الاعتداءات الاسرائيلية 30/10/2014

الانتهاكات الإسرائيلية في الضفة الغربية ليوم الخميس 30/10/2014

Israeli Violations in the West Bank - Thursday 30/10/2014

ההפרות הישראליות ליום חמישי- 30/10/2014 Batı Şeria'daki İsrail İhlalleri Perşembe 30/10/2014 Les violations israéliennes en Cisjordanie, le jeudi 30/10/2014 Израильские нападения в четверг 30/10/2014

المحافظة	قتل مدنيين
القدس	ü استشهد الأسير المحرر معتز ابراهيم خليل حجازي 32 عاما برصاص قوات الاحتلال الخاصة، التي اقتحمت منزله في حي الثوري ببلدة سلوان.

الإنجليزية:

Killings of Civilians	Governorate
ü The released prisoner Mu'taz Ibrahim Khalil Hijazi 32 years was shot by Israeli Special Forces who stormed his home in At-Thury neighborhood in Silwan town.	Jerusalem

العبرية:

נפת	הרוגים
ירושלים	ü כוחות הכיבוש הישראלי הרגו את האזרח מועתז אבראהים חג'אזי בן 32 בביתו הנמצא בשכונת אלת'ורי בהעיירה סילואן.

التركية:

Sivillerin Öldürülmesi	Şehir
ü Özgürleştirilen eski esirlerden Mu'tazz Hicazi (32) Kudüs'te Mescidi Aksa'nın güney tarafında yer alan Silvan beldesinin es-Sevri mahallesinde bulunan evine işgal rejimine mensup bir çete tarafından düzenlenen baskında gerçekleştirilen suikastla şehit edildi.	Kudüs

الفرنسية:

Le meurtre de civils	la province
ü Le captive éditeur Ibrahim Khalil Moataz Hijazi 32 ans a été tué par balle des forces d'occupation israéliens, qui ont envahi sa maison dans la ville de Silwan au quartier de al-Thaori.	Jérusalem

الروسية:

Убийство мирных жителей	провинция
ü Сотрудники израильской полиции убили 32-летнего бывшего заключенного Мотаза Ибрагим Халил Хджази, при штурме его дома в районе Тавра в Сильване.	Иерусалим

المحافظة	اعتقال مدنيين
القدس	ü اعتقلت قوات الاحتلال والد وشقيق الشهيد معتز إبراهيم حجازي (32 عاماً)
رام اللة	ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن عدي يحيى البرغوثي (21 عاما) من قرية دير أبو مشعل
رام اللة	ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن يحيى حسن الخطيب من بيت ريما على حاجز جبع.
رام اللة	ü اقتحمت قوات الاحتلال بلدة دورا القرع واعتقلت المواطن بشير عبد محمد مختار.
جنين	ü اعتقلت قوات الاحتلال الشاب أسيد هيثم أبو زينة (24 عاما)، بعد مداهمة منزل ذويه وتفتيشه والعبث بمحتوياته في مخيم جنين.
سلفيت	ü اعتقلت قوات الاحتلال خمسة مواطنين من بلدة قرواة بني حسان بعد مداهمة منازلهم، وهم: مجد عاصي، وليث عدنان شقليه، وحاتم علي ريان، ومحمد رشيد ريان، وأحمد محمد ريان.
نابلس	ü اعتقلت قوات الاحتلال المواطن سامح غالب بني عودة من عقربا.
بيت لحم	ü اختطفت قوة خاصة من الاحتلال الشاب شهاب الدين أحمد الطيطي من سكان مخيم العروب، أثناء تواجده في مدينة بيت جالا .
الخليل	ü اعتقلت قوات الاحتلال الأسير المحرر محمود محمد حسن النمورة (24 عاما)،
الخليل	ü قامت قوات الاحتلال الاسرائيلي باعتقال الطفل (محمد ادريس) بالقرب من مدرسة الخليل الاساسيه .

الإنجليزية:

Arrests of Civilians	Governorate
ü The occupation forces arrested the father and the brother of the martyr Mu'taz Ibrahim Hijazi (32 years)	Jerusalem
ü The occupation forces arrested U'day Yahya Al-Barghouthi, 21 years, from Deir Abu Mesha'al village.	Ramallah
ü The occupation forces arrested Yahya Hassan Al-Khatib from Beit Rima at Jaba checkpoint.	Ramallah
ü The occupation forces stormed Dura Al-Qari' town and arrested Bashir Abed Mohamed Mokhtar.	Ramallah
ü The Israeli occupation forces arrested the youth Aseid Haitham Abu Zeina (24 years), after raiding his family's home, searching it and tampering with its contents in Jenin refugee camp.	Jenin
ü The Israeli occupation forces arrested five citizens from Qarawa Bani Hassan town after raiding their homes, they are: the Majd Assi, Laith Adnan Shqila, Hatem Ali Rayyan, Mohammed Rashid Rayyan and Ahmed Mohammed Rayyan.	Salfeit
ü The occupation forces arrested Sameh Ghalib Bani Odeh from A'qraba.	Nablus
ü An Israeli special force kidnapped the youth Shahab Ad-Din Ahmed At-Titi from Al-A'rroub camp, while he was in Beit Jala town.	Bethlehem
ü The Israeli forces arrested the released prisoner Mahmoud Mohammed Hassan An-Nmorah (24 years),	Hebron
ü The Israeli occupation forces arrested the child (Mohammad Idrees) near Hebron Elementary School.	Hebron

