Haneen
2015-10-12, 12:20 PM
الصحف تركية
12-8-2015
ترجمة مركز الإعلام
· الانفجار الذي وقع في مركز الشرطة يدل على ضعف المخابرات
قامت المخابرات التركية بإعلام مركز الشرطة في مدينة إسطنبول عن وجود سيارة مفخخة ولكن لم تدلي بأي معلومات أخرى عن هذه السيارة، وبالرغم من قيام الشرطة التركية برفع حالة التأهب إلا أنها لم تتمكن من العثور عليها، حتى أنها انفجرت في مركز الشرطة وأدت إلى جرح العشرات. (صحيفة زمان).
· حزب العدالة والتنمية سيقلب الطاولة غدا
من المتوقع أن يقوم زعيم حزب العدالة والتنمية أحمد داود أوغلو غدا بالإعلان عن الانتخابات البرلمانية المبكرة بعد عدم التمكن من تشكيل حكومة الائتلاف. وسيتم طرح مسألة إجراء الانتخابات المبكرة على البرلمان التركي. (صحيفة زمان التركية).
· عملية أمنية ضد مواقع لحزب العمال الكردستاني
شنت قوات الأمن التركية في ساعات الصباح حملة أمنية ضد العديد من المواقع التابعة لحزب العمال الكردستاني في مدينة إسطنبول والتي أدت إلى اعتقال شخص واحد. (صحيفة زمان التركية).
· حزب العمال الكردستاني يستعد لتفجير سيارات مفخخة
نتج عن اجتماع القمة الأمنية في مدينة أنقرة بأن حزب العمال الكردستاني يستعد لشن هجمات على العديد من مراكز قوات الأمن التركية بالسيارات المفخخة من أجل تصعيد التوتر ونشر الفوضى في البلاد. (صحيفة زمان التركية).
· زعيم حزب الشعب الجمهوري المعارض: أتوقع عدم إمكانية تشكيل حكومة الائتلاف
سيجتمع يوم الخميس المقبل كل من زعيم حزب الشعب الجمهوري المعارض كمال كيليتشدار أوغلو وزعيم حزب العدالة والتنمية أحمد داود أوغلو من أجل وضع النقاط النهائية حول مسألة تشكيل حكومة الائتلاف، وتوقع كيليتشدار أوغلو بعدم إمكانية تشكيل الحكومة والذهاب إلى انتخابات برلمانية مبكرة. (صحيفة صباح التركية).
· مسؤول في الجيش التركي: من المتوقع أن ندخل إلى الأراضي العراقية
قال مسؤول في الجيش التركي بأن الجيش التركي من المتوقع أن يدخل إلى داخل الأراضي العراقية بمسافة تقدر سبعة كيلومترات، وذلك في حال استمرت الهجمات الإرهابية التي يشنها حزب العمال الكردستاني داخل الأراضي التركية. (صحيفة صباح التركية).
· مقتل مسؤول في حزب العمال الكردستاني
تشير إدعاءات إلى أن مسؤول حزب العمال الكردستاني في منطقة هاكاري الواقعة جنوب تركيا قد قتل خلال الغارات التي شنتها المروحيات العسكرية على مواقع تابعة للحزب في المدينة. (صحيفة صباح التركية).
· هجوم بسيارة مفخخة على مركز للشرطة
شن حزب العمال الكردستاني هجوما بسيارة مفخخة على مركز تابع للشرطة التركية في مدينة تونجلي، وقد أدى هذا الانفجار إلى جرح شرطي. (صحيفة صباح التركية).
· الجيش التركي يعلن حظر التجوال على ستة مناطق جنوب تركيا
أعلن الجيش التركي عن حظر التجوال على ستة بلدات في مدينة شيرناك جنوب تركيا وأعلنها مناطق عسكرية مغلقة حتى نهاية العام، وجاء ذلك الإعلان بسبب ازدياد الهجمات الإرهابية في المدينة. (صحيفة هبرتورك التركية).
· سبعة عناصر من حزب العمال الكردستاني يسلمون أنفسهم
سلم سبعة عناصر تابعين لحزب العمال الكردستاني أنفسهم إلى قوات الأمن التركية في مدينة شيرناك التركية، حيث وصل عدد الذين سلموا أنفسهم إلى قوات الأمن 841 شخصا. (صحيفة هبرتورك التركية).
· زعيم حزب العمال الكردستاني: إذا توقفت العملية ستتوقف المواجهات
قال أحد زعماء حزب العمال الكردستاني ويدعى جميل بايك بأن العمليات ضد الجيش التركي ستتوقف في حال قام الجيش التركي بوقف العملية العسكرية ضد حزبه. (صحيفة هبرتورك التركية).
· اعتقال 12 شخصا مشتبه بانتمائهم لداعش
قامت قوات الأمن التركية بشن حملة أمنية في أربعة بلدات في مدينة أنقرة، حيث اعتقلت خلال العملية 12 مشتبها بهم بانتمائهم إلى تنظيم داعش. (صحيفة يني شفق التركية).
