Haneen
2015-08-17, 10:59 AM
<tbody>
الملف الروسي
ترجمة مركز الإعلام
</tbody>
<tbody>
الخميس
18-06-2015
</tbody>
<tbody>
في هــــذا الملف
v الأمير السعودي محمد بن سلمان يتوجه إلى موسكو لتنشيط العلاقات مع روسيا.
v العاهل السعودي يمكن أن يزور روسيا قريباً.
v خمسة ألاف شخصاً مؤيد للإسلام الراديكالي في موسكو.
v الكرملين: قرار حجز الممتلكات الروسية في الخارج غير قانوني وسنطعن فيه.
v فرنسا تسلّم روسيا جزءا من تكنولوجيا بناء ميسترال.
v كودرين يقترح التفكير في انتخابات رئاسية مبكرة.
v أبرز العناوين الروسية.
</tbody>
الأمير السعودي محمد بن سلمان يتوجه إلى موسكو لتنشيط العلاقات مع روسيا".
المصدر: صحيفة كوميرسانت الروسية
أصبح من المعروف من مصادر دبلوماسية سعودية بأن وزير الدفاع السعودي الأمير محمد بن سلمان، نجل العاهل السعودي الملك سلمان، قد توجه في زيارة رسمية إلى روسيا. وتؤكد مصادر في الكرملين بأن ممثلي السعودية سيحضرون خطاب الرئيس الروسي في المنتدى الاقتصادي العالمي، وسيلتقي الأمير محمد بن سلمان مع الرئيس الروسي بوتين بشكل شخصي. تأتي أهمية هذه الزيارة في أنها الأولى لممثل سعودي رفيع المستوى إلى روسيا بعد تنصيب الملك السعودي الجديد العرش في يناير الماضي، وهي الأولى لوفد سعودي إلى روسيا بعد أربع سنوات من التوترات الناجمة عن مواقف الطرفين من الأزمة السورية، حيث دعمت روسيا دمشق والرياض سعت إلى الإطاحة بنظام الأسد، واختلاف المواقف أدى إلى تجميد العلاقات. ينظر الخبير قنسطنطين دوداريف إلى أن زيارة الوفد السعودي إلى المنتدى الاقتصادي العالمي تأتي تمهيداً لزيارة العاهل السعودي بنفسه إلى روسيا. الجدير بالذكر أن بوتين دعا الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز آل سعود لزيارة روسيا خلال مكالمة هاتفية في 20 أبريل، وأكد الكرملين بأن الطرفين اتفقا على تعميق التنسيق بين البلدين بشأن القضايا الدولية والإقليمية. وعلى الرغم من بقاء التوتر بين موسكو والرياض بسبب الأحداث في سوريا واليمن فقد قرر الطرفان فصل السياسة عن الاقتصاد واسئتناف التعاون الواسع النطاق في المجال الاقتصادي والتجاري. منتدى الأعمال الروسي السعودي سيتناول مسائل التعاون في الأمن الغذائي وبناء البنية التحتية للطاقة والتعاون بين البنوك والسياحة والنفط. ومن المخطط أن يتم توقيع اتفاقيات بين البلدين في مجال الاستخدام السلمي للطاقة النووية، بالإضافة إلى توقيع مذكرة تفاهم بين وزيرا خارجية البلدين في تطوير التعاون في المجال الزراعي والعقارات والمرافق العامة. يقول الخبير إن الوفد السعودي ليس الوحيد الذي وصل إلى روسيا خلال هذا الأسبوع، فقد زار وفد عسكري سعودي المنتدى التقني العسكري العالمي -الجيش-2015. وصرح مصدر سعودي إن الوفد السعودي يعتزم مناقشة شراء الشبكات الصاروخية التكتيكية الروسية أسكندر-Е) ولم يتم التعليق على هذه المعلومات من قبل ممثل شركة روسوبورون اكسبورت الروسية. وأكدت مصادر أن السعودية هي بالفعل في قائمة المشترين لهذه الشبكة الصاروخية.
