v بوتين لميركل: كييف مسؤولة عما يحدث في جنوب شرق أوكرانيا.
المصدر: وكالة إنترفاكس الروسية

حمّل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في اتصال هاتفي مع المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل سلطات كييف مسؤولية الأحداث المأسوية التي يشهدها جنوب شرق أوكرانيا. وأفاد المكتب الإعلامي للرئاسة الروسية بأنه في تبادل للآراء بين الجانبين حول تطورات الأزمة الحادة في أوكرانيا ركّز الرئيس الروسي على مواصلة السلطات الأوكرانية حملتها العسكرية في المنطقة، الأمر الذي يسفر عن سقوط العديد من الضحايا وتفاقم المشكلات الإنسانية.

v الصليب الأحمر الدولي مستعد لمساعدة روسيا في فتح ممرات إنسانية من أوكرانيا.
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية

وافقت منظمة الصليب الأحمر الدولية على اقتراح الصليب الأحمر الروسي العمل مع موظفي حقوق الإنسان الروس وتنظيم ممر إنساني لإخراج الأطفال المرضى من أوكرانيا. كما تقدمت مسؤولة حقوق الإنسان في روسيا إيلا بامفيلوفا ومجلس حقوق الإنسان في إدارة الرئيس ورئيسة صندوق المساعدة العادلة يليزافيتا غلينكا بنفس الطلب الى كل من الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والحكومة الأوكرانية والسلطات في جمهوريتي لوغانسك ودونيتسك الشعبيتين بالإضافة الى منظمات حقوق الإنسان الدولية.

v أوباما يهدد بعقوبات جديدة على روسيا ويدعو إلى مناقشات جدية لحل الأزمة الأوكرانية.
المصدر: وكالة إيتار تاس الروسية

قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما إن على روسيا أن تغير سياستها تجاه أوكرانيا وإلا فستواصل مواجهة العقوبات الدولية. وعبّر في مؤتمر صحفي بواشنطن يوم أمس الأربعاء 6 أغسطس/آب عن اعتقاده أن العقوبات التي فرضها الغرب بسبب الخلافات حول الأزمة الأوكرانية تؤثر بشكل كبير وتضغط على الاقتصاد الروسي، مشير إلى أن نمو الاقتصاد الروسي توقف. ويرى أوباما أن موسكو تواجه حاليا خيارا بين الموافقة على تسوية الوضع في أوكرانيا مع الأخذ بعين الاعتبار سيادة هذه الدولة من جهة ومواصلة ممارسة سياستها الراهنة التي قد تؤدي إلى فرض عقوبات جديدة عليها من جهة أخرى. وأضاف: هناك خياران أمام الرئيس بوتين: إما محاولة حل هذه المسائل في شرق أوكرانيا بالطرق الدبلوماسية والوسائل السلمية مع مراعاة أن أوكرانيا هي دولة ذات سيادة وسكانها هم الذين يقررون مصيرهم، أو مواصلة السياسة التي تمارس الآن. وفي هذه الحالة سيلحق ضررا باقتصاده وشعبه. وعبّر أوباما عن ارتياحه من أن شركاءه الأوروبيين وبعض الدول الأخرى انضموا إلى الولايات المتحدة في هذه العملية كما دعا إلى بدء مناقشات جدية تهدف إلى حل الأزمة الأوكرانية وأكد أن واشنطن لا تنوي في المرحلة الحالية تصدير الأسلحة والمعدات العسكرية إلى كييف. وقال: الجيش الروسي اكبر بكثير من الجيش الأوكراني. والسؤال هنا لا يكمن في حصول الجيش الأوكراني على أسلحة إضافية، مشيرا إلى القوات المسلحة الأوكرانية لا تشتبك حاليا إلاّ مع قوات الدفاع الشعبي في شرق البلاد التي تعد أعدادها أقل بكثير. وتابع: إذا رأينا تدخلا روسيا فسيكون هذا مسألة أخرى. لكنه لم يحدث حتى الآن. نقدم كل الدعم الضروري للحكومة الأوكرانية وجيشها، متعهدا بمواصلة التعاون مع كييف فيما يخص تقييم ما تحتاج إليه السلطات الأوكرانية لحل مسألة الانفصاليين. واتهم الرئيس الأمريكي روسيا من جديد بتسليح قوات الدفاع الشعبية، مشيرا في الوقت ذاته إلى أن أفضل شيء يمكننا أن نعمله لأوكرانيا هو محاولة العودة إلى حل القضية بالطرق الدبلوماسية.


