Haneen
2015-08-17, 10:57 AM
المصدر: صحف تركية
29-7-2015
ترجمة مركز الإعلام
· الطائرات التركية تقصف ستة مواقع تابعة لحزب العمال الكردستاني.
أعلنت رئاسة الوزراء التركية بأن الطائرات الحربية التركية قامت بقصف ستة مواقع تابعة لحزب العمال الكردستاني ردا على مقتل الرائد في الجيش التركي أمس، بالإضافة إلى تنفيذ عمليات دهم وتفتيش شملت 39 مدينة أسفرت عن اعتقال 1302 شخص منتمون لحزب العمال الكردستاني. (صحيفة زمان التركية).
· نائب تركي معارض: داعش داخل قصر أردوغان وليس على الحدود.
قال النائب عن حزب الشعب الجمهوري أكبر الأحزاب المعارضة في تركيا ليفينت جوك بأن تنظيم داعش لا يتواجد على الحدود التركية فقط، وإنما هو داخل تركيا بالفعل وبالتحديد داخل قصر أردوغان، ويستعد التنظيم للعديد من العمليات من أجل تحويل تركيا إلى ساحة حرب. (صحيفة زمان التركية).
· زعيم حزب الشعوب الديمقراطي الكردي يدعو لوقف القتال.
دعا زعيم حزب الشعوب الديمقراطي الكردي صلاح الدين ديميرتاش إلى وقف القتال بين الأكراد والجيش التركي عقب الهجمات الجوية التي قامت بها الطائرات التركية ردا على تزايد أعمال العنف ضد الجيش التركي. (صحيفة زمان التركية).
· هجوم مسلح على سيارة تابعة للشرطة التركية.
قامت مجموعة تابعة لحزب العمال الكردستاني بشن هجوم مسلح على دورية تابعة للشرطة التركية في مدينة بيتلس جنوب البلاد، وجاء هذا الهجوم في تمام الساعة 7:40 صباحا ولم يسفر عن وقوع أي ضحايا أو إصابات. (صحيفة صباح التركية).
· الجمعية العامة للبرلمان التركي سيعقد اليوم جلسة طارئة.
سيقعد اليوم في تمام الساعة 15:00اجتماعا طارئا للجمعية العامة التركية بطلب من حزب الشعب الجمهوري المعارض، وجاء هذا الاجتماع من أجل مناقشة مسألة الإرهاب التي يهدد الأمن والاستقرار في تركيا، ووضع خطوات للحد من خطورة هذه الأعمال. (صحيفة صباح التركية).
· اعتقال تسعة أشخاص في مدينة إزمير.
قامت قوات الأمن التركية باعتقال تسعة خلال العمليات التي تقوم بها ضد الإرهابيين، ومن المتوقع أن يكون الأشخاص الذين تم اعتقالهم ينتمون إلى حزب العمال الكردستاني. (صحيفة صباح التركية).
· داود أوغلو: ثلاث تنظيمات إرهابية تستهدف تركيا.
قال رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو بأن كل من حزب العمال الكردستاني وتنظيم داعش وحزب التحرير الشعبي الثوري يقومون باستهداف تركيا من أجل زعزعة الأمن والاستقرار، "وأننا الآن أمام أعمال إرهابية، لذلك يجب علينا العمل بكل قوة من أجل مواجهة هذا الخطر". (صحيفة هبرتورك).
· فتح قاعدة إنجرليك العسكرية مسألة وقت.
قال المتحدث باسم الحكومة التركية تانجو بالغينتش بأن التواقيع في مجلس الوزراء اكتملت من أجل استخدام قاعدة انجرليك الجوية العسكرية. (صحيفة هبرتورك التركية).
· إصابة رائد في الجيش التركي.
قامت مجموعة مسلحة من حزب العمال الكردستاني بمهاجمة سيارة تابعة لرائد بالجيش التركي في بلدة هوروسان، وقد أسفر الهجوم عن إصابة الرائد بجروح متوسطة. (صحيفة هبرتورك التركية).
· أردوغان: لن نتخذ أي خطوات للوراء.
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بأن تركيا لن تتخذ أي خطوات إلى الوراء بخصوص مسألة عملية السلام مع الأكراد، لافتا إلى أن الأكراد يقومون باستغلال هذه العملية في ضرب أمن واستقرار تركيا، بالإضافة إلى إصرار الحكومة على محاربة الإرهاب. (صحيفة يني شفق التركية).
· استئناف المفاوضات بين حزبي العدالة والتنمية والشعب الجمهوري.
استأنف كل من حزب العدالة والتنمية وحزب الشعب الجمهوري المعارض لقاءاتهما في العاصمة أنقرة من أجل التفاوض على تشكيل حكومة ائتلاف، وتم خلال اللقاء طرح العديد من المسائل العالقة بين الطرفين من أهمها السياسة الخارجية بالإضافة إلى السياسات المتعلقة بقضايا الشرق الأوسط ووضع دستور جديد في تركيا. (صحيفة يني شفق التركية).