العاهل السعودي يمكن أن يزور روسيا قريباً
المصدر: وكالة إيتار تاس الروسية
قال مصدر دبلوماسي وصل إلى مدينة سانت بطرسبورغ الروسية للمشاركة في المنتدى الاقتصادي إن العاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز أل سعود قد يزور روسيا قريباً. وأضاف المصدر بأنه يتم الإعداد لهذه الزيارة، حيث هناك مواضيع ومسائل مشتركة يتعين مناقشتها من قبل الطرفين.
خمسة ألاف شخصاً مؤيد للإسلام الراديكالي في موسكو
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
قال الخبير في معهد الاستراتيجية الوطنية ومحرر مجلة العالم الإسلامي، رايس سليمانوف، في مقابلة مع صحيفة ريا نوفستي الروسية إن عدد مؤيدي الإسلام الراديكالي، بما في ذلك أعضاء المنظمات المحظورة، مثل داعش وحزب التحرير الذين يعيشون في موسكو يمكن تقديرهم بخمسة آلاف شخص ـ مع العلم أنه لا أحد يستطيع تحديد العدد الحقيقي لهم، لأنه من الصعب إحصاء أعضاء ومؤيدي المنظمات المحظورة، ولكن من يتضامن مع داعش وحزب التحرير في موسكو عددهم يقارب خمسة آلاف شخصاً. ليس الجميع منهم مستعد لأن يحمل السلاح في يده وأن يتوجه إلى الجهاد، وعادة يمارسون حياتهم السلمية ولكن يعتبرون أعضاء نشطين أو مؤيدين لداعش ويوافقون على ممارساتها. يلتقي مؤيدو الإسلام الراديكالي في المساجد وبيوت الصلاة في المنازل الخاصة والأكواخ وفي المقاهي المرخصة والمحللة، حيث يجتمع في هذه الأماكن من 5 إلى 9 أشخاص ويعرفون بعضهم البعض. يتم التجنيد في المساجد وفي مواقع التواصل الاجتماعي الروسية فكونتاكتي وأدنوكلاسنيك والفايبر والسكايب وتستخدم لنشر اعلانات الحملة ولمخاطبة المجندين من أنصار داعش. ووفقاً للمعلومات التي يستند إليها الخبير، فإن خمسة آلاف مواطناً روسياً توجهوا للحياة تحت حكم داعش وللقتال معها، وهم ليسوا فقط من الرجال بل ومن النساء والأطفال، سيعودون إلى روسيا وسيشكلون العمود الفقري للإرهابيين في المستقبل.
الكرملين: قرار حجز الممتلكات الروسية في الخارج غير قانوني وسنطعن فيه
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
قال دميتري بيسكوف السكرتير الصحيفي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن السلطات الروسية المختصة والمحامين يدرسون قضية حجز الأصول الروسية في الخارج، وهم يعملون على كشف التفاصيل وسبل التعامل مع الوضع الناشئ. وأعلن وزير التنمية الاقتصادية الروسي أليكسي أوليوكايف على هامش مشاركته في فعاليات منتدى بطرسبورغ الاقتصادي الدولي الـ19 المنعقد حاليا، أن قرار حجز ممتلكات الدولة الروسية في الخارج والذي اتخذته سلطات بلجيكا وفرنسا بناء على دعاوى غير شرعية من قبل المالكين السابقين لشركة يوكوس النفطية، غير قانوني، مشددا على أن موسكو ستطعن في هذه الإجراءات.
فرنسا تسلّم روسيا جزءا من تكنولوجيا بناء ميسترال
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
أعلنت شركة بناء السفن الموحدة الروسية أن فرنسا سلّمت الجانب الروسي جزءا من تكنولوجيا بناء حاملة المروحيات من نوع ميسترال. وقال أليكسي ديكي مدير قسم التعاون العسكري التقني لشركة بناء السفن الموحدة في منتدى الجيش-2015 لوكالة نوفوستي الروسية إن فرنسا سلّمت المركز الهندسي لشركة أدميرالتيسكيه فيرفي الروسية تكنولوجيا تركيب الكتل الكبيرة التي استخدمت في بناء ميسترال. وأوضح ديكي أن العقد الموقع بين وزارة الدفاع الروسية والشركة الفرنسية ينص على تسليم الجانب الروسي ثلاثة أنواع من التكنولوجيات. يذكر أن فرنسا رفضت مؤخرا تسليم روسيا حاملتي المروحيات من طراز ميسترال اللتين تعاقدت باريس وموسكو على بنائهما لحساب الأخيرة. وربط الجانب الفرنسي موقفه هذا بمبررات سياسية متعلقة بموقف روسيا من النزاع المسلح في شرق أوكرانيا.