v هولندا توقف عمليات البحث في موقع تحطم الماليزية بأوكرانيا.
المصدر: وكالة إيتار تاس الروسية

أوقفت هولندا يوم أمس الأربعاء 6 أغسطس/آب عمليات البحث في موقع تحطم طائرة البوينغ الماليزية في أوكرانيا بسبب تفاقم الخطر على حياة الخبراء. وأعلن رئيس الوزراء الهولندي مارك ريوتيه في مؤتمر صحفي أنه من الخطر في المرحلة الراهنة تواجد الخبراء الدوليين في المنطقة بسبب ازدياد الوضع سوءا في شرق أوكرانيا، لذلك نوقف عمليات البحث عن جاثمين ضحايا الكارثة وأمتعتهم الشخصية. وأوضح ريوتيه أن الحديث يدور عن وقف لا إنهاء كامل للعملية، وسنستأنف العمل حين سيسمح الوضع بذلك، مضيفا أنه تم إبلاغ البرلمان وأقارب الضحايا بذلك وقد وافقوا جميعا على وجوب عدم تعريض حياة الخبراء لخطر غير مبرر. وستبقى في منطقة تحطم الطائرة مجموعة صغيرة من الخبراء يستطيع السكان المحليون تسليمها رفات الضحايا وأمتعتهم الشخصية حيث تم يوم أمس بينهم توزيع مناشير تطلب المساعدة في عمليات البحث. وأقر رئيس الوزراء الهولندي بأن السكان المحليين أجروا فور تحطم الطائرة عمليات بحث أوسع وأدق مما كان متوقعا سابقا موضحا بذلك سبب عدم عثور الخبراء خلال عدة أيام على أية أشلاء، والعثور فقط على أمتعة شخصية. هذا ونُقل الى هولندا في الفترة الواقعة بين 23 و26 يوليو/تموز الماضي 228 تابوتا تحوي 150 جثة وحوالي 300 قطعة من الأشلاء.

v تمديد عمل بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأوكرانيا إلى مارس .2015
المصدر: وكالة ايتار تاس الروسية

أفاد مايكل بوريوتسكيف السكرتير الصحفي لبعثة المتابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا أنه تم تمديد عمل بعثة المنظمة في أوكرانيا ألى مارس/آذار عام 2015. وأوضح وفي حديثه لإذاعة راديو فيستي الأوكرانية أن رئيس البعثة يقدم للدول الـ57 الأعضاء في المنظمة في فيينا كل شهرين تقاريره التي تتضمن المعلومات الكاملة حول الوضع الراهن، مضيفا أنه زار أوكرانيا عدة مرات ولم يكن بإمكانه تصور ما يحدث هناك حاليا. وأضاف: في الفترة القصيرة لوجودنا هنا تحول 8 أشخاص من موظفي المنظمة إلى رهائن ثم كارثة بوينغ. وطبعا النزاع في شرق أوكرانيا. ندعو إلى ان نزع السلاح بسبب معاناة المدنيين. وأفاد أن البعثة اضطرت لتخفيض عدد ممثليها في دونيتسك ولوغانسك بسبب الأعمال الحربية المتواصلة فيهما. وتابع: نرى مهمتنا في إبلاغ المجتمع بالوضع الحالي في المدن التي تشهد المعارك. مثلا في لوغانسك تم تدمير البنية التحتية بشكل كبير. وأثناء عملنا رأينا الأضرار التي ألحقتها نيران المدفعية. لكن مهمتنا لا تكمن في الإشارة إلى من يطلق النار بل تسجيل الوضع لا غير. والاستنتاج المهم للغاية لبعثتنا أن الناس يعيشون في هذه المدن بدون المياه والغذاء. كما دعا إلى عدم التوصل إلى استنتاجات سريعة. وفي حديثه عن التحقيق في تحطم الطائرة الماليزية في مقاطعة دونيتسك قال بوريوتسكيف إن الخبراء العالمين في موقع الحادث يقوم بمرحلة أولى من عملهم وهي البحث عن الجثث والأشياء التابعة لركاب الطائرة. أما بحث حطام الطائرة فسيتم في المرحلة الثانية.