29-7-2015
ترجمة مركز الإعلام
· الطائرات التركية تقصف ستة مواقع تابعة لحزب العمال الكردستاني.
أعلنت رئاسة الوزراء التركية بأن الطائرات الحربية التركية قامت بقصف ستة مواقع تابعة لحزب العمال الكردستاني ردا على مقتل الرائد في الجيش التركي أمس، بالإضافة إلى تنفيذ عمليات دهم وتفتيش شملت 39 مدينة أسفرت عن اعتقال 1302 شخص منتمون لحزب العمال الكردستاني. (صحيفة زمان التركية).
· نائب تركي معارض: داعش داخل قصر أردوغان وليس على الحدود.
قال النائب عن حزب الشعب الجمهوري أكبر الأحزاب المعارضة في تركيا ليفينت جوك بأن تنظيم داعش لا يتواجد على الحدود التركية فقط، وإنما هو داخل تركيا بالفعل وبالتحديد داخل قصر أردوغان، ويستعد التنظيم للعديد من العمليات من أجل تحويل تركيا إلى ساحة حرب. (صحيفة زمان التركية).
· زعيم حزب الشعوب الديمقراطي الكردي يدعو لوقف القتال.
دعا زعيم حزب الشعوب الديمقراطي الكردي صلاح الدين ديميرتاش إلى وقف القتال بين الأكراد والجيش التركي عقب الهجمات الجوية التي قامت بها الطائرات التركية ردا على تزايد أعمال العنف ضد الجيش التركي. (صحيفة زمان التركية).
· هجوم مسلح على سيارة تابعة للشرطة التركية.
قامت مجموعة تابعة لحزب العمال الكردستاني بشن هجوم مسلح على دورية تابعة للشرطة التركية في مدينة بيتلس جنوب البلاد، وجاء هذا الهجوم في تمام الساعة 7:40 صباحا ولم يسفر عن وقوع أي ضحايا أو إصابات. (صحيفة صباح التركية).
· الجمعية العامة للبرلمان التركي سيعقد اليوم جلسة طارئة.
سيقعد اليوم في تمام الساعة 15:00اجتماعا طارئا للجمعية العامة التركية بطلب من حزب الشعب الجمهوري المعارض، وجاء هذا الاجتماع من أجل مناقشة مسألة الإرهاب التي يهدد الأمن والاستقرار في تركيا، ووضع خطوات للحد من خطورة هذه الأعمال. (صحيفة صباح التركية).
· اعتقال تسعة أشخاص في مدينة إزمير.
قامت قوات الأمن التركية باعتقال تسعة خلال العمليات التي تقوم بها ضد الإرهابيين، ومن المتوقع أن يكون الأشخاص الذين تم اعتقالهم ينتمون إلى حزب العمال الكردستاني. (صحيفة صباح التركية).
· داود أوغلو: ثلاث تنظيمات إرهابية تستهدف تركيا.
قال رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو بأن كل من حزب العمال الكردستاني وتنظيم داعش وحزب التحرير الشعبي الثوري يقومون باستهداف تركيا من أجل زعزعة الأمن والاستقرار، "وأننا الآن أمام أعمال إرهابية، لذلك يجب علينا العمل بكل قوة من أجل مواجهة هذا الخطر". (صحيفة هبرتورك).
· فتح قاعدة إنجرليك العسكرية مسألة وقت.
قال المتحدث باسم الحكومة التركية تانجو بالغينتش بأن التواقيع في مجلس الوزراء اكتملت من أجل استخدام قاعدة انجرليك الجوية العسكرية. (صحيفة هبرتورك التركية).
· إصابة رائد في الجيش التركي.
قامت مجموعة مسلحة من حزب العمال الكردستاني بمهاجمة سيارة تابعة لرائد بالجيش التركي في بلدة هوروسان، وقد أسفر الهجوم عن إصابة الرائد بجروح متوسطة. (صحيفة هبرتورك التركية).
· أردوغان: لن نتخذ أي خطوات للوراء.
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بأن تركيا لن تتخذ أي خطوات إلى الوراء بخصوص مسألة عملية السلام مع الأكراد، لافتا إلى أن الأكراد يقومون باستغلال هذه العملية في ضرب أمن واستقرار تركيا، بالإضافة إلى إصرار الحكومة على محاربة الإرهاب. (صحيفة يني شفق التركية).
· استئناف المفاوضات بين حزبي العدالة والتنمية والشعب الجمهوري.
استأنف كل من حزب العدالة والتنمية وحزب الشعب الجمهوري المعارض لقاءاتهما في العاصمة أنقرة من أجل التفاوض على تشكيل حكومة ائتلاف، وتم خلال اللقاء طرح العديد من المسائل العالقة بين الطرفين من أهمها السياسة الخارجية بالإضافة إلى السياسات المتعلقة بقضايا الشرق الأوسط ووضع دستور جديد في تركيا. (صحيفة يني شفق التركية).