كودرين يقترح التفكير في انتخابات رئاسية مبكرة
المصدر: وكالة انترفاكس الروسية
اقترح وزير المالية الروسي السابق، الكسي كودرين، خلال خطابه في المنتدى الاقتصادي في سانت بطرسبورغ إمكانية إجراء انتخابات رئاسية مبكرة في روسيا للتسريع في إجراء غصلاحات في البلاد.
أبرز العناوين الروسية
صحيفة ريا نوفستي الروسية:
· ما يقارب 1500 مسلحاً أفغانياً، بما في ذلك مسلحي داعش، يتواجدون على الحدود مع طاجيكستان .
· السلطات الروسية والمحامون يعملون بشأن حجز الأصول الروسية بالخارج.
· افتتاح المنتدى الاقتصادي العالمي في سانت بطرسبورغ الروسية.
وكالة ايتار تاس الروسية:
· الرئيس الروسي بوتين لن يلتقي مع وزير الطاقة السعودي علي النعيمي على هامش المنتدى الاقتصادي العالمي.
· روسيا يمكن أن تزيد من تصدير الحبوب إلى السعودية.
· مناقشة القضايا الاقتصادية الدولية في المنتدى الاقتصادي العالمي في سانت بطرسبورغ الروسية.
· وزير الطاقة: روسيا والسعودية يمكن أن توقعا على خطة لتطوير التعاون الاقتصادي.
وكالة انترفاكس الروسية:
· طالبتين من جامعة بيلغورود غادرتا منزلهما ومن المتوقع أنهما توجهتا إلى داعش.
· بيسكوف: سنستخدم مبدأ المعاملة بالمثل في حالة تمديد عقوبات الاتحاد الأوروبي.
الملف الروسي
ترجمة مركز الإعلام
</tbody>
<tbody>
الخميس
18-06-2015
</tbody>
<tbody>
في هــــذا الملف
v الأمير السعودي محمد بن سلمان يتوجه إلى موسكو لتنشيط العلاقات مع روسيا.
v العاهل السعودي يمكن أن يزور روسيا قريباً.
v خمسة ألاف شخصاً مؤيد للإسلام الراديكالي في موسكو.
v الكرملين: قرار حجز الممتلكات الروسية في الخارج غير قانوني وسنطعن فيه.
v فرنسا تسلّم روسيا جزءا من تكنولوجيا بناء ميسترال.
v كودرين يقترح التفكير في انتخابات رئاسية مبكرة.
v أبرز العناوين الروسية.
</tbody>
الأمير السعودي محمد بن سلمان يتوجه إلى موسكو لتنشيط العلاقات مع روسيا".