v تساريوف: كييف تخفّض خسائرها البشرية المعلنة كثيرا.
المصدر: روسيا اليوم

أعلن رئيس البرلمان الموحد لـنوفوروسيا (المعلن استقلالها من جانب واحد في جنوب شرق أوكرانيا) أوليغ تساريوف أن كييف الرسمية تخفّض العدد الحقيقي لضحايا المواجهات العسكرية في المنطقة. وفي مؤتمر صحفي عقده بمدينة دونيتسك يوم أمس الأربعاء 6 أغسطس/آب أكد تساريوف أن العدد الحقيقي للقتلى في صفوف الجيش الأوكراني خلال الفترة بين 15 و27 يوليو/تموز الماضي هو ضعف العدد الذي أعلنته كييف الرسمية: 625 شخصا. أما إجمالي عدد ضحايا العملية العسكرية الجارية في منطقة دونيتسك فقال تساريوف إنه يتراوح بين 1.5 ألف إلى 7 آلاف شخص، فضلا عن تدمير البنى التحتية الصناعية في المنطقة. واعتبر رئيس برلمان نوفوروسيا أن على المجتمع الأوكراني أن يدرك أن الحرب الجارية في جنوب شرق البلاد لن يكون فيها فائز أو خاسر. وتابع قائلا: قلت مرارا ومن منابر مختلفة إنه ثمة من يسعى لتطبيق السيناريو اليوغويسلافي في أوكرانيا, قلت إنه لا جدوى من إشعال ثورات من أجل إجراء انتخابات رئاسية مبكرة, وأن ذلك لا يستحق هلاك البشر ودمار البلاد، غير أن البلاد لم تصغي، لكن يجب أن يصل المجتمع الأوكراني إلى فكرة أن الحرب حان أوان وقفها وإن حزب الحرب أقوى في أوكرانيا اليوم من حزب السلام. هذا وأكد تساريوف أن الرئيس الأوكراني بيوتر بوروشينكو معنيّ بتحقيق انتصار عسكري في الجنوب الشرقي، كي يجري في ظله انتخابات برلمانية يحصل فيها على أغلبية حزبية.

v لجنة التحقيق الروسية: لدينا أدلة تثبت استخدام أسلحة محظورة ضد المدنيين بشرق أوكرانيا
المصدر: روسيا اليوم

أعلنت لجنة التحقيق الروسية أنها حصلت على أدلة تثبت استخدام أسلحة محظورة تشبه قنابل الفوسفور الأبيض ضد المدنيين في شرق أوكرانيا. وقال فلاديمير ماركين المتحدث الرسمي باسم لجنة التحقيق يوم أمس الأربعاء 6 أغسطس/آب، إن لجنة التحقيق حصلت على أدلة لا يمكن إنكارها لاستخدام هذه الأسلحة من قبل القوات المسلحة الأوكرانية ضد المدنيين تحديدا في مقاطعة دونيتسك لأنه لا توجد هناك أية مواقع عسكرية في المنطقة التي تعرضت للقصف. وأوضح ماركين أن الفحص الكيميائي أكد أن عينات التربة التي تسلمها الجانب الروسي من سكان شهدوا القصف في بلدة سيمينوفكا في مقاطعة دونيتسك تحتوي على ما تبقى بعد احتراق مادة H-17 التي تستخدم لصنع القذائف والقنابل. وأكد المتحدث باسم اللجنة في الواقع هو نوع متطور وأكثر قدرة قتالية من القذائف المتفجرة التي كان يجري حشوها سابقا بالفوسفور الأبيض. وأعاد ماركين إلى الأذهان أن استخدام مثل هذه الأسلحة يخالف القانون الدولي، مؤكدا أن التحقيق يقوم حاليا بتحديد ممثلي القوات الأوكرانية الضالعين في ارتكاب هذه الجريمة. كما أكد أن لجنة التحقيق تنوي ملاحقة المسؤولين قضائيا وفقا لقواعد القانون الروسي ومن الممكن ان تسلم ملف القضية الجنائية إلى الجهات القضائية الدولية المعنية بهذا الشأن.