12-8-2015
ترجمة مركز الإعلام
· الانفجار الذي وقع في مركز الشرطة يدل على ضعف المخابرات
قامت المخابرات التركية بإعلام مركز الشرطة في مدينة إسطنبول عن وجود سيارة مفخخة ولكن لم تدلي بأي معلومات أخرى عن هذه السيارة، وبالرغم من قيام الشرطة التركية برفع حالة التأهب إلا أنها لم تتمكن من العثور عليها، حتى أنها انفجرت في مركز الشرطة وأدت إلى جرح العشرات. (صحيفة زمان).
· حزب العدالة والتنمية سيقلب الطاولة غدا
من المتوقع أن يقوم زعيم حزب العدالة والتنمية أحمد داود أوغلو غدا بالإعلان عن الانتخابات البرلمانية المبكرة بعد عدم التمكن من تشكيل حكومة الائتلاف. وسيتم طرح مسألة إجراء الانتخابات المبكرة على البرلمان التركي. (صحيفة زمان التركية).
· عملية أمنية ضد مواقع لحزب العمال الكردستاني
شنت قوات الأمن التركية في ساعات الصباح حملة أمنية ضد العديد من المواقع التابعة لحزب العمال الكردستاني في مدينة إسطنبول والتي أدت إلى اعتقال شخص واحد. (صحيفة زمان التركية).
· حزب العمال الكردستاني يستعد لتفجير سيارات مفخخة
نتج عن اجتماع القمة الأمنية في مدينة أنقرة بأن حزب العمال الكردستاني يستعد لشن هجمات على العديد من مراكز قوات الأمن التركية بالسيارات المفخخة من أجل تصعيد التوتر ونشر الفوضى في البلاد. (صحيفة زمان التركية).
· زعيم حزب الشعب الجمهوري المعارض: أتوقع عدم إمكانية تشكيل حكومة الائتلاف
سيجتمع يوم الخميس المقبل كل من زعيم حزب الشعب الجمهوري المعارض كمال كيليتشدار أوغلو وزعيم حزب العدالة والتنمية أحمد داود أوغلو من أجل وضع النقاط النهائية حول مسألة تشكيل حكومة الائتلاف، وتوقع كيليتشدار أوغلو بعدم إمكانية تشكيل الحكومة والذهاب إلى انتخابات برلمانية مبكرة. (صحيفة صباح التركية).
· مسؤول في الجيش التركي: من المتوقع أن ندخل إلى الأراضي العراقية
قال مسؤول في الجيش التركي بأن الجيش التركي من المتوقع أن يدخل إلى داخل الأراضي العراقية بمسافة تقدر سبعة كيلومترات، وذلك في حال استمرت الهجمات الإرهابية التي يشنها حزب العمال الكردستاني داخل الأراضي التركية. (صحيفة صباح التركية).
· مقتل مسؤول في حزب العمال الكردستاني
تشير إدعاءات إلى أن مسؤول حزب العمال الكردستاني في منطقة هاكاري الواقعة جنوب تركيا قد قتل خلال الغارات التي شنتها المروحيات العسكرية على مواقع تابعة للحزب في المدينة. (صحيفة صباح التركية).
· هجوم بسيارة مفخخة على مركز للشرطة
شن حزب العمال الكردستاني هجوما بسيارة مفخخة على مركز تابع للشرطة التركية في مدينة تونجلي، وقد أدى هذا الانفجار إلى جرح شرطي. (صحيفة صباح التركية).
· الجيش التركي يعلن حظر التجوال على ستة مناطق جنوب تركيا
أعلن الجيش التركي عن حظر التجوال على ستة بلدات في مدينة شيرناك جنوب تركيا وأعلنها مناطق عسكرية مغلقة حتى نهاية العام، وجاء ذلك الإعلان بسبب ازدياد الهجمات الإرهابية في المدينة. (صحيفة هبرتورك التركية).
· سبعة عناصر من حزب العمال الكردستاني يسلمون أنفسهم
سلم سبعة عناصر تابعين لحزب العمال الكردستاني أنفسهم إلى قوات الأمن التركية في مدينة شيرناك التركية، حيث وصل عدد الذين سلموا أنفسهم إلى قوات الأمن 841 شخصا. (صحيفة هبرتورك التركية).
· زعيم حزب العمال الكردستاني: إذا توقفت العملية ستتوقف المواجهات
قال أحد زعماء حزب العمال الكردستاني ويدعى جميل بايك بأن العمليات ضد الجيش التركي ستتوقف في حال قام الجيش التركي بوقف العملية العسكرية ضد حزبه. (صحيفة هبرتورك التركية).
· اعتقال 12 شخصا مشتبه بانتمائهم لداعش
قامت قوات الأمن التركية بشن حملة أمنية في أربعة بلدات في مدينة أنقرة، حيث اعتقلت خلال العملية 12 مشتبها بهم بانتمائهم إلى تنظيم داعش. (صحيفة يني شفق التركية).