العبرية:

נפת	עצורים
ירושלים	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את אביו ואחיו של ההרוג מועתז אבראהים חג'אזי בן 32.
רמאללה	ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על בית האזרח עודי יחיא אלברגות'י בן 21 מכפר דיר אבו משעל.
רמאללה	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו במחסום ג'בע את האזרח יחיא חסן אלחטיב מכפר בית רימא .
רמאללה	ü כוחות הכיבוש הישראלי פשטו על כפר דורא אלקרע ועצרו את האזרח בשיר מוחמד מוכתאר.
ג'נין	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח אוסיד היית'ם אבו זינה בן 24 לאחר פשיטה על בית הוריו במחנה הפליטים ג'נין.
סלפית	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו חמישה אזרחים מכפר קראווה בני חסאן, העצורים הם: מג'ד עאסי, ליית' עדנאן שקילה, חאתם עלי ריאן, מוחמד רשיד ריאן ואחמד מוחמד ריאן.
שכם	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח סאמח עאלב בני עודה מכפר עקרבא.
בית לחם	ü כוחות הכיבוש הישראלי חטפו את האזרח שהאב אלדין אחמד אלטיטי מתושבי מחנה הפליטים אל ערוב .
חברון	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את האזרח מחמוד מוחמד חסן אלנמורה בן 24.
חברון	ü כוחות הכיבוש הישראלי עצרו את הילד מוחמד אדריס סמוך לבית ספר חברון .

التركية:

Sivillerin Tutuklanmaları	Şehir
ü Israil işgal güçleri, şehit Mu'tazz Hicazi'nin (32) babası ve kardeşini gözaltına aldı.	Kudüs
ü Israil işgal güçleri, Deyr Ebu Meşal köyünde vatandaş Uday Yahya el-Barguti'yi (21) gözaltına aldı.	Ramallah
ü Israil işgal güçleri, Beyt Rima köyünün sakinlerinden vatandaş Yahya Hassan Al-Hatib'i Caba askeri kontrol noktasında gözaltına aldı.	Ramallah
ü Israil işgal güçleri, Dura Al-Kari köyüne baskın düzenleyerek vatandaş Beşir Abdul Mohamed Muhtar'ı gözaltına aldı.	Ramallah
ü Israil işgal güçleri, Cenin mülteci kampında vatandaş asid Haytam Abu Zeyna'yı (24) gözaltına aldı.	Cenin
ü Israil işgal güçleri, Karava Beni Hassan köyünde beş Filistinliyi gözaltına aldı, onlar: Macd Asi, Layt Adnan Şukila, Hatim Ali Rayan, Mohammed Raşid Rayan ve Ahmed Mohammed Rayan.	Salfit
ü Israil işgal güçleri, Akraba köyünde Filistinli Samih Galib Beni Odeh'i gözaltına aldı.	Nablus
ü Israil işgal güçleri, Beyt Cala kentinde vatandaş Şehab Al-Din Ahmed al-Titi'yi gözaltına aldı.	Beytüllahim
ü Israil işgal güçleri, Özgürleştirilen eski esir Mahmut Muhammed Hassan Al-Nomorah'ı (24) gözaltına aldı.	El Halil
ü El Halil okulun yanında çocuk Muhammed Idrees'i gözaltına aldı.	El Halil

الفرنسية:

