عناوين الصحف الأجنبية

ترجمة مركز الإعلام –

صحيفة الإندبندنت

• فرار المدنيين نحو الحدود بينما تتقدم قوات الأسد نحو بلدة الثوار. بريطانيا تقود الضغوط من أجل قرار في الأمم المتحدة، وشهود يصفون الخوف من النظام السوري.

• استئناف رحلات الطيران بشكل منتظم إلى بغداد.

صحيفة صحيفة ديلي تيلغراف

• الولايات المتحدة تصعد الهجمات العسكرية على اليمن. وفقا لتقارير نُشرت في الولايات المتحدة، كثفت الولايات المتحدة هجماتها على المقاتلين المشتبه بهم في اليمن باستخدام طائرات بدون طيار، وبطائرات مقاتلة مسلحة.

• ماهر الأسد:ملف الأخ الخائف للرئيس السوري. أصبح ماهر الأسد، الشقيق الشاب للرئيس السوري، رجل الألقاب الكثيرة.

• الأسد يفقد الأصدقاء، والوقت ينفذ منه.

نيويورك تايمز

• حماس تناقش دورها المستقبلي، وتدرس إزالة نفسها من الحكومة.

• في المملكة العربية السعودية، الأموال الملكية تشتري السلام إلى الآن.

• الولايات المتحدة تكثف الحملة السرية للضربات الجوية على اليمن.

• الولايات المتحدة والحلفاء يتطلعون إلى خطة لليبيا في مرحلة ما بعد القذافي.

صحيفة لوس آنجلوس تايمز

• تقارير سورية تشير إلى انقسامات في القوات السورية.

صحيفة الغارديان

• إيران لا تخرق القانون الدولي، ولا يوجد أدلة على أن الدولة تقوم ببناء أسلحة نووية. (مقال).

• صدمة بسبب اعتداء (مافي مرمرة).

صحيفة واشنطن تايمز

• الولايات المتحدة تسعى للحصول على مساعدة من مصر لإعادة القبض على الإرهابيين.

• تقرير في الأمم المتحدة يحذر من "تطهير عرقي" إقليمي في السودان.

صحيفة هافنغ بوست

• وثائق بن لادن تساعد الولايات المتحدة في حل اللغز الاستخباري.