v الأمم المتحدة تتحدث عن الوضع الإنساني المتدهور في أوكرانيا.
المصدر: إذاعة صوت روسيا

بدأت الأمم المتحدة تتحدث عن تدهور ملحوظ بشأن الوضع الإنساني في أوكرانيا، حيث أشار تقرير مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أن أكثر من 3.5 مليون نسمة يعيشون في المناطق المتضررة والتي تتعرض لعنف مباشر باستمرار. وإن المعارك تسير على نحو متزايد في المناطق المكتظة بالسكان، وهذا يعني أنهم باتوا يواجهون خطراً كبيراً. والنتيجة يجبر آلاف الأشخاص كل يوم على الفرار من منازلهم، ومع ذلك، لا ترى كييف حتى الآن أي نوع من الأزمة الإنسانية في شرق البلاد. أما عن تقرير فنسنت كوشيتيل رئيس المكتب الأوروبي للمفوض السامي لشؤون اللاجئين في الأمم المتحدة فقد أشار إلى أنه هناك ما يقرب من 730 ألف شخص غادروا أوكرانيا هذا العام بسبب القتال في شرق البلاد وانتقلوا الى روسيا. كما شرد 117 ألف من المواطنين الأوكرانيين داخل البلاد، أي من أولئك الذين انتقلوا من المناطق الخطرة إلى الجزء الأكثر هدوءا في البلاد. وهؤلاء الناس بحسب تأكيد كوتشيتيل، ليسوا سياحاً وبالتالي، فقد نفى تكهنات الخارجية الأمريكية التي كانت تقول بأن سكان دونباس لا يفرون من منازلهم وإنما يذهبون لزيارة الأقارب. وفي هذا الاطار أشارت الأمم المتحدة بأن سكان المناطق الشرقية من أوكرانيا يواجهون صعوبة كبيرة- فالمنازل والبنية التحتية تعرضت لأضرار بالغة، والبنوك لا تعمل، وهناك نقص في المياه والرعاية الطبية، والناس يفرون دون أخذ المال والأشياء حفاظاً على حياتهم. وهنا أكد فيتالي تشوركين المندوب الروسي الدائم لدى الأمم المتحدة، أنه ينبغي تقديم المساعدة وكل ما يحتاجونه في المكان الجديد. وأضاف تشوركين قائلاً: بلدنا على استعداد لمواجهة هذا العبء الضخم. نحن لا نحتاج مساعدة مالية من الخارج. على العكس من ذلك، نحن على استعداد لزيادة المساعدة الإنسانية إلى السكان في أوكرانيا. أما في حالة شرق أوكرانيا يجب علينا الابتعاد عن التسييس وإتباع ما أعلن عنه بصراحة من قبل المجتمع الدولي للمبادئ الإنسانية. المساعدات ليست فقط للاجئين، الذين عبروا حدود الدولة، فالناس، الذين بقوا لأسباب مختلفة في مناطق القتال، هم أيضاً بحاجة إلى مساعدة لا تقل أهمية عن المساعدات الأخرى. وهنا لفتت موسكو مراراً انتباه كييف والمنظمات الدولية إلى هذه القضية. حالياً تواصل روسيا إرسال قوافل المساعدات إلى أوكرانيا تحت رعاية وبحضور ممثلين من اللجنة الدولية للصليب الأحمر. فلتراقب اللجنة الدولية القوافل وترافقها إلى مقصدها، ولتشرف هذه اللجنة على التوزيع المساعدات بشكل مباشر- الشيء الرئيسي هنا هو أن تصل هذه المعونات إلى الأماكن المطلوبة. لكن كييف ترفض الاعتراف بأن الوضع في شرق أوكرانيا أصبح يشكل كارثة إنسانية، ولا ترى حاجة للحصول على المساعدة الدولية. وفي هذا السياق يشير فلاديمير بروتر الخبير في المعهد الدولي للبحوث الإنسانية والسياسية بأن مساعدة سكان المناطق المتحاربة ليست في مصلحة الحكومة الأوكرانية ورعاتها الغربيين، وأضاف قائلاً: لقد أعلنت كييف خلال اجتماع لمجلس الأمن الدولي أنها لا ترى مشكلة إنسانية في أوكرانيا. وهذا تصريح إن دل فهو يدل على موقف القيادة الأوكرانية من هذه المشكلة. وتعتقد سلطات كييف أن شرق البلاد هي منطقة مباحة، وإن الضحايا والدمار هو جزء لا يتجزأ من مشاريع القيادة الأوكرانية الحالية التي تحاول تنفيذها في البلاد. وبالتالي فإنها لا تحتاج لمساعدة إنسانية. وهم يعتقدون أن بقاء سكان شرق أوكرانيا على قيد الحياة هو أمر يعنيهم بشكل خاص. حتى أنه في حال لم يتمكنوا البقاء على قيد الحياة فالأمر سيان. إن العمليات العسكرية في شرق أوكرانيا تحمل الحزن ليس فقط للسكان المحليين وأسر ميليشيات الدفاع الوطني. فالخسارة التي يتكبدها الجيش الأوكراني والوحدات العقابية الأخرى، وفقاً لتقديرات مختلفة، تقدر بالآلاف. معظمهم من الناس الذين يمارسون المهن المدنية والذين جندوا من أوكرانيا الغربية والوسطى. أما أولئك الذين لا يريدون قتل أحد أو يكونوا من المقتولين غالباً ما يغادروا إلى روسيا. فمنذ أيام عبر 438 جندياً أوكرانياً الحدود الروسية في محاولة لإنقاذ حياتهم، ولكن في حال عودتهم إلى الوطن فالسجن بانتظارهم. بعبارة أخرى، فإن النهج الذي تتبعه كييف لقمع عنيف للمناطق الشرقية له عواقب وخيمة على الشعب الأوكراني.