Arrestation des civils	la province
ü Les soldats israéliens ont arrêté le père et le frère du martyr Ibrahim Moataz Hijazi.	Jérusalem
ü Les forces d'occupation ont arrêté Uday Yahya al-Barghouthi 21 ans, du village de Deir Abou Mechaal.	Ramallah
ü Les forces d'occupation ont arrêté Hassan Yahya Al-Khatib de la ville de Beit Rima sur le point de contrôle de Jaba.	Ramallah
ü Des soldats de l'occupation ont pris d'assaut la ville de Dourh al-Qareea, ou ils ont arrêté Bashir Abdul Mohamed Mokhtar.	Ramallah
ü Les forces israéliennes ont arrêté le jeune Assed Haitham Abu Zainh 24 ans, après un raid sur sa maison de famille dans le camp de réfugiés de Jénine.	Jénin
ü Les forces israéliennes ont arrêté cinq jeunes hommes de la ville de Karoah Bani Hassan: Majed Assi, Laith Adnan Hkulaih, Hatem Ali Ryan, Mohammed Rashid Ryan et Ahmed Mohammed Ryan.	Salfit
ü Les forces d'occupation ont arrêté Sameh Ghalib Bani Odeh de le village de Aqrabah.	Naplouse
ü Les soldats israéliens ont arrêté le jeune homme Shahabuddin Ahmed al-Titi de Aroub camp de réfugiés Arrob , dans la ville de Beit Jala.	Bethléem
ü Les forces israéliennes ont arrêté Mahmoud Mohammed Hassan Alnmorh 24 ans,	Hébron
ü Les forces d'occupation israéliennes ont arrêté l'enfant Mohammad Idriss près école d'Hébron .	Hébron

الروسية:

Арест мирных жителей	провинция
ü Израильские военные арестовали отца и брата погибшего Мотаза Ибрагима Халил Хджази 32 года.	Иерусалим
ü Армия обороны израиля арестовала 21-летнего Удая Яхья Аль-Баргути, из деревни Дейр Абу Машаль.	Рамаала
ü Израильские оккупационные силы арестовали на контрольно-пропускном пункте Джаба Яхью Хасан Аль-хатыб, из Бейт Римма.	Рамаала
ü Израильская армия штурмовала деревню Дору Аль-кари, и арестовали Башира Абдул Мохамед Мохтару.	Рамаала
ü Израильские оккупационные силы арестовали 24-летнего Асида Хайтам Абу Зеди, при штурма его дома в лагере беженцев Дженин.	Дженин
ü Армия обороны израиля арестовали в деревне Бани Хасан, ​​Мажда Насим Асси, и Хатима Али Райан, и Ахмеда Хадр Райан, Лайта Аднан Райан, и Мохаммеда Омар Райа.	Сальфит
ü Армия обороны израиля арестовала Самиха Галиб Бани Оде, из деревни Акраба.	Наблус
ü Специальные подразделения ЦАХАЛа похитили молодого Шахабуддина Ахмед Тити в городе Бейт-Джала, он из лагеря Аруб.	Вифлеем
ü Израильские военные арестовали 24-летнего бывшего заключенного Махмуд Мохаммед Хассан Намур.	Хеврон
ü Израильские оккупационные силы арестовали ребенка Мохаммед Идрис около начальной школы Хеврона.	Хеврон

المحافظة	اعتداءات على أماكن مقدسة
القدس	ü أغلقت قوات الاحتلال كافة بوابات المسجد الأقصى المبارك الرئيسية 'الخارجية' أمام المصلين، ومنعت حتى العاملين فيه من دخوله

الإنجليزية:

Assaults on Holy Places	Governorate
ü The occupation forces closed all main external gates of sacred Al-Aqsa Mosque for the worshippers, and even prevented employees from entering it.	Jerusalem

العبرية:

נפת	הפרות כלפי המקומות הקדושים
ירושלים	ü כוחות הכיבוש הישראלי סגרו את שערי מסגד אל אקצה בפני המתפללים המוסלמים ומנעו גם את העובדים בו להיכנס.

التركية:

Kutsal Yerlere Saldırılar	Şehir
ü	Kudüs

الفرنسية:

des assaut sur les lieux saints	la province
ü Les forces d'occupation ont fermé toutes les portes d'Al-Aqsa, ou ils ont empêché les employés d'entrer.	Jérusalem

الروسية:

Нападения на религиозные святыни	провинция
ü Армия обороны израиля закрыла доступ к мечети Аль-Акса для мусульман.	Иерусалим

المحافظة	الاعتداء على ممتلكات
رام اللة	ü قامت مجموعة من المستوطنين بالقاء الحجارة على السيارات المارة بالقرب من عين يبرود.

الإنجليزية:

Assaults on Properties	Governorate
ü A group of settlers threw stones at passing cars near Ein Yabrud.	Ramallah

العبرية:

נפת	פגיעה ברכוש
רמאללה	ü מתנחלים ידו אבנים לעבר מכוניות האזרחים הפלסטינים סמוך לכפר עין יברוד .

التركية:

Mülkiyetlere Saldırıları	Şehir
ü Onlarca yahudi yerleimci, Ein Yabrud yakınlarında vatanda	Ramallah

الفرنسية:

Assaut sur la propriété	la province
ü Un groupe de colons ont jeté des pierres sur les voitures qui passent près de Ein Yabroud.	Ramallah

الروسية:

Нападение на имущество	провинция
ü Группа поселенцев бросала камни в проезжающие машины возле Эйн Яборд.	Раммалла