المصدر: صحيفة كوميرسانت الروسية
أصبح من المعروف من مصادر دبلوماسية سعودية بأن وزير الدفاع السعودي الأمير محمد بن سلمان، نجل العاهل السعودي الملك سلمان، قد توجه في زيارة رسمية إلى روسيا. وتؤكد مصادر في الكرملين بأن ممثلي السعودية سيحضرون خطاب الرئيس الروسي في المنتدى الاقتصادي العالمي، وسيلتقي الأمير محمد بن سلمان مع الرئيس الروسي بوتين بشكل شخصي. تأتي أهمية هذه الزيارة في أنها الأولى لممثل سعودي رفيع المستوى إلى روسيا بعد تنصيب الملك السعودي الجديد العرش في يناير الماضي، وهي الأولى لوفد سعودي إلى روسيا بعد أربع سنوات من التوترات الناجمة عن مواقف الطرفين من الأزمة السورية، حيث دعمت روسيا دمشق والرياض سعت إلى الإطاحة بنظام الأسد، واختلاف المواقف أدى إلى تجميد العلاقات. ينظر الخبير قنسطنطين دوداريف إلى أن زيارة الوفد السعودي إلى المنتدى الاقتصادي العالمي تأتي تمهيداً لزيارة العاهل السعودي بنفسه إلى روسيا. الجدير بالذكر أن بوتين دعا الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز آل سعود لزيارة روسيا خلال مكالمة هاتفية في 20 أبريل، وأكد الكرملين بأن الطرفين اتفقا على تعميق التنسيق بين البلدين بشأن القضايا الدولية والإقليمية. وعلى الرغم من بقاء التوتر بين موسكو والرياض بسبب الأحداث في سوريا واليمن فقد قرر الطرفان فصل السياسة عن الاقتصاد واسئتناف التعاون الواسع النطاق في المجال الاقتصادي والتجاري. منتدى الأعمال الروسي السعودي سيتناول مسائل التعاون في الأمن الغذائي وبناء البنية التحتية للطاقة والتعاون بين البنوك والسياحة والنفط. ومن المخطط أن يتم توقيع اتفاقيات بين البلدين في مجال الاستخدام السلمي للطاقة النووية، بالإضافة إلى توقيع مذكرة تفاهم بين وزيرا خارجية البلدين في تطوير التعاون في المجال الزراعي والعقارات والمرافق العامة. يقول الخبير إن الوفد السعودي ليس الوحيد الذي وصل إلى روسيا خلال هذا الأسبوع، فقد زار وفد عسكري سعودي المنتدى التقني العسكري العالمي -الجيش-2015. وصرح مصدر سعودي إن الوفد السعودي يعتزم مناقشة شراء الشبكات الصاروخية التكتيكية الروسية أسكندر-Е) ولم يتم التعليق على هذه المعلومات من قبل ممثل شركة روسوبورون اكسبورت الروسية. وأكدت مصادر أن السعودية هي بالفعل في قائمة المشترين لهذه الشبكة الصاروخية.
العاهل السعودي يمكن أن يزور روسيا قريباً
المصدر: وكالة إيتار تاس الروسية
قال مصدر دبلوماسي وصل إلى مدينة سانت بطرسبورغ الروسية للمشاركة في المنتدى الاقتصادي إن العاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز أل سعود قد يزور روسيا قريباً. وأضاف المصدر بأنه يتم الإعداد لهذه الزيارة، حيث هناك مواضيع ومسائل مشتركة يتعين مناقشتها من قبل الطرفين.
خمسة ألاف شخصاً مؤيد للإسلام الراديكالي في موسكو
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
قال الخبير في معهد الاستراتيجية الوطنية ومحرر مجلة العالم الإسلامي، رايس سليمانوف، في مقابلة مع صحيفة ريا نوفستي الروسية إن عدد مؤيدي الإسلام الراديكالي، بما في ذلك أعضاء المنظمات المحظورة، مثل داعش وحزب التحرير الذين يعيشون في موسكو يمكن تقديرهم بخمسة آلاف شخص ـ مع العلم أنه لا أحد يستطيع تحديد العدد الحقيقي لهم، لأنه من الصعب إحصاء أعضاء ومؤيدي المنظمات المحظورة، ولكن من يتضامن مع داعش وحزب التحرير في موسكو عددهم يقارب خمسة آلاف شخصاً. ليس الجميع منهم مستعد لأن يحمل السلاح في يده وأن يتوجه إلى الجهاد، وعادة يمارسون حياتهم السلمية ولكن يعتبرون أعضاء نشطين أو مؤيدين لداعش ويوافقون على ممارساتها. يلتقي مؤيدو الإسلام الراديكالي في المساجد وبيوت الصلاة في المنازل الخاصة والأكواخ وفي المقاهي المرخصة والمحللة، حيث يجتمع في هذه الأماكن من 5 إلى 9 أشخاص ويعرفون بعضهم البعض. يتم التجنيد في المساجد وفي مواقع التواصل الاجتماعي الروسية فكونتاكتي وأدنوكلاسنيك والفايبر والسكايب وتستخدم لنشر اعلانات الحملة ولمخاطبة المجندين من أنصار داعش. ووفقاً للمعلومات التي يستند إليها الخبير، فإن خمسة آلاف مواطناً روسياً توجهوا للحياة تحت حكم داعش وللقتال معها، وهم ليسوا فقط من الرجال بل ومن النساء والأطفال، سيعودون إلى روسيا وسيشكلون العمود الفقري للإرهابيين في المستقبل.