v أبرز العناوين الأوكرانية في الصحف الروسية

صحيفة ريا نوفستي الروسية:

· بوروشينكو يشكر بايدين لدعم أوكرانيا من جهة الولايات المتحدة.
· لا ينبغي حل الأزمة الأوكرانية بدون حساب مصالح روسيا.
· اشتباكات في الميدان بين النشطاء ورجال الإطفاء.
· حرق الاطارات في ميدان كييف.
· مقتل ثلاثة اشخاص وإصابة 5 آخرين نتيجة قصف ليلي في دونيتسك.
· أوباما يدعو إلى العودة بشكل جدي للمناقشة بشأن أوكرانيا.
· أوباما: الولايات المتحدة ما زالت لم تتخذ قرار بعد بشأن مساعدة أوكرانيا بالأسلحة.

وكالة إيتار تاس الروسية:

· أوباما: يتعين على روسيا مسارها بشأن أوكرانيا.
· إعلان الحداد في أوكرانيا على ضحايا كارثة بيونغ 777 في أوكرانيا.
· مقتل 1500 شخصاً خلال عملية القوات الأوكرانية في لوغانسك.
· بايدين وبوروشينكو يؤيدان الحل الدبلوماسي للأزمة الأوكرانية.
· رئيس البنتاجون: هناك احتمالية تدخل عسكري لروسيا في الأزمة الأوكرانية.
· كندا توسع قائمة العقوبات بحق أوكرانيا وروسيا.
· 12 أغسطس ستسمي كييف الشركات الروسية التي سيفرض ضدها عقوبات.
· تمديد عمل بعثة منظمة الأمن والتعاون إلى مارس 2015.

وكالة انترفاكس الروسية:

· أوباما يصف عقوبات الغرب ضد روسيا بالفعالة.
· رئيس وزراء هولندا يعلق البحث عن ضحايا بيونغ 777 في أوكرانيا.
· سلطات كييف تعلن عن تفجيرات في المدينة.
موقع فيستي رو الروسي:

· الرئيس الامريكي يعتقد أن روسيا يجب أن تغير مسارها السياسي بشأن أوكرانيا.
· قوات أوكرانية تعود إلى أوكرانيا من روسيا.