الكرملين: قرار حجز الممتلكات الروسية في الخارج غير قانوني وسنطعن فيه
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
قال دميتري بيسكوف السكرتير الصحيفي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن السلطات الروسية المختصة والمحامين يدرسون قضية حجز الأصول الروسية في الخارج، وهم يعملون على كشف التفاصيل وسبل التعامل مع الوضع الناشئ. وأعلن وزير التنمية الاقتصادية الروسي أليكسي أوليوكايف على هامش مشاركته في فعاليات منتدى بطرسبورغ الاقتصادي الدولي الـ19 المنعقد حاليا، أن قرار حجز ممتلكات الدولة الروسية في الخارج والذي اتخذته سلطات بلجيكا وفرنسا بناء على دعاوى غير شرعية من قبل المالكين السابقين لشركة يوكوس النفطية، غير قانوني، مشددا على أن موسكو ستطعن في هذه الإجراءات.
فرنسا تسلّم روسيا جزءا من تكنولوجيا بناء ميسترال
المصدر: صحيفة ريا نوفستي الروسية
أعلنت شركة بناء السفن الموحدة الروسية أن فرنسا سلّمت الجانب الروسي جزءا من تكنولوجيا بناء حاملة المروحيات من نوع ميسترال. وقال أليكسي ديكي مدير قسم التعاون العسكري التقني لشركة بناء السفن الموحدة في منتدى الجيش-2015 لوكالة نوفوستي الروسية إن فرنسا سلّمت المركز الهندسي لشركة أدميرالتيسكيه فيرفي الروسية تكنولوجيا تركيب الكتل الكبيرة التي استخدمت في بناء ميسترال. وأوضح ديكي أن العقد الموقع بين وزارة الدفاع الروسية والشركة الفرنسية ينص على تسليم الجانب الروسي ثلاثة أنواع من التكنولوجيات. يذكر أن فرنسا رفضت مؤخرا تسليم روسيا حاملتي المروحيات من طراز ميسترال اللتين تعاقدت باريس وموسكو على بنائهما لحساب الأخيرة. وربط الجانب الفرنسي موقفه هذا بمبررات سياسية متعلقة بموقف روسيا من النزاع المسلح في شرق أوكرانيا.
كودرين يقترح التفكير في انتخابات رئاسية مبكرة
المصدر: وكالة انترفاكس الروسية
اقترح وزير المالية الروسي السابق، الكسي كودرين، خلال خطابه في المنتدى الاقتصادي في سانت بطرسبورغ إمكانية إجراء انتخابات رئاسية مبكرة في روسيا للتسريع في إجراء غصلاحات في البلاد.
أبرز العناوين الروسية
صحيفة ريا نوفستي الروسية:
· ما يقارب 1500 مسلحاً أفغانياً، بما في ذلك مسلحي داعش، يتواجدون على الحدود مع طاجيكستان .
· السلطات الروسية والمحامون يعملون بشأن حجز الأصول الروسية بالخارج.
· افتتاح المنتدى الاقتصادي العالمي في سانت بطرسبورغ الروسية.
وكالة ايتار تاس الروسية:
· الرئيس الروسي بوتين لن يلتقي مع وزير الطاقة السعودي علي النعيمي على هامش المنتدى الاقتصادي العالمي.
· روسيا يمكن أن تزيد من تصدير الحبوب إلى السعودية.
· مناقشة القضايا الاقتصادية الدولية في المنتدى الاقتصادي العالمي في سانت بطرسبورغ الروسية.
· وزير الطاقة: روسيا والسعودية يمكن أن توقعا على خطة لتطوير التعاون الاقتصادي.
وكالة انترفاكس الروسية:
· طالبتين من جامعة بيلغورود غادرتا منزلهما ومن المتوقع أنهما توجهتا إلى داعش.
· بيسكوف: سنستخدم مبدأ المعاملة بالمثل في حالة تمديد عقوبات الاتحاد الأوروبي.